Traduction de «Interleave » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interleave | interleaving | interlacing | sector interleave
entrelacement | entrelacement de secteurs

interleaved channel analog system | interleaved channel analogue system
système analogique à canaux entrelacés

band interleaved by line format [ band interleaved format | BIL format ]
format BIL [ mode BIL | bandes entrelacées par ligne | bandes entrelacées par lignes ]

interleaved GIF image
image GIF entrelacée

over-head transparency interleaving [ OHP interleaving | OHP interleaving mode ]
fonction d'interfoliage pour transparents [ interfoliage pour transparents ]

snap-out forms [ carbon-interleaved unit set | carbon interleaved forms | carbon interleaved set ]
liasse de carbone interfolié [ liasse carbonée ]

interleaving tissue | interleaving tissue paper
papier à la serpente | papier pelure | papier serpente | serpente

Audio Video Interleave | Audio Visual Interleaved | AVI [Abbr.]
vidéo numérique de Microsoft | AVI [Abbr.]

interleaving
piste tampon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In its Report 32 on the harmonisation of the 800 MHz band, the European Conference of Postal and Telecommunications (CEPT) noted the importance for PMSE equipment users of interleaved channels, or white spaces, in the 470-790 MHz band range, and insisted on maintaining access to that spectrum primarily for PMSE applications that require a certain level of protection.
Dans son rapport 32 sur l'harmonisation de la bande de 800 MHz, la CEPT a souligné l'importance, pour les utilisateurs d'équipements PMSE, de canaux intercalés ou d'espaces blancs dans la bande 470-790 MHz et a insisté pour que l'accès à cette portion de spectre soit conservé principalement pour les applications PMSE exigeant un certain degré de protection.

interleaved or in industrial blocks, without bones
filets interleaved ou en plaques industrielles, sans arêtes

interleaved or in industrial blocks, with bones (standard)
filets interleaved ou en plaques industrielles, avec arêtes (standard)

individual or fully interleaved fillets, without skin
filets individuels ou fully interleaved, sans peau

individual or fully interleaved fillets, with skin
filets individuels ou fully interleaved, avec peau

Blotting pads and similar articles of stationery, of paper and paperboard, and book covers of paper or paperboard (excl. registers, account books, Note books, order books, receipt books, letter pads, memorandum pads, diaries, exercise books, binders, folders, file covers, manifold business forms and interleaved carbon sets, and albums for samples or for collections)
Sous-main et autres articles scolaires, de bureau ou de papeterie, en papier ou en carton, et couvertures pour livres, en papier ou en carton (sauf registres, livres comptables, carnets de notes, de commandes ou de quittances, blocs-memorandums, blocs de papier à lettres, agendas, cahiers, classeurs, reliures, chemises, couvertures à liasses ou carnets manifold et albums pour échantillonnages ou collections)

cutting (excluding dicing, filleting, production of flaps or cutting of frozen blocks or splitting of frozen interleaved fillet blocks),
- découpage, à l'exclusion du découpage en annaux, du filetage, de la production de flancs ou du découpage de blocs congelés, ou séparation de blocs congelés des filets interfoliés,

- cutting (excluding dicing, filleting, cutting of frozen blocks or splitting of frozen interleaved fillet blocks),
- découpage (à l'exclusion du découpage en cubes, du filetage, du découpage de blocs congelés ou de la séparation de blocs congelés de filets interfoliés,