Vertaling van "International Center for Sports Studies " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Centre for Sports Studies [ CIES | International Center for Sports Studies ]
Centre International d'Etude du Sport

International Center of Criminological Studies | ICCS [Abbr.]
Centre International d'Etudes Criminologiques | CIEC [Abbr.]

International Centre for Studies in Religious Education [ International Center for Studies in Religious Education ]
Centre international d'études de la formation religieuse [ CIEFR | Centre documentaire catéchétique ]

International Center for Monetary and Banking Studies
Centre international d'études monétaires et bancaires

International Centre for Sport Studies
Centre international d'étude du sport | CIES

Center for Strategic and International Studies | CSIS [Abbr.]
Centre d'études stratégiques et internationales | Centre pour les études stratégiques et internationales | CSIS [Abbr.]

International Study Center for Children and Families | ISCCF [Abbr.]
ISCCF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

promote mobility opportunities for young people, students, trainees, apprentices and international volunteers, as well as for teachers, trainers and youth workers; create or improve partnerships between education, training and youth organisations and with the world of work; support dialogue and evidence-building needed to deliver reform in education, training and youth systems; promote excellence in teaching and research in the field of European studies through the Jean Monnet activities; and support transnational projects in the field of sport, with a focus on grassroots sport.
promouvoir les possibilités de mobilité pour les jeunes, les étudiants, les stagiaires, les apprentis et les volontaires internationaux, ainsi que pour les enseignants, les formateurs et les animateurs de jeunesse; créer des partenariats ou renforcer les partenariats existants entre les établissements d'enseignement et de formation et les organisations de jeunesse ainsi qu'avec le monde du travail; soutenir le dialogue et la collecte de données probantes, nécessaires pour mener à bien des réformes dans les systèmes d'éducation, de formation et de jeunesse; promouvoir l'excellence dans l'enseignement et la recherche sur les études européennes dans le cadre des activités Jean Monnet; et soutenir des projets transnationaux dans le domaine du sport, en mettant l'accent sur le sport pour tous.

Dr. Andrew Cooper: —one is to tap into organizations like the one Chris belongs to, like the Center for Strategic and International Studies, like the Woodrow Wilson International Center for Scholars, because doing so gives you access to a whole variety of people.
M. Andrew Cooper: .et vous dire que vous pouvez commencer par vous tourner vers des organisations comme celle à laquelle Chris appartient, le Center for Strategic and International Studies, ou comme le Woodrow Wilson International Center for Scholars, qui vous donnent accès à tout un éventail de gens.

I thank this committee for taking the opportunity to study this important issue, and for looking at the interrelationship of these international agreements and sports.
Je remercie le Comité de saisir l'occasion d'étudier cette importante question et d'examiner les liens entre ces accords internationaux et le sport.

A 2012 international study titled Sports Betting and Corruption produced by the Paris think tank Institut de relations internationals et stratégiques states:
J'aimerais citer une étude internationale réalisée en 2012 par l'Institut de relations internationales et stratégiques, un centre de recherches parisien, et intitulée Paris sportifs et corruption :

Support transnational initiatives (e.g. awareness-raising campaigns, exchange of good practices, studies, networks, projects) focussing on the implementation of national and international strategic actions on gender equality in sport within the framework of EU funding programmes including Erasmus+, with a focus on decision making in sport governing bodies, coaching, and the fight against gender-based violence and negative stereotypes in sport.
Soutenir les initiatives transnationales (campagnes de sensibilisation, échange de bonnes pratiques, études, réseaux, projets, par exemple) axées sur la mise en œuvre des actions stratégiques nationales et internationales en faveur de l'égalité entre les femmes et les hommes dans le sport dans le cadre de programmes de financement de l'UE, tels qu'Erasmus+, en mettant l'accent sur la prise de décision dans les organismes de tutelle du sport, l'entraînement et la lutte contre les violences à caractère sexiste et les stéréotypes négatifs dans le sport.

Support transnational initiatives (e.g. exchange of good practices, studies, networks, projects) focussing on the implementation of national and international strategic actions on better exploring the innovation potential of sport for the wider economy within the framework of EU funding programmes with the focus on enlarging the spill-over effect of sport.
à soutenir les initiatives transnationales (par exemple, l’échange de bonnes pratiques, les études, les réseaux, les projets) portant sur la mise en œuvre des mesures stratégiques nationales et internationales visant à mieux explorer le potentiel d’innovation du sport pour l’économie dans son ensemble, dans le cadre des programmes de financement de l’Union européenne, l’accent étant mis sur le développement des effets d’entraînement du sport.

This study was conducted by the International Center for Transitional Justice, a very respected New York-based human rights organization.
L'étude a été menée par le International Center for Transitional Justice, organisation humanitaire très respectée ayant son siège social à New York.

To continue our full study, which we hope we will report on in the coming months, we have before us this evening from EGALE Canada, Mr. Akim Ade Larcher, Director of Policy and Research, and from the International Center for Transitional Justice, Mr. Eduardo Gonzalez-Cueva, Deputy Director, Americas.
Donc, dans le cadre de cette étude complète, au sujet de laquelle nous espérons pouvoir faire rapport au cours des prochains mois, nous accueillons ce soir M. Akim Ade Larcher, directeur, Politique et recherches, de EGALE Canada et M. Eduardo Gonzalez-Cueva, directeur adjoint, Amériques, du Centre international pour la justice transitionnelle.