Vertaling van "Integrated Intelligence Unit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Integrated Intelligence Unit
Groupe du renseignement intégré

Olympic Integrated Intelligence Unit
Groupe intégré du renseignement sur les Jeux olympiques

Vancouver Integrated Intelligence Unit
Groupe intégré du renseignement sur Vancouver

integrated Congolese police unit | Integrated Police Unit | IPU [Abbr.]
unité de police intégrée

Multiplexed Integrated Intelligence | MII [Abbr.]
multiplexage intelligent intégré | MII [Abbr.]

drugs intelligence unit
unité de renseignements en matière de drogues

Financial Intelligence Unit [ FIU ]
Cellule de renseignements financiers | Financial Intelligence Unit [ CRF | FIU ]

financial intelligence unit | FIU
cellule de renseignement financier

Integrated Drive Electronics | IDE | Integrated Device Electronics | IDE interface | Intelligent Drive Electronics
interface IDE

integrated collection of intelligence and information
collecte intégrée et globale des informations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These include a combined forces Asian investigative unit, a combined forces special enforcement unit and a combined forces Toronto integrated intelligence unit.
Figurent parmi les participants le Service interpolices de la criminalité asiatique, le Groupe spécial interpolices et le Groupe de regroupement des renseignements interpolices de Toronto.

As a matter of fact, the Metro Integrated Intelligence Unit, a division of the Halifax Regional Police, has resources dedicated to port intelligence.
En fait, la Metro Integrated Intelligence Unit, division de la police régionale de Halifax, affecte des ressources à la collecte de renseignements portuaires.

The port has a full-time intelligence officer attached to what we call the Metro Integrated Intelligence Unit, MIIU, which is a permanent joint forces operation managed by the Royal Canadian Mounted Police, the Halifax Regional Police and the Canada Customs and Revenue Agency.
Ajoutons à cela un agent de renseignements qui travaille pour le Service de renseignements criminels, c'est-à-dire, en fait, une opération conjointe permanente de la Gendarmerie royale du Canada, de la Police régionale de Halifax et de l'Agence des douanes et du revenu du Canada.

103. Points out the essential role of financial intelligence units (FIUs) in guaranteeing the effectiveness of the fight against money laundering and welcomes its close cooperation with Europol; calls for their powers to be increased and harmonised and for their technical integration into Europol to be continued;
103. rappelle le rôle essentiel que jouent les cellules de renseignement financier en garantissant l'efficacité de la lutte contre le blanchiment d'argent et se réjouit de leur étroite collaboration avec Europol; réclame une extension et une harmonisation de leurs compétences, ainsi que la poursuite de leur intégration technique au sein d'Europol;

99. Points out the essential role of financial intelligence units (FIUs) in guaranteeing the effectiveness of the fight against money laundering and welcomes its close cooperation with Europol; calls for their powers to be increased and harmonised and for their technical integration into Europol to be continued;
99. rappelle le rôle essentiel que jouent les cellules de renseignement financier en garantissant l'efficacité de la lutte contre le blanchiment d'argent et se réjouit de leur étroite collaboration avec Europol; réclame une extension et une harmonisation de leurs compétences, ainsi que la poursuite de leur intégration technique au sein d'Europol;

It is in this connection, ladies and gentlemen, that I encourage you to support the amendments co-signed by Mrs Sudre and Mr Sturdy, on behalf of the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats, and designed to strike an intelligent balance between the regional integration of these outermost territories and the historical and geopolitical links uniting them with Europe.
C’est dans ce contexte, chers collègues, que je vous encourage à soutenir l’amendement cosigné par Margie Sudre et Robert Sturdy, au nom du groupe PPE, et destiné à trouver un équilibre intelligent entre l’intégration régionale de ces territoires ultramarins et les liens historiques et géopolitiques qui les unissent à l’Europe.

§ Airport Integrated Intelligence Unit which normally monitors the travel of criminals, but is now heavily involved in counter-terrorism, interviewing and tracking the travel of passengers who have raised suspicion.
§ Groupe du renseignement intégré de l’aéroport : surveille habituellement les déplacements des criminels, mais accorde présentement une attention particulière aux activités de contre-terrorisme; le Groupe interroge les passagers suspects et suit leurs déplacements.

9. Calls on Syria to fully cooperate with the European Union in the framework of the European Neighbourhood Policy to ensure peace and stability in the region; recalls the great significance of implementing Resolution 1559 affirming the international community's support for Lebanon's territorial integrity, sovereignty and independence; calls on Syria to refrain from all interference in Lebanon's internal affairs; notes the decision to withdraw Syrian forces before the end of March, but calls for the complete withdrawal of Syrian troops and of its intelligence services from Lebanon, as indicated in the resolutions of the United Nations Security Council; considers that the conclusion of the Association Agreement with Syria and further development of the European Neighbourhood Policy towards that country will be possible only on the basis of a clear commitment by Syria in that regard;
9. demande à la Syrie de coopérer pleinement avec l'Union dans le cadre de la politique européenne de voisinage afin de garantir la paix et la stabilité dans la région; rappelle toute l'importance de la mise en œuvre de la résolution 1559, qui réaffirme l'attachement de la communauté internationale à l'intégrité territoriale, à la souveraineté et à l'indépendance du Liban; exhorte la Syrie à s'abstenir de toute ingérence dans les affaires intérieures du Liban; prend note de la décision du repli des forces syriennes avant la fin mars, mais demande le retrait total des troupes syriennes et de ses services de renseignement du Liban, comme indiqué dans les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies; considère que la conclusion de l'accord d'association avec la Syrie et l'évolution de la politique européenne de voisinage à l'égard de ce pays ne peuvent reposer que sur un engagement ferme de la Syrie dans ce sens;

9. Calls on Syria to fully cooperate with the European Union in the framework of the European Neighbourhood Policy to ensure peace and stability in the region; recalls the great importance of implementing Resolution 1559 affirming the international community's support for Lebanon's territorial integrity, sovereignty and independence; calls on Syria to refrain from all interference in Lebanon's internal affairs; notes the decision to withdraw Syrian forces before the end of March, but calls for the complete withdrawal of Syrian troops and of its intelligence services from Lebanon, as indicated in the resolutions of the United Nations Security Council; considers that the conclusion of the Association Agreement with Syria and further development of the European Neighbourhood Policy towards that country will be possible only on the basis of a clear commitment by Syria to that end;
9. demande à la Syrie de coopérer pleinement avec l'Union européenne dans le cadre de la politique européenne de voisinage afin de garantir la paix et la stabilité dans la région, rappelle toute l'importance de la mise en œuvre de la résolution 1559, qui réaffirme l'attachement de la communauté internationale à l'intégrité territoriale, à la souveraineté et à l'indépendance du Liban, exhorte la Syrie à s'abstenir de toute ingérence dans les affaires intérieures du Liban, prend note de la décision du repli des forces syriennes avant la fin mars, mais demande le retrait total des troupes syriennes et de ses services d'intelligence du Liban, comme indiqué dans les résolutions du Conseil de sécurité des Nations unies, et précise que la conclusion de l'accord d'association avec la Syrie et l'évolution de la politique européenne de voisinage à l'égard de ce pays ne peuvent reposer que sur un engagement ferme de la Syrie dans ce sens;

Because police forces and intelligence agencies now work together as an integrated intelligence unit.
Parce que les corps de police et les agences de renseignements travaillent maintenant en équipe intégrée de renseignement.