Traduction de «Interface Control Document » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Interface Control Document | ICD [Abbr.]
document de contrôle des interfaces | DCI [Abbr.]

interface control document
document de définition des interfaces

Flight Data Exchange - Interface Control Document | FDE-ICD [Abbr.]
document de contrôle d'interface pour l'échange de données de vol | FDE-ICD [Abbr.]

(N)-interface-control-information | interface-control-information of a layer
information de contrôle de l'interface d'une couche | information de contrôle de l'interface(N)

network adapter [ network adapter card | network card | network interface board | network interface card | network device interface board | network interface adapter | network interface controller ]
adaptateur de réseau [ carte d'interface réseau | carte réseau | contrôleur réseau ]

exploitation support data interface control document
document de contrôle des interfaces pour les données de soutien à l'exploitation

graphical user interface widget | graphical user interface control | GUI widget | GUI control | widget | control
composant d'interface graphique | composant graphique

network interface card | NIC | network card | network adapter | network interface controller | interface adapter | interface card
carte réseau | carte d'interface réseau | carte interface réseau | adaptateur de réseau | adaptateur réseau

interface-control-information of a layer [ (N)-interface-control-information ]
information de contrôle de l'interface d'une couche [ information de contrôle de l'interface (N) ]

interface management | interface control
gestion des interfaces

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The measures laid down by the present Decision for the technical implementation of the VIS should be completed by the Detailed Technical Specifications and the Interface Control Document of the VIS.
Les mesures définies dans la présente décision aux fins de la mise en œuvre technique du VIS devraient être complétées par les spécifications techniques détaillées et le document de contrôle des interfaces du VIS.

Missing or bandaged fingers shall always be identified as specified by the ANSI/NIST-ITL 1-2000 standard and the VIS Interface Control Document.
Les doigts manquants ou les doigts bandés seront toujours identifiés conformément aux spécifications de la norme ANSI/NIST-ITL 1-2000 et au document de contrôle de l’interface du VIS.

The purpose of the following document interface Control Document is to define the requirements for the exchange of dactyloscopic information between the Automated Fingerprint Identification Systems (AFIS) of the Member States.
L'objet du présent document de contrôle des interfaces est de définir les besoins en ce qui concerne l'échange d'informations dactyloscopiques entre les fichiers automatisés d'empreintes digitales (FAED) des États membres.

CHAPTER 2: Exchange of dactyloscopic data (interface control document)
CHAPITRE 2: Échange de données dactyloscopiques (document de contrôle des interfaces)

Exchange of dactyloscopic data (interface control document)
Échange de données dactyloscopiques (document de contrôle des interfaces)

The third phase of tests shall address testing of the Central SIS II with some N.SIS II and testing of the compliance of each national system with the specifications described in the reference version of the Interface Control Document (ICD).
La troisième phase consiste à tester le SIS II central avec quelques N.SIS II, ainsi que la conformité de chacun des systèmes nationaux aux spécifications définies dans la version de référence du document de contrôle des interfaces (DCI).

The objective of the whole set of Central SIS II tests shall be to test that the Central SIS II meets the functional and non-functional specifications defined in the reference version of the ICD (Interface Control Document) and the DTS (Detailed Technical Specifications).
Cette série d’essais du SIS II central a pour objet de vérifier que celui-ci satisfait aux spécifications fonctionnelles et non fonctionnelles définies dans la version de référence du DCI (document de contrôle des interfaces) et des STD (spécifications techniques détaillées).