Vertaling van "Internal image centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

internal image centre [ exposure centre ]
germe de sensibilité [ centre de sensibilité | centre de concentration ]

exposure centre | internal image centre
centre de sensibilité | germe de sensibilité

internal image of the antigen [ internal image anti-idiotype ]
image interne de l'antigène [ image interne de l'épitope ]

inline image | internal image
image incluse | image insérée | image intégrée | image interne | image en ligne

antibody carrying an internal image of the receptor
anticorps porteur de l'image interne du récepteur

Sector Working Group on International Image
Groupe de travail sectoriel sur l'image internationale

International Trade Centre [ International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC (UNCTAD/WTO) | UNCTAD/WTO International Trade Centre ]
Centre du commerce international [ CCI (Cnuced/OMC) | Centre Cnuced/OMC du commerce international ]

International Trade Centre | International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC [Abbr.]
Centre CNUCED/OMC du commerce international | Centre du commerce international | CCI [Abbr.]

International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology [ ICGEB [acronym] ]
Centre international de génie génétique et de biotechnologie [ CIGGB [acronym] ]

international transit exchange | international transit centre
centre international de transit | centre de transit international

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Also, in collaboration with the Queen Elizabeth hospital in Halifax, we are transferring magnetic resonance imaging technologies in order to build an international scale brain repair centre.
De plus, en collaboration avec l'hôpital Queen Elizabeth d'Halifax, nous transférons les technologies d'imagerie par résonnance magnétique de façon à construire un centre de traitement des traumatismes cérébraux de niveau international.

Consolidating the area's international role in order to position the Liège area as a European business centre, develop leisure functions with an international outlook, improve the area's image and seek external complementarities (Community contribution: €25 130 206 from the ERDF);
La consolidation de la fonction internationale afin de promouvoir le bassin liégeois en tant que centre d'activités européen, le développement de fonctions de loisirs à rayonnement international, l'amélioration de l'image de la zone et la recherche de complémentarités externes réseau (contribution communautaire : 25.130.206 € FEDER).

The IDO seeks to achieve eight inter-related economic development objectives for the Strathclyde economy, namely to : - Assist the development of industries which offer the most promissing opportunities for growth in the context of the post 1992 emergence of the Single Market in the Community. - Encourage the formation and subsequent growth of local enterprise, in particular small and medium sized enterprises (SMEs), and especially in growth sectors. - Assist local industry to introduce new technology into its products and production processes, in particular through better links with the higher education and research organisations in the region. - Build on successes in attracting and expanding inward investment, particularly by overseas companies seeking a European manufacturing base, and by raising levels of research and product authority in existing international facilities in the Region/. - 2 - - Develop a vigorous tourist industry for the urban as well as rural parts of the area, attracting significantly larger numbers of international events and tourists. - Improve external communications to help industry meet the challenges and opportunities of the single market, and to reduce access costs to the market. - Create a modern "metropolitan heart", building on the established business, tourist and cultural centre of Glasgow as a source of growth for the whole region. - Reinforce efforts to change the region's image from that of a rundown, declining industrial region to that of a region with technologically progressive industries, strong cultural and environmental attractions, and a labour force equipped with the skills required for the 1990s.
- 2 - L'OID cherche à réaliser huit objectifs interdépendants de développement économique dans la région de Strathclyde, à savoir : - aider au développement des industries offrant les possibilités les plus prometteuses de croissance dans le contexte du marché unique de la Communauté après 1992; - encourager la création et la croissance d'entreprises locales, en particulier de petites et moyennes entreprises (PME), plus spécialement dans les secteurs de croissance; - aider l'industrie locale à introduire des technologies nouvelles dans les produits et dans la production, en particulier par de meilleures relations entre les organismes d'enseignement supérieur et de recherche de la région; - attirer et développer les investissements, notamment les investissements de sociétés d'outre-mer désireuses d'avoir une base européenne de production, et favoriser les activités de recherche et de développement dans les installations de sociétés internationales opérant dans la région; - développer une industrie touristique vigoureuse aussi bien pour les zones urbaines que pour les zones rurales de la région, en attirant un nombre beaucoup plus important de manifestations internationales et de touristes; - améliorer les communications externes en vue d'aider l'industrie à faire face aux défis, à profiter des possibilités offertes par le marché unique et à réduire les frais d'accès au marché; - créer un "coeur métropolitain" moderne, à partir du centre d'affaires, de tourisme et de culture de Glasgow, qui sera le pôle de croissance de toute la région; - accroître les efforts pour changer l'image de marque de la région qui est celle d'une région industrielle en déclin, en la remplaçant par l'image d'une région dotée d'industries technologiques de pointe et d'importants centres d'intérêt sur le plan de la culture et de l'environnement, et disposant d'une main-d'oeuvre pourvue des qualifications nécessaires pour les années 1990.

The Committee believes that the Union must first and foremost improve its own commercial image in Asia .This would no doubt be facilitated by the opening of European Business Information Centres (EBICs) closely linked to existing national Chambers of Commerce, and through the creation of joint ventures between EU and ASEAN countries (notably via the EBIC-EC International Investment Partners).
L'Union doit avant tout améliorer son image commerciale en Asie.Ce qui devrait être facilité par l'ouverture de Centres européens d'information commerciale (EBIC) en relation étroite avec les Chambres de commerce nationales existantes, mais aussi par la création d'entreprises conjointes entre les pays de l'Union européenne et ceux de l'Anase (ceci notamment par l'intermédiaire de l'ECIP - EC International Investment Partners).

The B.C. government did get in touch with us, through the Canada Centre for Remote Sensing and Vantage Point International, to begin to image the critical area in order to get ready, in case of a flood.
Ainsi, le gouvernement de la Colombie-Britannique s'est mis en rapport avec nous via le Centre canadien télédétection et Vantage Point International pour nous demander de commencer à photographier les secteurs critiques afin d'être prêts en cas d'inondation.