Traduction de «International Air Passenger Transport Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Air Passenger Transport Committee
Comité international du transport aérien de passagers

International Air Passenger Traffic Committee
Comité sur la circulation des passagers de vols internationaux

Order Approving the Issuing of the Directions to the National Transportation Agency (Non-scheduled International Air Passenger Services)
Décret approuvant les Directives à l'intention de l'Office national des transports (service international à la demande pour le transport aérien de passagers)

air passenger | air transport passenger
passager aérien

tax scheme to be applied to international passenger transport by sea and air
régime fiscal des transports internationaux de personnes par voie maritime ou aérienne

international carriage of passengers (1) | international passenger transport (2)
transport international de voyageurs

Air Transport Committee Air Transport Committee | ATC [Abbr.]
Comité du transport aérien | ATC [Abbr.]

cross-border passenger transport | international passenger transport
transport transfrontalier de personnes

international air transportation (1) | international air transport (2)
transport aérien international

IATA [ International Air Transport Association ]
IATA [ Association du transport aérien international ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Air passenger transport in the EU - Record number of air passengers carried at almost 1 billion in 2016 - 54.4 million more than in 2015 // Brussels, 11 October 2017
Transport aérien de passagers dans l'UE - Nombre record de près d'1 milliard de passagers aériens transportés en 2016 - 54,4 millions de plus qu'en 2015 // Bruxelles, le 11 octobre 2017

Over this period, air passenger transport has steadily risen in the EU.
Sur cette période, le transport aérien de passagers n'a pas cessé de croître dans l'UE.

Air passenger transport in the EU - More than 900 million air passengers in 2015 - Air passenger transport continues to rise in every Member State // Brussels, 10 October 2016
Transport aérien de passagers dans l'UE - Plus de 900 millions de passagers aériens en 2015 - Le transport aérien de passagers continue de croître dans tous les États membres // Bruxelles, le 10 octobre 2016

In that case, railway undertakings providing domestic or international rail passenger transport services shall be subject to the same levy on the operation of routes which fall within the jurisdiction of that authority.
Dans ce cas, les entreprises ferroviaires assurant des services nationaux ou internationaux de transport de voyageurs sont soumises au même prélèvement sur l'exploitation des lignes qui relèvent de la compétence de cette autorité.

Through its 51 % stake in Shenzhen Airlines, which in turn has a 51 % stake in Jade Cargo International, Air China has an indirect majority participation in Jade Cargo International, which is also active in international air cargo transport,
Par l’intermédiaire de sa participation de 51 % dans Shenzhen Airlines, laquelle possède à son tour 51 % des parts de Jade Cargo International, Air China possède une participation majoritaire indirecte dans Jade Cargo International, qui assure elle aussi le transport aérien international de fret,

Article 1(2) states that Regulation (EC) No 1370/2007 shall apply to national and international public passenger transport services by rail, by other track-based modes and by road and that Member States may apply that Regulation to public passenger transport by inland waterways.
L'article 1er, paragraphe 2 dispose que le règlement (CE) no 1370/2007 s’applique aux services publics de transports nationaux et internationaux de voyageurs par chemin de fer, par d'autres modes ferroviaires et par route, et que les États membres peuvent appliquer le règlement au transport public de voyageurs par voie navigable.

This Regulation applies to regular and non-discriminatory access, national and international public passenger transport services by rail and other track-based modes and by road.
Le présent règlement s'applique aux services publics réguliers et d'accès non-discriminatoire, nationaux et internationaux, de transport de voyageurs par chemin de fer et autres modes ferroviaires et par route.

This proposal aims at establishing rights and obligations for international rail passengers in order to improve the effectiveness and attractiveness of international rail passenger transport.
La présente proposition vise à établir les droits et obligations des voyageurs des services ferroviaires internationaux afin d'améliorer l'efficacité et l'attrait du transport international de voyageurs par chemins de fer.

The Consumer Policy Strategy 2002-2006 [5] recognised the need for better consumer protection for international rail passenger transport, notably as passenger transport by rail is often excluded from the scope of EU legislation on consumer protection.
La politique stratégique des consommateurs 2002-2006 [5] part du constat de la nécessité d'une meilleure protection des consommateurs dans les transports ferroviaires internationaux de voyageurs, notamment du fait que le transport de voyageurs par rail est souvent exclu du champ de la législation de l'UE en matière de protection des consommateurs.

[3] Developing EU (International) Rail Passenger Transport: Assessment of the actual and potential market for international rail passenger services', by OGM, Brussels, February 2002.
[3] Developing EU (International) Rail Passenger Transport: Assessment of the actual and potential market for international rail passenger services' (Le développement des transports ferroviaires (internationaux) de voyageurs dans l'UE : évaluation du marché réel et potentiel de services ferroviaires internationaux de voyageurs), par OGM, Bruxelles, février 2002.