Traduction de «Interactive computer communication system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interactive computer communication system
système interactif de communication par ordinateur

interactive computer graphics system [ interactive graphics system ]
système d'infographie interactive [ système graphique interactif | système interactif ]

interactive computer graphics system
système graphique interactif

interactive computer-assisted translation system
système interactif de traduction assistée par ordinateur

computer-based operator-process communication system | OPCOM
système informatisé de communication opérateur-processus

battle management command, control, communications, computer and intelligence system | BM/C4I [Abbr.]
système de commandement, de conduite des opérations, de communications, d'informatique et de renseignement pour la gestion de la bataille | BM/C4I [Abbr.]

common communications network/common systems interface | common computer network | CCN/CSI [Abbr.]
réseau commun de communications/interface commune des systèmes | CCN/CSI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The objective is to reinforce European scientific and industrial leadership in industrial and service robotics, cognitive and communicative systems, advanced interfaces and smart spaces, and sentient machines, building on increases in computing and networking performance and progress in the ability to design and build systems that can learn, self-assemble, adapt and react or that optimise human-machine interactions.
L'objectif est de renforcer la primauté scientifique et industrielle européenne dans la robotique industrielle et de service, les systèmes cognitifs et de communication, les interfaces avancées et les espaces intelligents, ainsi que les machines sensibles, en s'appuyant sur l'accroissement des performances de calcul et de réseautage ainsi que sur les progrès en matière de capacité à concevoir et à réaliser des systèmes capables d'apprendre, de s'auto-assembler, de s'adapter et de réagir ou qui optimisent les interactions homme-machine.

* computing, communications and networking, programmable Virtual Private Networks (VPN), communications capabilities in embedded (Web) systems, interactive gateways, network management and fixed/mobile convergence, and core networks.
* informatique, communications et réseaux, réseaux privés virtuels (VPN) programmables, capacités de communication des systèmes enfouis (Web), passerelles interactives, gestion des réseaux et convergence des services fixes/mobiles, et réseaux de base.

Senator Murray: There is also the terrible breakdown of the whole computer communications system at External Affairs, which, from what I have heard about it, is enough to send you back to a quill pen.
Le sénateur Murray: Il y aussi la terrible panne de tout le système de communication informatique des Affaires étrangères.

In one of their projects, they have developed an interactive computer model that shows how three prime systems, the biosphere, human society and the economy, interact with each other.
Dans un de leurs projets, ils ont mis sur pied un modèle informatique interactif qui explique comment trois systèmes importants, soit la biosphère, la société humaine et l'économie, interviennent et interagissent les uns avec les autres.

Telecommunications and computer information systems are linking this region much more and proving facilitative for the growth of interactivity within this region and also at a global level.
Les télécommunications et les systèmes informatiques favorisent de plus en plus la création de liens à l'intérieur même de la région, et à l'échelle internationale.

Embedded systems, computing and control: powerful, secure and distributed, reliable and efficient computing, storage and communication systems and products that are embedded in objects and physical infrastructures and that can sense, control and adapt to their environment; interoperability of discrete and continuous systems.
Systèmes enfouis, calcul et contrôle: des systèmes et produits informatiques, de stockage et de communication puissants, sûrs et distribués, fiables et efficaces, enfouis dans des objets et des infrastructures physiques, et capables de détecter et de contrôler leur environnement et de s'y adapter; interopérabilité de systèmes discrets et continus.

Driven by the demand of more-for-less, ICT researchers are involved in a global race focussing on miniaturisation, mastering the convergence of computing, communications and media technologies, including further interoperability between systems and the convergence with other relevant sciences and disciplines, and building systems that are able to learn and evolve.
Guidés par l'exigence du «plus pour moins», les chercheurs du secteur des TIC participent à une course mondiale axée sur la miniaturisation, sur la maîtrise de la convergence entre les technologies de l'informatique, des communications et des médias, y compris une interopérabilité accrue des systèmes et la convergence avec d'autres sciences et disciplines connexes, et sur la création de systèmes dotés de facultés d'apprentissage et d'évolution.

CSE provides a research, development and evaluation capability on security aspects of computer hardware, software and communications systems to ensure information is available to the government on the security of its computer systems and use in government.
Le CST fournit des ressources capables d'effectuer la recherche, le développement et l'évaluation en matière de sécurité du matériel informatique, des logiciels et des systèmes de communication, de telle sorte que le gouvernement ait à sa disposition les renseignements nécessaires sur la sécurité et l'exploitation de ses systèmes informatiques.

To this end, six topics have been identified: - "Interactive digital multimedia services" the aim of the research being to develop systems and services combining sound, images and digital data; - "Photonic technologies" in order to deploy fully optical networks by the year 2000; - "High-speed networking" in order to develop services such as videophones, teleworking and social care, thanks to efficient integrated networks; - "Mobility and personal communications networks" the aim of which is to offer the public a new generation of flexible and reliable cordless transmission systems; - "Intelligence in networks and service engineering" the aim being to provide intelligent communication systems and enable users themselves to determine the type of services offered; - "Quality, security and safety of communication services and systems" in order to ensure the reliability and security of information transmitted (electronic signatures).
Dans ce but, six thèmes ont été identifiés: ". Services multimédias numériques interactifs" où les recherches auront pour but de développer des systèmes et des services combinant son, images et données numériques; ". Technologies photoniques", afin d'installer des réseaux "tout optique" d'ici l'an 2000; ". Mise en place de réseaux à grande vitesse", afin de développer, grâce à des réseaux intégrés performants, des services tels que visiophonie, télétravail et assistance sociale; ". Mobilité et réseaux de communications personnelles", où l'objectif est d'offrir au citoyen une nouvelle génération de systèmes de transmission sans fil, flexibles et sûrs; ". Intelligence dans les réseaux et ingénierie des services", dont le but est de réaliser des systèmes de communication "intelligents" et permettre aux usagers de faire évoluer eux- mêmes les services proposés; ". Qualité, sécurité et fiabilité des services et des systèmes de télécommunications", afin d'assurer la fiabilité et la sécurité des informations transmises (notamment par le concept de "signature électronique").