Vertaling van "Interconnecting Panel Systems and Supported Components " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Interconnecting Panel Systems and Supported Components
Cloisons interraccordables et composants soutenus

interconnecting panels and supported components
cloisons interraccordables et composants soutenus

System Support component
module de soutien du système

wiring for interconnecting system components
fileries de liaison | canalisations électriques de liaison

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It looks at the system in a much broader sense of pillar one, which is the minimum income support component; CPP/QPP is pillar two, which is a relatively modest middle piece in the sense it's designated to replace 25% of final earnings up to the average wage; pillar three is the voluntary system, in its various components.
Cette stratégie jette un regard beaucoup plus global sur la question et la divise en trois: le premier pilier, qui est la composante de soutien du revenu minimum; le deuxième pilier, celui du RPC et du régime de pensions du Québec, qui est relativement modeste, parce qu'il est censé remplacer 25 p. 100 des gains finaux à hauteur du salaire moyen, et le troisième pilier, qui est constitué de différentes composantes d'épargne auxquelles on adhère volontairement.

We've identified the four key components of a comprehensive early childhood development system, including supports for parenting, support during the prenatal and perinatal period, early child care and learning, and broad community supports.
Nous avons défini les quatre composantes clés d'un système complet de développement de la petite enfance, soit l'aide aux parents; l'appui durant les périodes prénatale et périnatale; l'aide à l'apprentissage et aux soins des jeunes enfants et un soutien communautaire plus général.

Senator John Lynch-Staunton: So you would prefer a state-supported system whose religious component is as neutral as possible and would not identify any particular religious group, whether Islamic, Jewish, Catholic, Protestant, etc.
Le sénateur John Lynch-Staunton: Vous préféreriez donc un système étatique dont la composante religieuse serait le plus neutre possible et n'identifierait aucun groupe religieux en particulier, que ce soit les musulmans, les juifs, les catholiques, les protestants, etc.

It is therefore essential to enable the Union and the Member States to conclude agreements on technical cooperation with developed third countries to allow those countries to use the Union components of the European Information Systems or relevant national information systems to support a secure exchange of information between them and the Member States in the framework of bilateral tax agreements.
Il est par conséquent indispensable de permettre à l'Union et aux États membres de conclure des accords de coopération technique avec les pays tiers développés pour permettre à ces derniers d'utiliser les composantes de l'Union des systèmes d'information européens ou des systèmes d'information nationaux pertinents, afin d'assurer un échange sûr d'informations entre ces pays et les États membres dans le cadre des conventions fiscales bilatérales.

40. Stresses the need to develop an integrated and interconnected energy system, and local and regional smart distribution and transmission networks for electricity and gas, together with storage facilities; believes that the energy thematic concentration should support grid creation, and renovation for renewable sources of energy, i.e. sustainable production of biogas;
40. souligne la nécessité de mettre en place un système énergétique intégré et interconnecté et des réseaux, locaux et régionaux, de distribution et de transport intelligents d'électricité et de gaz, ainsi que des installations de stockage de gaz; estime que la concentration thématique de l'énergie doit soutenir la création et la rénovation du réseau pour les sources renouvelables d'énergie, c'est-à-dire la production durable de biogaz;

41. Stresses the need to develop an integrated and interconnected energy system, and local and regional smart distribution and transmission networks for electricity and gas, together with storage facilities; believes that the energy thematic concentration should support grid creation, and renovation for renewable sources of energy, i.e. sustainable production of biogas;
41. souligne la nécessité de mettre en place un système énergétique intégré et interconnecté et des réseaux, locaux et régionaux, de distribution et de transport intelligents d'électricité et de gaz, ainsi que des installations de stockage de gaz; estime que la concentration thématique de l'énergie doit soutenir la création et la rénovation du réseau pour les sources renouvelables d'énergie, c'est-à-dire la production durable de biogaz;

Curtain walling kits - Roof coverings, Roof lights, roof windows and ancillary products - Flat glass, profiled glass and glass block products - External and internal doors and windows, roof openings and roof lights - Liquid applied roof waterproofing kits - Kits for exterior wall claddings - Structural sealant glazing systems - Kits of mechanically fastened flexible roof waterproofing membranes - Self supporting translucent roof kits - Prefabricated wood-based load-bearing stressed skin panels and self-supporting composite lightweight panels
Kits de murs-rideaux - Toitures, lanterneaux, lucarnes et produits connexes - Verre plat, verre profilé et produits de verre moulé - Portes et fenêtres extérieures et intérieures, lucarnes et lanterneaux - Kits d'étanchéité liquides pour toiture - Kits de bardage rapporté - Vitrages extérieurs collés - Kits de membranes souples fixées mécaniquement pour l'étanchéité des toitures - Kits de toiture, translucides autoporteurs - Panneaux porteurs à ossature de bois préfabriqués et panneaux légers composites autoporteurs

Magneti Marelli, a wholly-owned subsidiary of Fiat SpA, develops and produces automotive equipment, including power-train systems, onboard instrumentation, driving support systems, lighting, traction control systems and electromeccanical components.
Magneti Marelli, une filiale à 100 % de Fiat SpA, met au point et produit des équipements automobiles, notamment des systèmes de transmission, des instruments de bord, des systèmes d'assistance à la conduite, d'éclairage et de contrôle de la traction, ainsi que des composants électromécaniques.

The interconnected electricity systems across North America are designed and operated to support each other as and when required to manage electricity emergencies.
Les systèmes d'interconnexion électrique de l'Amérique du Nord sont conçus pour se soutenir les uns les autres, comme c'est le cas à chaque fois qu'il y a urgence.