Vertaling van "Interactive query " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interactive query system
système d'interrogation interactif

interactive query language | IQL
langage d'interrogation interactif

interactive query
interrogation interactive

Interactive Query Report Processor
traitement interactif d'analyse de rapports

examine library users' queries | monitor library users' queries | analyse library users' queries | analyse library user's queries
analyser des demandes d'utilisateurs d'une bibliothèque

interactive computer query language
langage d'interrogation interactif

nonprocedural query language [ non-procedural query language | non procedural query language ]
langage d'interrogation non procédural

database query | interrogation of a database | querying of a database
interrogation d'une base de données

query by example | query-by-example | QBE [Abbr.]
query-by-example

sorted relational query language | SRQL | sorted relation query language
SRQL

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The provinces could create some sort of secure, non-identifiable data-sharing capacity to look at drug use and sequelae from drug use and drug interactions, et cetera, whichever technical model you use, either a push or a pull or a query that respects jurisdictional boundaries but allows the information to be transferred.
Les provinces pourraient créer une sorte de mécanisme sécurisé de partage des données rendues non identifiables, pour examiner l'utilisation des médicaments ainsi que les séquelles de cette utilisation et des interactions entre les médicaments, et cetera. Peu importe le modèle technique utilisé, poussée ou traction, les demandes de renseignements respecteraient les compétences politiques, mais permettraient la circulation de l'information.

47. Points out that if there genuinely is a wish to improve legislative methodology and to produce practicable rules that will be easy for the competent authorities, enterprises and citizens to apply, it is imperative to widen interaction between Community institutions and bodies and civil society so as to respond to their queries and to take into account the decisions and opinion of the regions, town halls, affected industries and related associations; stresses also that short-term costs for transformation of existing equipment must be taken into account;
47. souligne que s'il existe vraiment le souhait d'améliorer la méthodologie législative et d'établir des règles pratiques qui, pour les autorités compétentes, les entreprises et les citoyens, seront faciles à appliquer, il est impératif d'élargir l'interaction entre la Commission et ses organes et la société civile afin de répondre à ses demandes et de prendre en compte les décisions et les avis des régions, des municipalités, des industries concernées et des associations afférentes; souligne également que les coûts à court terme de la transformation des équipements existants doivent être pris en compte;

49. Points out that if there trully is a wish to improve legislative methodology and to produce practicable rules that will be easy for the competent authorities, enterprises and citizens to apply, it is imperative to widen interaction between Community institutions and bodies and civil society so as to respond to their queries and to take into account the decisions and opinion of the regions, town halls, affected industries and related associations; stresses also that the real costs and need for transformation of existing equipment must be taken into account;
49. souligne que s'il existe vraiment le souhait d'améliorer la méthodologie législative et d'établir des règles pratiques qui, pour les autorités compétentes, les entreprises et les citoyens, seront faciles à appliquer, il est impératif d'élargir l'interaction entre la Commission et ses organes et la société civile afin de répondre à ses demandes et de prendre en compte les décisions et les avis des régions, des municipalités, des industries concernées et des associations afférentes; souligne également que le coût réel et la nécessité de la transformation des équipements existants doivent être pris en compte;

J. querying the hitherto minimal expansion of interactive services compared to the optimistic forecasts made by the experts,
J. s'interrogeant sur l'essor, jusqu'à présent minime, des services interactifs au regard des prévisions optimistes faites par les experts,

We do not interact that much with the general public unless we have some specific queries from media for comments or in special circumstances or incidents.
Nous n'interagissons pas vraiment avec le grand public à moins d'avoir reçu des médias des demandes précises pour que nous présentions des commentaires, ou en cas de circonstances ou d'incidents exceptionnels.