Traduction de «Interactive Web » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interactive web-based program [ interactive Web-based program ]
programme interactif sur le Web

interactive website [ interactive Web site ]
site Web interactif

interactive Web response | IWR
réponse Web interactive

dynamic Web site | dynamic site | interactive Web site | interactive site
site Web dynamique | site dynamique | site Web interactif | site interactif

interactive Internet | interactive Web
Internet interactif | Web interactif

web form [ Web form | interactive form ]
formulaire Web [ formulaire interactif ]

fill-in form | fill-out form | interactive form | Web form
formulaire électronique interactif | formulaire interactif

web crawler | web robot | web scutter | web spider | webbot
collecteur

web application developer | web engineer | web developer | web programmer
créatrice de contenus web | développeur web | conceptrice web | développeur web/développeuse web

web | web of beam | web of rail
âme | tige

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The most widespread SME-friendly measures in this area remain cutting tenders into lots, whenever possible, and facilitating access to information through centralised websites, interactive web pages, and other e-procurement developments.
Les mesures favorables aux PME les plus répandues dans ce domaine restent la division des appels d’offres en lots, si possible, et l’amélioration de l’accès aux informations grâce à des sites web centralisés, des pages interactives et d’autres évolutions en matière de passation électronique de marchés publics.

(b) an information campaign on a Community-wide scale, including, among other things, the setting-up of an interactive Web site and the dissemination of information on projects (including those referred to in section C).
b) une campagne d'information à l'échelle communautaire, comprenant notamment la création d'un site Internet interactif et la diffusion d'information sur les projets (y compris ceux visés à la lettre C).

The most widespread SME friendly measures remain cutting tenders into lots and facilitating access to information through centralised websites, interactive web pages, and other e-procurement developments.
Les mesures favorables aux PME les plus répandues restent la division des appels d’offres en lots et l’amélioration de l’accès aux informations grâce à des sites web centralisés, des pages interactives et d’autres évolutions en matière de passation électronique de marchés publics.

In addition, Europe is sidelined regarding internet services and applications, with the US dominating the new interactive web habitat, especially blogs and social networks.
L’Europe est en outre marginalisée dans le domaine des services et applications internet, où ce sont les États-Unis qui dominent le nouvel environnement web interactif, notamment les blogs et les réseaux sociaux.

The novelty of the 2016 edition is the interactive web tool, which allows for a more detailed analysis and comparison of each region, either with its peers in terms of GDP per capita or with all EU regions.
La nouveauté de l'édition 2016 est l'outil en ligne interactif, qui permet d'effectuer une analyse et une comparaison plus détaillées de chaque région, soit par rapport aux régions ayant un PIB par habitant comparable, soit par rapport à l'ensemble des régions de l'UE.

31. Points out the need to bring greater transparency to the management of petitions: internally by giving Members direct access to petition files via the E-petition application, by simplifying the internal procedure and by close cooperation between the members, the Chair and the secretariat of the Committee on Petitions, and externally by establishing an interactive Web portal for petitioners; considers, moreover, that Members should have access in the e-Petition application to petitions from petitioners who have requested anonymity;
31. souligne la nécessité d'assurer une transparence accrue du traitement des pétitions: en interne, grâce à l'accès direct des députés aux archives des pétitions par l'intermédiaire de l'application e-Petition, et grâce à une simplification de la procédure interne et d'une collaboration étroite entre les députés, la présidence et le secrétariat de la commission des pétitions, et en externe, grâce à la création sur internet d'un portail interactif à l'intention des pétitionnaires; estime en outre que les députés devraient avoir accès, dans l'outil e-Pétition, aux pétitions dont le ou les pétitionnaire(s) ont requis l'anonymat;

We applaud the measures that some Member States have taken, such as dividing tenders into lots and improving electronic access to information from centralised websites and interactive web pages, but we do not think that this is sufficient.
Nous saluons les mesures qu’ont prises certains États membres, notamment la division en lots des appels d’offres et l’amélioration de l’accès électronique à l’information à partir de sites web centralisés et de pages web interactives, mais nous ne pensons pas que cela soit suffisant.

In many countries, consumers have access to guides on choosing mobile tariffs, for example via interactive web-sites, where consumers can find the cheapest package that suits their usage profile.
Dans plusieurs pays, les consommateurs peuvent consulter des guides, par exemple via des sites web interactifs, leur permettant de trouver l’offre de prix la plus avantageuse par rapport à leur profil d’utilisateur.

an information campaign on a Community-wide scale, including, among other things, the setting-up of an interactive Web site and the dissemination of information on projects (including those referred to in part C) ;
une campagne d'information à l'échelle communautaire, comprenant notamment la création d'un site WEB interactif et la diffusion d'information sur les projets (y compris ceux visés à la section C);