Vertaling van "Interference canceller " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interference canceller
annulateur d'interférence

interference blanker [ interference suppressor | interference canceller ]
éliminateur d'interférence [ annuleur de brouillage ]

cancellation policy conditions | service providers' cancellation policy | cancellation policies of service providers | service providers' cancellation policy terms
politiques d’annulation des fournisseurs de services | dispositions relatives aux annulations prévues par les prestataires de services | politiques d’annulation des prestataires de services

cancelling machine [ stamp cancelling machine | canceller | cancelling unit | canceling machine | stamp canceling machine ]
oblitérateur [ machine à oblitérer ]

cancelling machine | stamp canceller | stamp-cancelling machine
affranchisseuse automatique pour courrier | machine à oblitérer | machine à oblitérer les timbres

ultrawideband interference [ ultra-wideband interference | ultra wideband interference | UWB interference ]
interférence de bandes ultra larges [ interférence par des bandes ultra larges ]

interference device | interference arm | interference block | interference shoulder
sécurité de montage

interference suppression device | interference suppression equipment | interference suppressor
équipement d'antiparasitage

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

decide on flight cancellation or delay depending on weather conditions | take weather conditions into consideration | consider weather conditions | take weather conditions into account
tenir compte des conditions météorologiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

.in my mind the most serious consequence of cancelling the census, is the loss of trust in Statistics Canada to be independent of government interference.
[ .] à mon avis, la conséquence la plus grave de l'élimination du recensement, c'est que les gens ne croient plus que Statistique Canada est libre de l'ingérence du gouvernement.

In the hard face of all these contracts that have been either cancelled or altered, it is direct political interference.
C'est directement à cause de cette ingérence politique.

Further interference by the Government of Eritrea resulted in the World Food Program cancelling the delivery of Canadian-funded humanitarian assistance in 2005 and leaving the country.
Par ailleurs, en 2005, à la suite d'autres actes d'ingérence du gouvernement érythréen, le Programme alimentaire mondial a cessé d'acheminer l'aide alimentaire financée par le Canada et a quitté le pays.

In Portugal, there have recently been reports of possible government interference in the field of news, including the replacement of the editor of a daily newspaper and the head of news at a radio station, along with the sudden cancellation of a commercial channel’s news programme and the replacing of its director-general.
Au Portugal, des rapports ont récemment été publiés faisant état d’une interférence gouvernementale éventuelle dans le domaine de l’information, qui s’est notamment traduite par le remplacement du rédacteur en chef d’un quotidien et du responsable de presse d’un émetteur radiophonique, et par la suppression subite d’un programme d’information d’une chaîne commerciale, assortie du remplacement de son directeur général.

The existence of an unlawful interference does not cancel the need for a proper safety investigation with all necessary standards and guarantees.
Un acte d'intervention illicite ne supprime pas la nécessité d'une enquête de sécurité répondant aux normes et garanties suffisantes.

Mr. Peter MacKay (Pictou Antigonish Guysborough, PC): Mr. Speaker, the government has given us: broken promises; red book reversals; GST and free trade; the ethics counsellor; the Somalia shutdown; APEC; homeless friends; the rewarding of friends; the strangling of protestors and parliament; patronage; nepotism; Gagliano; Liberal fundraising scandals; contract cancellations; Pearson airport; helicopters; waste; AG ignored; billion dollar boondoggles; jazzy jets; convicted Liberal fundraisers; shady Shawinigan golf course deals; BDC interference; disdain for ethics, due process and accountability.
M. Peter MacKay (Pictou Antigonish Guysborough, PC): Monsieur le Président, le gouvernement nous a donné: des promesses non tenues; des revirements par rapport au livre rouge; la TPS et le libre-échange; le conseiller en éthique; la fin prématurée de l'enquête sur la Somalie; l'APEC; les amis sans abri; les récompenses aux amis; l'étranglement de manifestants et du Parlement; le favoritisme; le népotisme; Gagliano; les scandales du financement du Parti libéral; l'annulation de contrats; l'aéroport Pearson; les hélicoptères; le gaspillage; des VG qui parlent aux murs; des cafouillis de milliards de dollars; des avions à réaction luxueux; des solliciteurs de fonds libéraux véreux; des arrangements louches concernant le terrain de golf de Shawinigan; l'ingérence dans les affaires de la BDC; le mépris de l'éthique, de l'application régulière de la loi et de l'obligation de rendre des comptes.

This bill will not allow me to interfere with First Nations legislation; it will not allow me to trump the legislation; I will not be able to amend or cancel that legislation.
Ce projet de loi ne m'autorisera pas à m'immiscer dans la législation des Premières nations; il ne m'autorisera pas à contourner la loi; je ne serai pas en mesure de modifier ou d'annuler la loi.