Vertaling van "Interior forest " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interior forest
forêt d'intérieur

northern interior forest region
région forestière intérieure du Nord

interior forest species
espèce de l'intérieur des forêts

forest [ woodland ]
forêt

silviculture [ forest management | forestry management | sylviculture | Forest management(ECLAS) | forest management(GEMET) | forest management(UNBIS) | forestry(UNBIS) ]
sylviculture [ foresterie | gestion de la forêt | gestion forestière ]

crop type | forest crop type | forest site type | forest stand type | forest type | stand type
type forestier

forest conservation [ forest protection | protection of forests ]
protection de la forêt [ conservation de la forêt ]

Declaration of Forest Principles | Non-legally Binding Authoritative Statement of Principles for a Global Consensus on the Management, Conservation and Sustainable Development of All Types of Forests | Rio Declaration on Forest Principles | Rio Forest Principles
Déclaration de principes, non juridiquement contraignante mais faisant autorité, pour un consensus mondial sur la gestion, la conservation et l'exploitation écologiquement viable de tous les types de forêts | Déclaration de Rio sur les principes relatifs à la forêt | Déclaration sur des principes relatifs à la forêt

demarcated forest | forest reserve | permanent state forest | reserved forest
forêt classée

forest inventory keeping | forest inventory maintaining | maintain forest and woodland inventory | maintain forest inventory
tenir un inventaire forestier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The B.C. interior forest industry is facing a widespread infestation of the mountain pine beetle, to which I referred.
L'industrie forestière de la Colombie-Britannique continentale est aux prises avec une infestation massive de dendroctones du pin, comme je l'ai déjà dit.

Forest fires destroy public and private property, leading to loss of economic viability and exacerbating still further the fragile economies and societies of the depressed and desert regions of the interior.
Les incendies de forêts provoquent la destruction de biens publics et privés, se traduisent par des pertes de production et contribuent à fragiliser davantage encore les économies et les sociétés des zones déprimées et désertes situées à l'intérieur des terres.

The upshot of this is the destruction of thousands of small holdings, the strangulation of the rural world and the desertification of vast sections of the interior of countries such as Portugal, which is also reflected in the increased number of forest fires.
Celles-ci sont menacées par une politique agricole commune injuste et par les négociations de l’Organisation mondiale du commerce, avec la destruction de milliers de petites exploitations, l’étranglement du monde rural et la désertification de vastes étendues de l’arrière-pays d’États tels que le Portugal, ce qui se reflète aussi dans le nombre croissant d’incendies de forêt.

They virtually cover the whole section of the economic activity in British Columbia: the B.C. Shellfish Growers Association, the B.C. Fishing Resorts Association, sports fishing institutions, the Steelhead Society of B.C., the Union of B.C. Municipalities, the Community Fishing Industry Council, Fisheries Council of B.C., the United Fishermen, northern fishing representatives, the Interior Forest Industry Coalition. There is representation from the unions, the Industrial Woodworkers of America, a fine union I was a member of at one point.
Ils viennent de presque tous les secteurs de l'activité économique en Colombie-Britannique et comprennent la B.C. Shellfish Growers Association, la B.C. Fishing Resorts Association, des groupes de pêche sportive, la Steelhead Society of B.C., la Union of B.C. Municipalities, le Community Fishing Industry Council, le Fisheries Council of B.C., le United Fishermen, des représentants des pêches du Nord, l'Interior Forest Industry Coalition et des représentants des syndicats, l'Industrial Woodworkers of America-un excellent syndicat dont j'ai déjà fait partie à un moment donné-la B.C. Real Estate Association, la B.C. Federation of Agriculture, et la liste est encore longue.

COFI is most concerned about the further loss of harvestable timber resources and has indicated that minimum land transfers balanced with a larger cash component would be preferable (1525) Lloyd Whyte represents the interior forest industry coalition, an umbrella group for the three interior forestry organizations.
Le COFI, qui craint de perdre encore des ressources forestières récoltables, a indiqué qu'il préférerait qu'on transfère le minimum de terres et qu'on accorde une compensation pécuniaire plus importante (1525) Lloyd Whyte représente la coalition des trois organismes qui regroupent les industries forestières de l'intérieur sous le nom de Interior Forest Industry Coalition.

We think that while there are already some efforts being focused on the boreal forest and other ecosystems in this province, these campaigns will over time broaden and become much more focused on our interior forest.
Bien que les groupes en question s'intéressent aussi à la forêt boréale et à d'autres écosystèmes de la province, leurs campagnes vont évoluer avec le temps et cibleront beaucoup plus la forêt intérieure.

It has taken 15 or 20 years to get through the mountain chains and the narrow valleys, but it is starting to spread through a lot of the interior forest.
Il lui a fallu 15 ou 20 ans pour franchir les chaînes de montagne et les vallées étroites, mais elle commence à s'attaquer à bon nombre des forêts intérieures.