F. whereas the United Nations Global Compact, an agreement composed of ten principles to which companies make a commitment and which they integrate into their business operations on a voluntary basis, asks corporations to commit to embracing, supporting, and enacting, within their sphere of influence, a set of core values in the areas of human rights, core labour standards, the environment and the fight against corruption;
F. considérant que le pacte mondial des Nations unies, ou Global Compact, qui énonce dix principes que les entreprises multinationales s'engagent à respecter et à intégrer dans leurs opérations commerciales sur une base volontaire, leur demande de prendre en compte, de soutenir et de mettre en œuvre dans leur sphère d'influence, un ensemble de valeurs fondamentales en matière de droits de l'homme, de normes sociales, d'environnement et de lutte contre la corruption;
