Traduction de «Integrated Regional Operational Programme » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Integrated Regional Operational Programme | IROP
Programme opérationnel régional intégré (2004-2006)

integrated development programme [ integrated action area | integrated development operation ]
programme de développement intégré [ opération intégrée de développement | zone d'action intégrée ]

operational programme [ regional development programme ]
programme opérationnel [ programme de développement régional | programme opérationnel régional ]

integrated operational programme | IOP [Abbr.]
programme opérationnel intégré | POI [Abbr.]

Operational Programme for Regional Development | OPRD [Abbr.]
Promotion du potentiel de développement régional | PPDR [Abbr.]

Concerted Declaration on trade expansion, economic co-operation and regional integration among developing countries
Déclaration concertée relative à l'expansion des échanges, à la coopération économique et à l'intégration régionale entre pays en voie de développement

Intergovernmental Group on Trade Expansion, Economic Co-operation and Regional Integration among Developing Countries
Groupe intergouvernemental de l'expansion des échanges, de la coopération économique et l'intégration régionale entre pays en développement

Division for the Regional Programme and for Co-operation with Regional Sub-regional and Inter-governmental Organizations
Division du programme régional et de la coopération avec les organisations régionales, sous-régionales et intergouvernementales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The actions taken by producers' organisations, their professional organisations, their commercial undertakings and the inter-branch organisations of the wine-growing sector shall be included in the Integrated Wine Operational Programmes (IWOPs) in so far as they have been recognised at national and/or regional level.
Les mesures prises par les groupements de producteurs, leurs organisations professionnelles, leurs entreprises commerciales et les organismes de filière du secteur vitivinicole, reconnues au niveau national et/ou régional, sont intégrées dans des programmes opérationnels intégrés.

For example, in the largest Operational Programme (OP), the Integrated Regional Operational Programme (IROP), claims for more than €200 million have now reached the Commission, meaning that decommitment of funds committed for this programme in 2004 is not in question anymore.
Ainsi, en ce qui concerne le principal programme opérationnel (PO), le programme opérationnel régional intégré (PORI), la Commission a reçu des demandes portant sur plus de 200 millions d’euros, ce qui signifie que le dégagement des fonds alloués pour ce programme en 2004 ne pose plus de problème.

This co-operation is organised through integrated co-operation programmes covering both sides of the border at the same time. Evidently, projects implemented through these programmes are automatically co-ordinated by both sides of the border.
Cette coopération s’organise dans le cadre de programmes de coopération intégrés couvrant simultanément les régions de part et d’autre de la frontière. Il va de soi que les projets mis en œuvre dans le cadre de ces programmes sont systématiquement coordonnés des deux côtés de la frontière.

Commissioner Hübner will discuss first results of the implementation of the programmes, focusing especially on Cohesion Fund projects and IROP (Integrated Regional Operational Programme).
La Commissaire Hübner examinera les premiers résultats de la mise en œuvre des programmes en s’attachant tout particulièrement aux projets du Fonds de cohésion et au PORI (Programme Opérationnel Régional Intégré).

On a proposal by Bruce Millan, Commissioner responsible for regional policies, the Commission has approved for the period 1992-93 Community financial support for two integrated development operational programmes in Industrial South Wales and in Clwyd, North Wales.
Sur proposition de M. Bruce Millan, membre de la Commission chargé des politiques régionales, celle-ci a approuvé pour la période 1992-93 une aide financière de la Communauté en faveur de deux programmes opérationnels de développement intégré dans la région industrielle du Pays de Galles méridional et dans le Clwyd (Pays de Galles du Nord).

The Programme will continue the process of economic development started under the 1988-1992 Bradford Integrated Development Operations Programme.
Le programme a pour objectif de poursuivre le processus de développement économique engagé avec le programme d'opérations de développement intégré de Bradford de 1988-1992.

This programme covers virtually the same area as the Yorkshire and Humberside Steel Area Integrated Development Operations Programme for 1987-1992.
Ce programme couvre pratiquement la même zone que le programme des opérations de développement intégré de la zone sidérurgique du Yorkshire et du Humberside pour 1987/92.

This Programme covers the same area as the Bradford Integrated Development Operations Programme for 1988-1992, which had a financial allocation of almost 65 MECU.
Ce programme concerne la même zone que le programme d'opérations de développement intégré de Bradford de 1988-1992, auquel avaient été affectés près de 65 millions d'écus de crédits.