Traduction de «International Association Original Art Diffusers » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Federation of Original Art Diffusers [ International Association of Original Art Diffusers ]
Fédération internationale des diffuseurs d'œuvres d'art originales [ Association internationale des diffuseurs d'œuvres d'art originales ]

International Association of Art-Painting,Sculpture,Graphic Art | IAA [Abbr.]
Association Internationale des arts plastiques | AIAP [Abbr.]

International Association of Art [ IAA | International Association of Art-Painting, Sculpture, Print-making ]
Association internationale des arts plastiques

International Association of Art Critics | IAAC [Abbr.]
Association internationale des critiques d'art | AICA [Abbr.]

International Association of Art | IAA [Abbr.]
Association internationale des arts plastiques

International Association of Art Critics (Canada) Inc. [ International Congress of Art Critics ]
Association internationale des critiques d'art (Canada) Inc. [ Congrès international des critiques d'art ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Rules of origin common to a given group of trade partners associated in a cumulation zone should be laid down in a single international instrument , to which the various preferential agreements would refer.
- Les règles d'origine communes à un groupe donné de partenaires commerciaux associés dans une zone de cumul doivent être fixées dans un instrument international unique auquel se référeraient les différents accords préférentiels.

Contributions were sought and received from EU citizens, organisations and third-country nationals (residing inside or outside the EU) as well as employers (multinationals as well as SMEs), their associations, private and public employment organisations, trade unions, ministries, regional and local authorities, media workers, academics, international organisations, organisations or authorities of the countries of origin, social partners and other civil society actors.
Des contributions ont été demandées et reçues de la part de citoyens européens, d’organisations et de ressortissants de pays tiers (résidant à l’intérieur ou à l’extérieur de l’UE) ainsi que d’employeurs (multinationales et PME), d’associations, d’organismes privés et publics de l’emploi, de syndicats, de ministères, d’autorités régionales et locales, de professionnels des médias, d’universitaires, d’organisations internationales, d’organisations ou d’autorités se trouvant dans les pays d’origine, de partenaires sociaux et autres acteurs de la société civile.

Where appropriate, support will be provided both in the country of origin and throughout the different migration routes, including prevention of and response to violence (including sexual violence), case management, registration and restoration of lost civil documentation, family tracing and reunification, psycho-social support, provision of information, education and emergency shelters for unaccompanied children For example in South Sudan, the United Nations International Children's Emergency Fund (UNICEF) has carried out child protection activities focusing notably on prevention and response to separation, family tracing and reunification ; psychosocial support; mine risk education and other lifesaving prevention messaging; as well as the release and reintegration of children associated with armed forces and groups.
Le cas échéant, une aide sera apportée dans le pays d’origine et tout au long des différentes routes migratoires: elle portera notamment sur la prévention de la violence (y compris la violence sexuelle) et la lutte contre celle-ci, la gestion des dossiers, l’enregistrement et la délivrance de nouveaux documents d’état civil en cas de perte, la localisation des familles et le regroupement familial, le soutien psychosocial, la fourniture d’informations, l’éducation et les abris d’urgence pour les enfants non accompagnés. Par exemple, au Soudan du Sud, le Fonds des Nations unies pour l’enfance (UNICEF) a mené des actions de protection de l’enfance qui concernaient principalement la prévention de la séparation et les mesures à prendre en cas de séparation, la localisation des familles et le regroupement familial, le soutien psychosocial, la sensibilisation aux risques que présentent les mines et d’autres messages de prévention destinés à sauver des vies, ainsi que la libération et la réintégration d’enfants liés à des forces ou groupes armés.

We welcome Ms. Philippa Borgal from the Canadian Conference of the Arts; Mr. Ron Cormier and Mr. Michael Beliveau from the Maritime Fishermen's Union; and Mr. Robert Brown and Mr. Phil Benson from the Sheet Metal Workers' International Association.
Nous recevons Mme Philippa Borgal de la Conférence canadienne des arts; MM. Ron Cormier et Michael Beliveau de l'Union des pêcheurs des Maritimes; et MM. Robert Brown et Phil Benson de l'Association internationale des travailleurs de métal en feuilles.

The European Commission Directorate-General for Enterprise and Industry, CUMULUS (International Association of Universities and Colleges of Art, Design and Media) and EIDD (Design for All Europe) have all joined forces to increase the communications impact and to strengthen the European institutions' and organisations' involvement in sustainable design practices and innovation.
La direction générale Entreprises et industrie de la Commission européenne s'est unie à l'Association internationale d'universités et d'instituts d'enseignement des arts, du design et des médias (CUMULUS) et à Design for all Europe (EIDD) pour accroître l'impact de la communication et l'engagement des institutions et organisations européennes en faveur de pratiques durables dans le domaine du design et de l'innovation.

The members of the International Conference on Harmonisation of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use (ICH) have agreed on a detailed set of guidelines on good clinical practice which is an internationally accepted standard for designing, conducting, recording and reporting clinical trials, consistent with principles that have their origin in the World Medical Association's Declaration of Helsinki.
Les membres de la conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques pour l'enregistrement de médicaments à usage humain (ICH) sont convenus d'établir un ensemble détaillé de lignes directrices sur les bonnes pratiques cliniques; celui-ci constitue désormais une norme acceptée à l'échelle internationale pour l'élaboration, la conduite, l'enregistrement et la notification d'essais cliniques et est conforme aux principes issus de la déclaration d'Helsinki élaborée par l'Association médicale mondiale.

This Regulation is in line with the major international guidance documents on clinical trials, such as the 2008 version of the World Medical Association's Declaration of Helsinki and good clinical practice, which has its origins in the Declaration of Helsinki.
Le présent règlement est conforme aux principaux documents des lignes directrices internationales sur les essais cliniques, tels que la version 2008 de la déclaration d'Helsinki élaborée par l'Association médicale mondiale, et respecte les bonnes pratiques cliniques qui émanent de la déclaration d'Helsinki.

This initiative, which aims to raise awareness of sustainable design practices and innovation, is supported by the European Commission's Directorate-General for Enterprise and Industry, CUMULUS (International Association of Universities and Colleges of Art, Design and Media) and EIDD (Design for All Europe).
Cette initiative, qui vise à accroître la sensibilisation aux pratiques durables dans le domaine du design et de l'innovation, bénéficie du soutien de la direction générale "Entreprises et industrie" de la Commission européenne, de l'Association internationale d'universités et d'instituts d'enseignement des arts, du design et des médias (CUMULUS) et de Design for All Europe (EIDD).

The European Commission Directorate-General for Enterprise and Industry and CUMULUS (International Association of Universities and Colleges of Art, Design and Media) have joined forces in order to increase the communication impact and enhance European institutions' and organisations' involvement in sustainable design practices and innovation.
La direction générale Entreprises et Industrie de la Commission européenne et CUMULUS (Association internationale d'universités et d'instituts d'enseignement des arts, du design et des médias) ont contribué à accroître l'impact en matière de communication et à renforcer l'engagement des institutions et organisations européennes en faveur des pratiques durables dans le domaine du design et de l'innovation.

It was also supported by Members of the European Parliament. It was endorsed by the Cumulus International Association of Universities and Colleges of Art, Design and Media.
Il a également bénéficié du soutien de membres du Parlement Européen et de l’association internationale «Cumulus», qui regroupe des universités et écoles d’art, design et médias.