Vertaling van "Intermodal Transport and Customs Facilitation Programme " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Intermodal Transport and Customs Facilitation Programme
Programme de transport intermodal et de facilitation des formalités douanières

Road transport and intermodal linkages research programme | Road transport research programme | RTR [Abbr.]
programme de recherche sur le transport routier | programme RTR

Transit Facilitation and Customs Modernization Programme
Projet de facilitation du transit et de modernisation des services douaniers

Customs Convention to Facilitate International Transport of Goods | ITI [Abbr.]
Convention douanière visant à faciliter le transport des marchandises | ITI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Concerted efforts using techniques noted in this Communication will also help in gaining the best value for Europe from the deployment of infrastructure management to achieve the three goals of the White Paper on European Transport Policy of sustainable development, reducing congestion and ensuring a more efficient use of the available modes of transport and especially facilitating greater intermodality between transport modes.
Les activités concertées mises en place selon les techniques énoncées dans la présente communication aideront également l'Europe à tirer le meilleur parti du déploiement et de la gestion des infrastructures en vue de réaliser les trois objectifs du Livre blanc sur la politique des transports dans le domaine du développement durable et permettront de réduire les encombrements, d'assurer une utilisation plus rationnelle des modes de transport existants et, en particulier, de favoriser une plus grande intermodalité des modes de transport.

The ‘Marco Polo Programme’, which provides co-financing for pilot projects in the field of intermodal transport. Funding for this Programme is however limited under the Financial Perspective.
Le «programme Marco Polo», dont la dotation est cependant limitée dans le cadre des Perspectives Financières, cofinance des projets pilotes de transport intermodal.

Intermodal transport: The Marco Polo Programme
Transport intermodal: Le programme MARCO POLO

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24159 - EN - Intermodal transport: The Marco Polo Programme
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24159 - EN - Transport intermodal: Le programme MARCO POLO

This Regulation establishes a financing instrument, hereinafter referred to as the "Marco Polo Programme", or "the Programme", the objective being to reduce congestion, to improve the environmental performance of the transport system and to enhance intermodal transport, thereby contributing to an efficient and sustainable transport system, for the period from 1 January 2003 to 31 December 2010 in order to achieve, by the end of the Programme, a traffic shift of the expected yearly aggregate increase of international road freight traffic, measured in tonne-kilometres, to short sea shipping, rail and inland waterways or to a combination of modes of transport in which road journeys are as short as possible.
Le présent règlement a pour objet d'établir un instrument financier, ci-après dénommé "programme Marco Polo" ou "programme", visant à réduire la saturation du réseau routier, à améliorer les performances environnementales du système de transport et à renforcer le transport intermodal, contribuant ainsi à un système de transport efficace et durable, pour la période allant du 1er janvier 2003 au 31 décembre 2010, afin que, d'ici à la clôture du programme, on soit parvenu à transférer vers le transport maritime à courte distance, vers le transport ferroviaire et vers la navigation intérieure, ou vers une combinaison de modes de transport où les parcours routiers seraient aussi courts que possible, la portion du trafic routier international de marchandises correspondant à l'augmentation totale annuelle attendue de ce trafic, exprimée en tonnes-kilomètres.

40. Calls, within the framework of a European maritime and ports policy, for coordinated measures in the areas of shipping, ports and intermodality policy, in order to boost the role of ports as transport network hubs, promote the objective of intermodal transport and support ports as logistical centres with high added value; endorses the proposal by the Commission to simplify the regulatory framework for short sea shipping and inland waterway transport by encouraging the creation of one-stop offices, by easing administrative and customs formalities and by linking up all the players in the logistics chain;
40. demande, dans le cadre d'une politique maritime et portuaire en Europe, la mise en place de mesures concertées dans le cadre des politiques de navigation, des ports et d'intermodalité afin de consolider la fonction d'interconnexion des ports, de promouvoir le transport intermodal et de soutenir les ports en tant que zones logistiques à haute valeur ajoutée; apporte son soutien au projet de la Commission qui prévoit de simplifier le cadre juridique s'appliquant aux transports maritimes à courte distance et à la navigation intérieure en encourageant la création de guichets uniques par la simplification des formalités administratives et douanières, ainsi que par un regroupement de tous les participants à la chaîne de transport;

29. Calls on the Member States and the Commission to set up a single, transparent scheme for intermodal transport, which is easy to enforce, in order to facilitate and encourage this transport system;
29. invite les États membres et la Commission à instituer pour le transport intermodal un régime juridique unique, transparent et aisé à appliquer, afin de faciliter et de stimuler ce système de transport;

The Commission will evaluate the intermodal transport infrastructures in the countries of Central and Eastern Europe in order thereby to facilitate the revision of the guidelines for the Trans-European Transport Network.
La Commission évaluera les infrastructures de transport intermodal dans les pays d'Europe centrale et orientale afin de faciliter la révision des orientations concernant le réseau de transport transeuropéen .

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24172 - EN - Intermodal transport: PACT programme (1997-2001)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l24172 - EN - Transport intermodal: Programme PACT (1997--2001)