Vertaling van "Integrated CSF monitoring committee " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Integrated CSF monitoring committee
Comité de Suivi intégré du CCA

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Following approval of the CSF and of the vast majority of operational programmes, the first meeting of the CSF Monitoring Committee was held on 23 and 24 April.
À la suite de l'approbation du CCA et de la très grande majorité des programmes opérationnels, la première réunion du comité de suivi du CCA s'est tenue les 23 et 24 avril.

ensuring that the evaluation plan referred to in Article 49 of Regulation (EU) No [CSF/2012] is in place, that the ex post programme evaluation referred to in Article 50 of Regulation (EU) No [CSF/2012] is conducted within the time limits laid down in that Regulation, ensuring that such evaluations conform to the monitoring and evaluation system and submitting them to the Monitoring Committee and the Commission;
de veiller à ce que le plan d'évaluation visé à l'article 49 du règlement (UE) n° [CSC/2012] ait été arrêté et que le programme d'évaluation ex post visé à l'article 50 du règlement n° [CSC/2012] soit exécuté dans les délais prévus audit règlement, de s'assurer que ces évaluations sont conformes au système de suivi et d'évaluation et de les soumettre au comité de suivi et à la Commission;

2. The Managing Authority and the Monitoring Committee referred to in Article 41 of Regulation (EU) No [CSF/2012] shall monitor the quality of programme implementation.
1. L'autorité de gestion et le comité de suivi visé à l'article 41 du règlement (UE) n° [CSC/2012] contrôlent la qualité de la mise en œuvre du programme.

(iii) support for monitoring, in particular through collection and sharing of relevant feed-back, recommendations and analysis notably from the Monitoring Committees referred to in Article 41 of Regulation (EU) No [CSF/2012].
soutien en faveur du suivi, notamment par la collecte et le partage d 'analyses, de recommandations et de retours d 'information pertinents, émanant notamment des comités de suivi visés à l 'article 41 du règlement (UE) n° [CSC/2012].

For the first time since the inception of the Greek CSF in 2001, there will be no meeting of the monitoring committee in December.
Pour la première fois depuis le lancement du CCA en Grèce en 2001, il n'est pas question de réunir la commission de suivi en décembre.

The programme Monitoring Committees met only once in 2002, whereas the CSF Monitoring Committee met twice (in February and July).
Au cours de l'année 2002, les comités de suivi des programmes se sont réunis une seule fois, tandis que le comité de suivi du CCA s'est réuni à deux reprises (en février et en juillet).

The CSF Monitoring Committee met in Athens on 25-26 April 2002. The Monitoring Committees for the various OPs subsequently held meetings in May and June 2002.
Le comité de suivi du CCA a tenu sa réunion à Athènes les 25 et 26 avril 2002, et les comités de suivi des différents programmes opérationnels ont ensuite été organisés, en mai et juin 2002.

Once the forms of interventions have been approved, at the first meeting of the CSF Monitoring Committee, the body responsible for implementing the CSF and those responsible for the interventions must present details and arrangements for the involvement of the economic and social partners in the various phases as outlined above, taking into account the particular characteristics of each intervention.
Une fois les formes d’intervention approuvées, l’autorité de gestion du CCA et celles des interventions devront présenter lors de la première réunion de leur Comité de suivi, le détail et les modalités de participation des interlocuteurs économiques et sociaux dans les différentes phases mentionnées ci-dessus, tenant compte des particularités de chaque intervention.

The first meeting of the NDP/CSF Monitoring Committee took place in October. It undertook a brief overview of developments to date and agreed to the preparation of a common template for reports to future meetings of Monitoring Committees.
Organisée au mois d'octobre 2000, la première réunion du comité de suivi du PND/CCA a procédé à un bref examen des développements intervenus jusque-là et a décidé la réalisation d'un modèle commun pour les rapports à présenter aux futures réunions du comité de suivi.

The NDP/CSF Monitoring Committee also agreed to the establishment of four horizontal coordinating committees covering the environment, equal opportunities and social inclusion, rural development and employment and human resources.
Le comité de suivi PND/CCA a également décidé la mise en place de quatre comités de coordination horizontaux couvrant l'environnement, l'égalité des chance et l'insertion sociale, le développement rural, ainsi que l'emploi et les ressources humaines.