Traduction de «Internal sampling probe » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

internal sampling probe
sonde à prélèvement interne

particulate sample probe | particulate sampling probe | PSP [Abbr.]
sonde de prélèvement des particules

sample-seeking probe [ sample probe ]
sonde de recherche d'échantillons [ sonde à échantillons ]

isokinetic probe | isokinetic sampling probe | ISP [Abbr.]
sonde de prélèvement isocinétique | sonde isocinétique

ISE sample probe
sonde à échantillons ISE

sampling probe cyclone
cyclone pour prise d'échantillons

Ontario Trier Bag Sampling Probe
Sonde à engrais en sac de l'Ontario

internal probes, internal investigations | internal auditing | internal audits
audit interne

probe-to-sample spacing
distance entre la sonde et la pièce

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the raw exhaust gas (Figure 2), the sample for all components may be taken with one sampling probe or with two sampling probes located in close proximity and internally split to the different analysers.
Pour les gaz d'échappement bruts (figure 2), l'échantillon pour toutes les composantes peut être prélevé au moyen d'une seule sonde ou de deux sondes proches l'une de l'autre et comportant des bifurcations internes menant aux différents analyseurs.

The sample for all components may be taken with one sampling probe or with two sampling probes located in close proximity and internally split to the different analysers.
L'échantillon de tous les éléments constitutifs peut être prélevé à l'aide d'une sonde ou deux sondes de prélèvement installées à proximité immédiate l'une de l'autre et réparties au niveau interne vers les différents analyseurs.

For the raw exhaust gas (see Figure 2), the sample for all components may be taken with one sampling probe or with two sampling probes located in close proximity and internally split to the different analysers.
Pour les gaz d'échappement bruts (figure 2), l'échantillon pour toutes les composantes peut être prélevé au moyen d'une seule sonde ou de deux sondes proches l'une de l'autre et comportant des bifurcations internes menant aux différents analyseurs.

- 15 mm diameter NMR probe:in a previously weighed bottle, collect 7 ml alcohol obtained as in 3.1.2 and weigh it to the nearest 0,1 mg (mA); then take a 3 ml sample of the internal standard (TMU) and weigh to the nearest 0,1 mg (mst).
- Sonde RMN de 15 mm de diamètre:Dans un flacon préalablement taré, prélever 7 ml d'alcool obtenu en 3.1.2 et le peser à 0,1 mg près, soit mA; introduire ensuite 3 ml du standard interne (TMU) et peser à 0,1 mg près, soit mst.