Traduction de «International Advisory Committee for Biosphere Reserves » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Advisory Committee for Biosphere Reserves [ International Advisory Committee for Biosphere Reserves ]
Comité consultatif sur les réserves de la biosphère

International Action Plan for Biosphere Reserves
Plan d'action international des réserves de la biosphère

International Advisory Committee on Research in the Natural Sciences Programme of UNESCO | IAC [Abbr.]
Comité consultatif international de la recherche dans le programme des sciences exactes et naturelles de l'UNESCO

International Advisory Committee on Marine Sciences and Limnology | IACOMS [Abbr.]
Comité consultatif international des sciences de la mer et de limnologie | IACOMS [Abbr.]

International Advisory Committee
comité consultatif international

Waterton Lakes Biosphere Reserve Committee
Comité de la réserve de la biosphère des lacs de Waterton

Advisory Committee on International Cooperation
Commission consultative de la coopération internationale [ CC CI ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the event of an alleged breach of this Code of Conduct by a member of a political group not represented in the Advisory Committee, the relevant reserve member shall serve as a sixth full member of the Advisory Committee for the purposes of investigation of that alleged breach.
En cas d'allégation de violation du présent code de conduite par un membre d'un groupe politique non représenté au sein du comité consultatif, le membre de réserve concerné devient le sixième membre de droit du comité consultatif pour l'examen de la violation alléguée en question.

In the event of an alleged breach of this Code of Conduct by a member of a political group not represented in the Advisory Committee, the relevant reserve member shall serve as a sixth full member of the Advisory Committee for the purposes of investigation of that alleged breach.
En cas d'allégation de violation du présent code de conduite par un membre d'un groupe politique qui n'est pas représenté au sein du comité consultatif, le membre de réserve concerné devient le sixième membre de droit du comité consultatif pour l'examen de la violation alléguée en question.

In the event of an alleged breach of this Code of Conduct by a Member of a political group not represented in the Advisory Committee, the relevant reserve Member shall serve as a 6th full Member of the Advisory Committee for the alleged breach under consideration.
En cas d'allégation de violation du présent code de conduite par un membre d'un groupe politique qui n'est pas représenté au sein du comité consultatif, le membre de réserve concerné devient le sixième membre de droit du comité consultatif pour l'examen de la violation alléguée en question.

The Advisory Committee agrees with the Commission that, subject to the full compliance with the final commitments offered by the notifying parties on 13 April 2014, the notified transaction is not likely to significantly impede effective competition in the internal market or in a substantial part of it.
Le comité consultatif partage la conclusion de la Commission selon laquelle, sous réserve du parfait respect des engagements définitifs proposés par les parties notifiantes le 13 avril 2014, l’opération notifiée n’est pas susceptible d’entraver de manière significative l’exercice d’une concurrence effective dans le marché intérieur ou dans une partie substantielle de celui-ci.

The Advisory Committee agrees with the Commission that the notified concentration should therefore be declared compatible with the internal market and the EEA Agreement pursuant to Articles 2(2) and 8(1) of the EC Merger Regulation and Article 57 of the EEA Agreement.
Le comité consultatif partage l'avis de la Commission selon lequel la concentration notifiée doit donc être déclarée compatible avec le marché interne et l'Accord EEE, conformément aux articles 2 paragraphe 2 et 8 paragraphe 1 du règlement sur les concentrations et à l'article 57 de l'Accord EEE.

In addition, the form provides for possible designation types on the international level: Ramsar site, Biogenetic reserve, European Diploma area, Barcelona Convention site, Biosphere reserves, World Heritage site, OSPAR site, HELCOM site, Bucharest Convention site, Protected Marine Area or other.
En outre, le formulaire permet d’indiquer les types de désignation possibles au niveau international: site relevant de la convention de Ramsar, réserve biogénétique, zone titulaire du diplôme européen des espaces protégés, site relevant de la convention de Barcelone, réserve de biosphère, site appartenant au Patrimoine mondial, site relevant de la convention OSPAR, site relevant de la convention HELCOM, site relevant de la convention de Bucarest, zone marine protégée ou autre.

The EC is ready to join forces with WHO to help set up an international advisory committee of impartial experts to provide technical, scientific and policy support for partner country regulatory agencies.
La Commission est prête à unir ses force à celles de l’OMS afin de contribuer à la mise en place d'un comité consultatif international composé d'experts impartiaux apportant un soutien technique, scientifique et stratégique aux autorités de réglementation des pays partenaires.

It was decided to establish an internal Advisory Committee on Procurement and Contracts (ACPC), which has to be confirmed by the MB.
La création d'une commission consultative des achats et des marchés (CCAM) interne a été décidée, et doit être confirmée par le CA.