Vertaling van "Intermodal transportation hub " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

intermodal transportation hub [ intermodal hub | hub ]
pôle d'échanges [ pôle | pivot | plateforme | plaque tournante ]

intermodal transportation hub | intermodal hub
pôle d'échanges

intermodal carriage [ intermodal transport | multimodal transport | intermodal transportation | intermodal ]
transport multimodal [ TM | transport intermodal | intermodal | transport combiné | transport universel ]

intermodal transportation | intermodal transport | intermodal | multimodal transportation | multimodal transport | combined transportation | combined transport
transport intermodal | transport multimodal | transport combiné

different forms of intermodal transportation | intermodal systems | current and future intermodal transport options | intermodal options
options intermodales

piggybacking | piggyback | piggy-back | combined rail-road transport | rail-road transport | piggyback traffic | bi-modal transport | piggyback transportation | piggyback transport | truck-rail intermodal transportation | rail intermodal
ferroutage | transport intermodal rail-route | transport kangourou | transport combiné rail-route | transport rail-route

logistics and traffic manager | manager of intermodal logistics | intermodal logistics manager | manager of intermodal transportation logistics
responsable logistique intermodale

combined transport [ intermodal transport | multimodal transport | piggyback transport | rail-road transport ]
transport combiné [ ferroutage | transport intermodal | transport multimodal | transport rail-route | transroulage ]

Convention for Safe Intermodal Transport of Containers
Convention sur la sécurité des transports multimodaux par conteneurs

intermodal transport
transport intermodal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) basic requirements to be fulfilled by public transport offer such as accessibility, territorial connectivity, security, modal and intermodal interconnections at main connecting hubs, offer characteristics such as times of operation, frequency of services and minimum degree of capacity utilisation;
(b) les exigences de base que doit satisfaire l'offre de transport public, telles que l’accessibilité, la connectivité territoriale, la sûreté, les interconnexions modales et intermodales aux principales plates-formes de connexion, les caractéristiques de l'offre telles que l'horaire d'exploitation, la fréquence des services et le taux minimal d'utilisation des capacités;

B. whereas most transport intersections (in particular for the Trans-European Transport Networks (TEN-Ts)) and intermodal hubs are located in urban areas, and whereas urban mobility plays a vital role in the smooth functioning of these strategic points with regard to the provision of both feeder services and intermodal links,
B. considérant que les zones urbaines sont le lieu privilégié des noeuds de communication (notamment des réseaux transeuropéens de transport - RTE-T) et des hubs intermodaux, et que la mobilité urbaine joue un rôle primordial dans le bon fonctionnement des ces points stratégiques, tant pour assurer des fonctions de rabattement que de liaison intermodale,

It provides for a flat-rate payment per intermodal transport unit (ITU container) transhipped at a land terminal or port situated on metropolitan French territory and per ITU transiting through a transport hub during national and international land transport for import/export.
Il établit le versement d'une aide forfaitaire par Unité de transport intermodal (les conteneurs UTI) transbordée dans un terminal terrestre ou portuaire situé sur le territoire français métropolitain et par UTI passant en point nodal pour les trafics terrestres nationaux et internationaux en import/export.

– (FI) Mr President, people need to be reminded in this debate that ports, as hubs of intermodal transport, play a key role in European transport policy as a whole.
- (FI) Monsieur le Président, il importe de se rappeler, dans le cadre de cette lecture, qu'en tant que points de contact du trafic intermodal, les ports jouent un rôle crucial pour l'ensemble de la politique européenne des transports.

40. Calls, within the framework of a European maritime and ports policy, for coordinated measures in the areas of shipping, ports and intermodality policy, in order to boost the role of ports as transport network hubs, promote the objective of intermodal transport and support ports as logistical centres with high added value; endorses the proposal by the Commission to simplify the regulatory framework for short sea shipping and inland waterway transport by encouraging the creation of one-stop offices, by easing administrative and customs formalities and by linking up all the players in the logistics chain;
40. demande, dans le cadre d'une politique maritime et portuaire en Europe, la mise en place de mesures concertées dans le cadre des politiques de navigation, des ports et d'intermodalité afin de consolider la fonction d'interconnexion des ports, de promouvoir le transport intermodal et de soutenir les ports en tant que zones logistiques à haute valeur ajoutée; apporte son soutien au projet de la Commission qui prévoit de simplifier le cadre juridique s'appliquant aux transports maritimes à courte distance et à la navigation intérieure en encourageant la création de guichets uniques par la simplification des formalités administratives et douanières, ainsi que par un regroupement de tous les participants à la chaîne de transport;

For there is an EU-wide need for regulation for seaports which, as hubs of intermodal transport, play a key role in European transport policy.
En effet, il est indispensable de réglementer de manière uniforme dans l'Union les ports maritimes qui jouent un rôle crucial au niveau de la politique européenne des transports, en tant que point de contact pour le trafic intermodal.

39. Stresses the need for the creation of intermodal transport structures and highlights the role of inland ports as tri-modal hubs for combined transport;
39. souligne la nécessité de mettre en place des structures de transport intermodal ainsi que le rôle d'interconnexion avec les deux autres modes de transport que jouent les ports fluviaux dans le cadre du transport combiné;

seeking a balance between the different modes of transport by investing more in modes other than road transport, developing coherent intermodal and combined transport systems and creating transfer hubs.
la recherche d'un équilibre entre les différents modes de transport par un investissement accru dans des domaines autres que le secteur routier, le développement de systèmes cohérents de transport intermodal et combiné et la création de nœuds de transfert.