Vertaling van "Inter-Organizational Systems " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Inter-Organizational Systems | IOS
systèmes interentreprises

interorganizational information system | IOIS | inter-organizational information system | interorganizational system | IOS system | IOS
système d'information interorganisationnel | SIIO | système interorganisationnel

Inter-Organizational Board for Information Systems (and Related Activities)
Bureau interorganisations pour les systèmes d'information (et activités connexes)

inter-organizational technology collaboration
collaboration en technologie inter-organisationnelle

Special Programmes, Inter-agency and Inter-organizational Affairs Unit
Groupe des programmes spéciaux et des questions interinstitutions et interorganisations

African & Caribbean Synergic inter-organizational Network of Canada [ ACSioN Network of Canada | ACSioN Network | African & Caribbean Students' Network of Montreal ]
African & Caribbean Synergic inter-organizational Network of Canada [ Réseau ACSioN du Canada | Réseau ACSioN | African & Caribbean Students' Network of Montreal ]

inter-transmission system operator compensation mechanism | ITC mechanism
mécanisme de compensation entre gestionnaires de réseau de transport

Inter-institutional system for budget preparation | SEI-BUD [Abbr.]
SEI-BUD [Abbr.]

organizational system
système organisation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Many provinces in Canada, and Ontario in particular, have made progress since the 2004 health accord following large investments in health system performance that targeted the following: linking more people with family doctors; organizational changes in primary care, such as the creation of inter-professional teams and important changes to remuneration models for physicians, for example, having a roster of patients; access to select key procedures like total hip replacement and better access to diagnostic tests like computer tomography.
Plusieurs provinces canadiennes, et tout particulièrement l'Ontario, ont fait des progrès depuis 2004, année où d'importants investissements ont été effectués pour améliorer le rendement du système de santé, notamment grâce aux mesures suivantes : attribution d'un médecin de famille à un plus grand nombre de patients; changement organisationnel dans les soins primaires, notamment la création d'équipes interdisciplinaires, et modification des modèles de rémunération, par exemple l'établissement de listes de patients; accès à des interventions prioritaires choisies (par example arthroplastie totale de la hanche) et à des tests diagnostiques (par example tomographie par ordinateur).

(6b) The EIT should promote, by its very nature and composition, multi-disciplinary and inter-disciplinary approaches to innovation and entrepreneurship, including the development of non-technological solutions, organizational approaches, new business models, systems innovation and public sector innovations, as a necessary complement to technological and technical innovation activities.
(6 ter) (6 bis) Par sa nature et sa composition, l'EIT doit promouvoir, comme complément nécessaire aux activités innovantes d'ordre technologique et technique, les approches pluridisciplinaires et interdisciplinaires de l'innovation et de l'entrepreneuriat, notamment l'élaboration de solutions non technologiques, des approches organisationnelles, de nouveaux modèles entrepreneuriaux, l'innovation systémique et les innovations dans le secteur public.

As you can see, this model is basically a replica of the Sherbrooke model. It is based on case detection, since we wanted to detect cases at their earliest possible stage; intervention based on ergonomics; reassuring a person on their state of health and explaining the system to them; early workplace-centred rehabilitation, an intervention which we called the therapeutic return to the workplace; and, finally an inter-organizational approach to address the triangle I showed you a little earlier, which seemed to be the way to go, based on our most recent research.
Comme vous le voyez, ce modèle reprend en gros ce qu'on avait fait dans le modèle de Sherbrooke: la détection des cas, qu'on souhaitait le plus précoce possible; une intervention d'ergonomie; la rassurance de la personne sur son état de santé et l'explication du système dans lequel elle se trouve; une réadaptation précoce centralisée dans le milieu de travail, une intervention qu'on appelée le retour thérapeutique au travail; et finalement, une approche interorganisationnelle pour aborder le triangle que je vous montrais tout à l'heure, chose qui nous avait été suggérée par les recherches récentes.

The ``vertical specialization'' or inter-industry trade — for example, the auto industry — is essentially built on a distribution and organizational model that is dependent upon time and geographically sensitive proximate distribution systems.
La «spécialisation verticale» ou le commerce entre industries — par exemple, l'industrie de l'automobile — repose essentiellement sur un modèle de distribution et d'organisation qui dépend de systèmes de distribution sensibles aux délais et à la proximité géographique.