Vertaling van "Interface for real-time operating systems " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interface for real-time operating systems
interface entre systèmes d'exploitation en temps réel

real-time operating system [ RTOS | real time operating system | real time executive system | real-time executive system ]
système d'exploitation en temps réel [ RTOS | SE en temps réel ]

compact disc-real-time operating system [ CD-RTOS | compact disk-real-time operating system ]
système d'exploitation CD-RTOS [ CD-RTOS ]

real-time operating system | RTOS | realtime operating system | real-time OS
système d'exploitation en temps réel | système d'exploitation temps réel | SE en temps réel | SE temps réel

real-time operating system
système d'exploitation temps réel

MADAP real time operating system | MARTOS [Abbr.]
système d'exploitation en temps réel du MADAP | MARTOS [Abbr.]

Real Time Operating System | RTOS [Abbr.]
Système d'exploitation en temps réel

real-time test | system test
essai en réseau

real-time computer system
système automatique en temps réel

online chat operator | virtual chat agent | live chat operator | real time chat operator
conseillère en ligne | conseiller en ligne | conseiller en ligne/conseillère en ligne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

rules and responsibilities for the coordination and data exchange between TSOs, between TSOs and DSOs, and between TSOs or DSOs and SGUs, in operational planning and in close to real-time operation
les règles et les responsabilités en matière de coordination et d’échange de données entre les GRT, entre les GRT et les GRD, et entre les GRT ou les GRD et les USR, dans la planification de l’exploitation et l’exploitation proche du temps réel

5. Underlines the need to advance towards a real-time clearing and settlement system, which technically is already within reach and used for some payments, and stresses that moving to a real-time economy should be an important goal for the whole SEPAand that an advanced real-time interbank system would need to have SEPA-wide reachability;
5. souligne qu'il est nécessaire de progresser dans le sens d'un système de compensation et de règlement en temps réel, qui est déjà techniquement réalisable et est utilisé pour certains paiements, et souligne que le passage à une économie en temps réel devrait constituer un objectif important à l'échelle de la zone SEPA et qu'un système interbancaire avancé en temps réel devrait être accessible dans toute la zone SEPA;

(g) verification of flows to comply with the network security requirements for operational planning and for real-time operation,
(g) la vérification des flux pour assurer le respect des exigences de sécurité du réseau à des fins de planification opérationnelle et d'exploitation en temps réel,

deviations from normal operational conditions indicated by the parameters analysed, including readings from real time electronic systems.
des écarts par rapport aux conditions normales de fonctionnement indiquées par les paramètres analysés, y compris les observations des systèmes électroniques en temps réel.

This requires a high level of technical co-operation between TSOs including detailed exchange of information, both in terms of long term network planning and on a real-time operational basis.
Un degré élevé de coopération technique entre GRT est donc impératif, comprenant l'échange d'informations détaillées tant en ce qui concerne la planification à long terme du réseau que son exploitation en temps réel.

A real-time metering system (so-called “smart meters”) could bring down consumption at times when the electricity price is high.
Un comptage en temps réel (appelé « smart meters ») pourrait inciter à une réduction de la consommation lorsque le prix de l'électricité est élevé.

For general air traffic*, real-time operational data are exchanged between air navigation service providers, airspace users and airports, solely to facilitate operational needs.
En ce qui concerne la circulation aérienne générale *, les données opérationnelles sont échangées en temps réel entre les prestataires de services de navigation aérienne, les usagers de l’espace aérien et les aéroports, uniquement pour faciliter leurs besoins d’exploitation.

18. Urges the Commission to require transparency as regards the information provided by Member States on ships and their operation so that it can be incorporated into the real-time information system EQUASIS now being set up by the Commission;
18. invite instamment la Commission à exiger des États membres la transparence de leurs informations relatives aux navires et à leur exploitation, de manière à pouvoir les intégrer dans le système EQUASIS d'information en temps réel, lancé par la Commission elle-même;