Vertaling van "Intermittent positive pressure breathing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intermittent positive pressure breathing apparatus | IPPB apparatus
respirateur à pression positive

I.P.P.B. | intermittent positive pressure breathing
respiration sous pression positive intermittente

intermittent and continuous positive pressure breathing machine
respirateur à pression positive intermittente et continue

intermittent positive pressure respiration
respiration artificielle à pression positive intermittente | respiration par pression intermittente

self-contained positive pressure breathing apparatus
appareil respiratoire autonome à surpression

intermittent positive pressure ventilation
ventilation en pression positive intermittente [ ventilation mécanique conventionnelle, à pression positive, mode contrôlé | ventilation contrôlée en pression positive intermittente ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(5) Where employee sleeping quarters are located adjacent to a drilling rig or on a drilling unit or production facility, at least four self-contained positive pressure breathing devices shall be located in a readily accessible location.
(5) Dans le cas où les dortoirs des employés sont adjacents à un appareil de forage ou sont situés sur une installation de forage ou une installation de production, au moins quatre appareils respiratoires autonomes portatifs à surpression doivent y être gardés à un endroit facilement accessible.

703.67 (1) No air operator shall operate a pressurized aircraft unless protective breathing equipment with a 15-minute supply of breathing gas at a pressure-altitude of 8,000 feet is readily available at each flight crew member position.
703.67 (1) Il est interdit à l’exploitant aérien d’utiliser un aéronef pressurisé à moins que ne soit mis à la portée de la main, à chaque poste de membre d’équipage de conduite, un inhalateur protecteur ayant une réserve d’un mélange de gaz respiratoire d’une durée de 15 minutes à une altitude-pression de 8 000 pieds.

704.66 (1) No air operator shall operate a pressurized aircraft unless protective breathing equipment with a 15-minute supply of breathing gas at a pressure-altitude of 8,000 feet is readily available at each flight crew member position.
704.66 (1) Il est interdit à l’exploitant aérien d’utiliser un aéronef pressurisé à moins que ne soit mis à la portée de la main, à chaque poste de membre d’équipage de conduite, un inhalateur protecteur ayant une réserve d’un mélange de gaz respiratoire d’une durée de 15 minutes à une altitude-pression de 8 000 pieds.

For example, the results can be affected by how much pressure is put on the neck with the ultrasound probe, the position in which the patient is scanned, how the patient is breathing, and the experience of the person doing the ultrasound.
Beaucoup de facteurs peuvent influencer les résultats : la pression appliquée sur le cou avec la sonde ultrasonore; la position du patient pendant l'examen; la respiration du patient; l'expérience du technicien.