Traduction de «Integrated waste tracking system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

integrated waste tracking system
système intégré de suivi des déchets

waste tracking system
système de suivi des déchets

integrated logging and tracking system
système intégré d'enregistrement et de suivi des chargements

Integrated Compliance Measurement and Assessment System [ ICMAS | Leads Tracking System ]
Système intégré de mesure et d'évaluation de l'observation [ SIMEO | Système de repérage des indices ]

integrated tracking system
système intégré de poursuite

system of integrated tracking
système intégré de poursuite

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The OP Environment consists of 3 priority axes: Developing Waste Management Infrastructure for Establishing an Integrated Waste Management System , Protecting Croatia's Water Resources Through Improved Water Supply and Integrated Wastewater Management Systems, and Technical Assistance
Le PO «Environnement» suit trois axes prioritaires: «développer les infrastructures de gestion des déchets en vue de mettre en place un système intégré de gestion des déchets», «protéger les ressources hydriques en Croatie en améliorant l'approvisionnement en eau et les systèmes intégrés de gestion des eaux résiduaires» et «assistance technique».

Finding innovative energy solutions (e.g. energy efficiency, electricity and heating and cooling supply systems, and integration of renewables in the built environment), integrated with transport systems, smart construction and urban planning solutions, waste and water treatment as well as ICT solutions for the urban environment is therefore crucial in the transformation towards a low-carbon society.
Il est dès lors vital, pour passer à une société à faible émission de carbone, de trouver des solutions énergétiques novatrices (par exemple: rendement énergétique, systèmes d'alimentation en électricité, en chaleur et en froid, et intégration des énergies renouvelables dans l'environnement bâti) qui intègrent les systèmes de transport, des solutions en matière de construction intelligente et de planification urbaine, le traitement des déchets et de l'eau, ainsi que des solutions TIC adaptées au milieu urbain.

Division 8 deals with the movement of hazardous wastes, hazardous recyclables, and certain prescribed non-hazardous waste. This is very much the tracking system that is used to fulfil our international obligations under the Basel Convention.
Quant à la Section 8, elle porte sur le mouvement des déchets dangereux, des matières recyclables dangereuses et de certains déchets prescrits non dangereux et met en place le mécanisme qui nous permet de remplir nos obligations à l'échelle internationale, dans le cadre de la Convention de Bâle.

There is, I think, a good notification system, control system and tracking system on wastes in operation in Canada now.
À mon avis, le système de notification, de contrôle et de pistage des déchets actuellement en place au Canada est satisfaisant.

In 2010 the European Court of Justice condemned Italy for failing to set up an adequate and integrated waste management system in the Campania region (see IP/08/705).
En 2010, la Cour de justice de l'Union européenne a condamné l'Italie pour ne pas s'être conformée à l'obligation de mettre en place un système intégré de gestion des déchets adéquat en Campanie (voir IP/08/705).

Hamburg has an excellent integrated waste management system with high levels of source separation of individual materials and energy recovery.
Hambourg dispose d'un excellent système intégré de gestion des déchets fondé sur le tri des différentes matières à la source et la valorisation énergétique qui atteignent un niveau élevé d'efficacité.

This Communication follows on from a previous Communication - An Integrated Maritime Policy for the European Union, in which the European Commission undertook to ‘take steps towards a more interoperable surveillance system to bring together existing monitoring and tracking systems used for maritime safety and security, protection of the marine environment, fisheries control, control of external borders and other law enforcement activities’.
La présente communication s’inscrit dans la continuité d’une précédente communication intitulée «Une politique maritime intégrée pour l’Union européenne» dans laquelle la Commission européenne s’est engagée à «[prendre] des mesures en vue d’améliorer l’interopérabilité des systèmes de surveillance, en rassemblant les systèmes de contrôle et de suivi déjà utilisés pour assurer la sûreté et la sécurité maritimes, la protection de l’environnement marin, le contrôle des pêches, le contrôle des frontières extérieures et d’autres activités de contrôle de la mise en œuvre de la réglementation».

In its Communication on the Integrated Maritime Policy for the European Union, the European Commission undertook to " take steps towards a more interoperable surveillance system to bring together existing monitoring and tracking systems used for maritime safety and security, protection of the marine environment, fisheries control, control of external borders and other law enforcement activities". [1]
Dans sa communication intitulée «Une politique maritime intégrée pour l'Union européenne», la Commission européenne s'est engagée à «[prendre] des mesures en vue d'améliorer l'interopérabilité des systèmes de surveillance, en rassemblant les systèmes de contrôle et de suivi déjà utilisés pour assurer la sûreté et la sécurité maritimes, la protection de l'environnement marin, le contrôle des pêches, le contrôle des frontières extérieures et d'autres activités de contrôle de la mise en œuvre de la réglementation »[1].

As I said, the Government of Canada is acting to attract, select and integrate skilled immigrants so that they can maximize their potential and fully contribute to Canada through a range of settlement and integration programs, through language training and through a fast track system for skilled workers with permanent job offers in Canada.
Je me répète, le gouvernement du Canada cherche à attirer et à intégrer des immigrants compétents afin qu'ils puissent atteindre leur plein potentiel et contribuer pleinement au Canada grâce à des programmes d'installation et d'intégration, des programmes de formation linguistique et des programmes accélérés pour les travailleurs qualifiés ayant une offre d'emploi permanent au Canada.

This allows for the information gathered and exchanged using the EU’s maritime information and exchange system (SafeSeaNet (SSN)) to be integrated with data from the EU’s other monitoring and tracking systems, such as CleanSeaNet, and from external systems (e.g. satellite automatic identification systems (AISs)).
Elle permet de combiner les informations recueillies et échangées dans le cadre du Système d’échange d’informations maritimes de l’Union [SafeSeaNet (SSN)] avec les données provenant d’autres systèmes de surveillance et de suivi de l’UE, comme CleanSeaNet, et des systèmes externes [par exemple les systèmes d’identification automatique par satellite (AIS)].