Traduction de «Integrated Operational Delivery Model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Integrated Operational Delivery Model
Modèle opérationnel intégré de prestation des services

co-operative delivery model
application du concept de coopérative

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

35. The Border Management Agency, though primarily tasked with improving the implementation of the Schengen acquis on control of persons at the external borders, should provide intelligence and play a role in the coordination of operations on illegal immigration-related OC in cooperation with Member States and Europol, and develop an integrated risk analysis model.
35. Bien que chargée essentiellement d’améliorer la mise en œuvre de l’acquis de Schengen relatif au contrôle des personnes aux frontières extérieures, l’ agence de gestion des frontières devrait fournir des renseignements et jouer un rôle dans la coordination d'opérations relatives à la criminalité organisée liée à l’immigration clandestine en collaboration avec les États membres et Europol, et élaborer un modèle intégré d’analyse de risque.

The Commission will continue to pursue infringement cases against Member States in relation to the FABs, particularly those where progress towards reform is not demonstrated clearly in the coming months, and remains committed to the adoption by FABs of organisational models suitable for a more integrated operating airspace.
La Commission continuera à entamer des poursuites à l'encontre des États membres en ce qui concerne les FAB, notamment dans les cas où les réformes ne progresseraient pas nettement dans les prochains mois, et elle reste déterminée à faire adopter par les FAB des modèles organisationnels adaptés à un espace aérien opérationnel plus intégré.

Establishing a set of harmonized principles across Canada, accelerating the adoption of technology, optimizing health human resources, and integrated service delivery models all merit comment.
Il s'agit notamment de mettre en place un ensemble de principes harmonisés à la grandeur du Canada, d'accélérer l'adoption de nouvelles technologies, d'optimiser les ressources humaines en santé et d'adopter des modèles de prestation de services intégrés.

We have developed an approach that we call an integrated service delivery model, which relies on community health nurses.
Nous avons élaboré un modèle de prestation de services intégrés fondé sur le personnel infirmier en santé communautaire.

Secondly, we recommend an increase in the child tax benefit and increases in funding to develop an integrated service delivery model to meet the needs of children at risk.
Deuxièmement, nous recommandons une augmentation de la prestation fiscale pour enfants et des augmentations des fonds consacrés au développement d'un modèle intégré de prestation de services pour répondre aux besoins des enfants à risque.

We believe it must also develop a national system of early childhood education and care; coordinate increased funds for the development of integrated service delivery models to meet the needs of children at risk; provide funding for a quality national child care strategy that will ensure that all children requiring care outside the home have access to affordable licensed care by qualified individuals in a safe, stimulating, and nurturing environment; and of course also take action on affordable housing and the creation of good jobs.
Le budget fédéral doit également proposer la mise sur pied d'un système national d'éducation et de soins destinés à la petite enfance; coordonner les fonds supplémentaires qui serviront à l'élaboration de modèles intégrés de prestation de services destinés à répondre aux besoins des enfants à risque; financer une stratégie nationale de soins de qualité pour les enfants, afin que tous les enfants qui doivent être gardés à l'extérieur de leur foyer puissent avoir accès à des soins abordables dispensés par du personnel qualifié, dans un milieu sûr, stimulant et enrichissant; et, enfin, il devra aussi agir sur le front du logement abordable et de la création de bons emplois.

Establishing a set of harmonized principles across Canada, accelerating the adoption of technology, optimizing health human resources, and integrated service delivery models all merit comment.
Il s’agit notamment de mettre en place un ensemble de principes harmonisés à la grandeur du Canada, d’accélérer l’adoption de nouvelles technologies, d’optimiser les ressources humaines en santé et d’adopter des modèles de prestation de services intégrés.

-Use of the H2020 Research and Innovation programme and close co-operation with Member States to leverage the delivery of affordable, innovative energy efficient products as well a new business models for such delivery.
-l'utilisation du programme de recherche et d'innovation Horizon 2020 et la coopération étroite avec les États membres, afin de favoriser la mise sur le marché de produits abordables et innovants présentant une bonne efficacité énergétique, avec les nouveaux modèles économiques correspondants.

manufacturing, including traditional industries: rapid and adaptive design, production and delivery of highly customised goods; digital and virtual production; modelling, simulation, optimisation and presentation tools; miniature and integrated ICT products,
fabrication, y compris les industries traditionnelles: conception, production et livraison rapides et adaptatives de produits hautement personnalisés; production numérique et virtuelle; outils de modélisation, de simulation, d'optimisation et de présentation; produits TIC miniaturisés et intégrés.

Research, including on data acquisition, assembly and qualification of models combining spatial and terrestrial data in an integrated operational information system, would use existing satellite data, for example provided by Envisat, future EarthWatch projects and other systems.
La recherche, notamment sur l'acquisition de données, l'assemblage et la qualification de modèles combinant des données spatiales et terrestres dans un système intégré d'information opérationnel, devrait utiliser des données de satellite, fournies par exemple par Envisat, les futurs projets EarthWatch et d'autres systèmes.