Traduction de «Integrated radar detection system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

integrated radar display system [ integrated radar detection system ]
système intégré de visualisation radar [ système IRDS ]

radar detection system
système de détection radar

Canadian Advanced Radar Detection System
Système canadien avancé de détection radar

laser speed detection device | laser speed detection system | lidar speed detection device | lidar speed detection system | traffic lidar | traffic ladar | traffic laser radar | laser radar
cinémomètre laser | cinémomètre à laser | radar laser

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I mean if there are security arrangements, for instance, in terms of how you move people around, or radar detection systems, and so on.
S'il y a des dispositions en matière de sécurité, par exemple, ou comment on transporte les gens, ou quelles sont les installations de radar, etc.

As a result of this Decision, short-range automotive radars capable of detecting the risk of collision and of automatically engaging the braking system should become available in the second half of 2005.
Suite à cette décision, des radars automobiles de courte portée capables de détecter les dangers de collision et de déclencher automatiquement le système de freinage devraient être disponibles à partir du deuxième semestre 2005.

With ground penetrating radar their system will detect the presence of foreign objects in the soil.
Ce système, doté d'un radar capable de sonder le sol, pourra y détecter la présence de corps étrangers.

In Joint Action 2006/243/CFSP, Joint Action 2007/468/CFSP, Joint Action 2008/588/CFSP and Decision 2010/461/CFSP, the Union has supported the following: the establishment of an E-learning training programme, the Integrated Field Exercise 2008 in respect of On-Site Inspections (OSI), Radio-Xenon Assessment and Measurement, technical assistance to Africa and Latin America and the Caribbean, auxiliary seismic stations, strengthening cooperation with the scientific community and strengthening the OSI capabilities with the development of a noble gas detection system.
Au titre de l'action commune 2006/243/PESC, de l'action commune 2007/468/PESC, de l'action commune 2008/588/PESC et de la décision 2010/461/PESC, l'Union a soutenu ce qui suit: la mise en place d'un programme de formation à l'apprentissage en ligne, l'exercice intégré sur le terrain de 2008 concernant les inspections sur place, l'évaluation et la mesure du xénon radioactif, l'assistance technique fournie aux régions «Afrique» et «Amérique latine et Caraïbes», les stations sismiques auxiliaires, le renforcement de la coopération avec la communauté scientifique et le renforcement des capacités d'inspection sur place par le développement d'un système de détection des gaz rares.

We recently installed radar/infrared external threat detection systems in two of our institutions.
Nous avons récemment installé des systèmes radar/infrarouges de détection des menaces extérieures dans deux de nos établissements.

'Vessel Traffic Monitoring and Information Systems' (VTMIS) means systems deployed to monitor and manage traffic and maritime transport, using information from Automatic Identification Systems of Ships (AIS), Long-Range Identification and Tracking of Ships (LRIT) and coastal radar systems and radio communications as provided for in Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council , and includes the integration of the national maritime information systems through SafeSeaNet.
"systèmes de suivi du trafic des navires et d'information" (VTMIS), des systèmes déployés pour suivre et gérer le trafic et le transport maritime à l'aide d'informations obtenues à partir des systèmes automatiques d'identification des navires (SAI), de l'identification et du suivi des navires sur longues distances (LRIT) et des systèmes de radar côtiers et des communications radio prévus dans la directive 2002/59/CE du Parlement européen et du Conseil , y compris l'intégration des systèmes nationaux d'échange d'informations maritimes à travers le SafeSeaNet.

(i)'Vessel Traffic Monitoring and Information Systems' (VTMIS) means systems deployed to monitor and manage traffic and maritime transport, using information from Automatic Identification Systems of Ships (AIS), Long-Range Identification and Tracking of Ships (LRIT) and coastal radar systems and radio communications as provided for in Directive 2002/59/EC of the European Parliament and of the Council , and includes the integration of the national maritime information systems through SafeSeaNet.
i)"systèmes de suivi du trafic des navires et d'information" (VTMIS), des systèmes déployés pour suivre et gérer le trafic et le transport maritime à l'aide d'informations obtenues à partir des systèmes automatiques d'identification des navires (SAI), de l'identification et du suivi des navires sur longues distances (LRIT) et des systèmes de radar côtiers et des communications radio prévus dans la directive 2002/59/CE du Parlement européen et du Conseil , y compris l'intégration des systèmes nationaux d'échange d'informations maritimes à travers le SafeSeaNet.

Given Saab’s and BAE Systems’ established presence in defence products with integrated radar systems (e.g. combat aircraft and surface-to-air missile systems), the Commission also examined the impact of the proposed transaction on vertically related markets and concluded that it would not risk impeding effective competition on any of those markets.
En raison de la présence bien établie de Saab et de BAE Systems dans les produits de défense comportant des systèmes radar intégrés (par exemple, les avions de combat et les systèmes de missiles sol-air), la Commission a également examiné l’incidence de l’opération envisagée sur les marchés liés verticalement et a considéré qu’elle ne risquerait d’entraver la concurrence effective sur aucun de ces marchés.

Research will focus on: lab-on-chip, interfaces to biological entities, surface modified nano-particles, advanced drug delivery and other areas of integrating nano-systems or nano-electronics with biological entities (such as targeted delivery of biologically active entities); processing, manipulation and detection of biological molecules or complexes, electronic detection of biological entities, micro-fluidics, promotion and control of growth of cells on substrates.
La recherche sera centrée sur: les microlaboratoires sur puces ("lab-on-chip"), les interfaces avec des entités biologiques, des nanoparticules à surface modifiée, les techniques avancées d'administration des médicaments et autres domaines d'intégration des nanosystèmes ou de la nanoélectronique dans des entités biologiques (telles que l'administration ciblée d'entités biologiquement actives); l'élaboration, la manipulation et la détection de molécules ou de complexes biologiques, la détection électronique d'entités biologiques, les techniques des microfluides, la promotion et le contrôle de la croissance de cellules sur des substrats.

Automotive short-range radar (SRR) systems can constantly monitor the area around a vehicle to detect obstacles, such as other vehicles, pedestrians or static obstacles.
Les systèmes radar à courte portée (SRR) pour automobile sont capables de surveiller en permanence la zone entourant un véhicule, afin de détecter les obstacles tels que d’autres véhicules, des piétons ou des obstacles statiques.