Vertaling van "International Contemporary Art Fair " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Contemporary Art Fair | Arco [Abbr.]
Foire internationale d'Art contemporain | Arco [Abbr.]

international modern art fair
Foire internationale d'art contemporain | FIAC [Abbr.]

Toronto International Folk Art Fair
Toronto International Folk Art Fair

International Grand Prix for Contemporary Art of Monte-Carlo
Grand prix international d'art contemporain de Monte Carlo

Montreal International Centre of Contemporary Art
Centre international d'art contemporain de Montréal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In October 2011, the Commission will report on the implementation and effects of the Resale Right Directive.[30] It is currently conducting a public consultation to address a wide range of questions relating to the implementation of this Directive, including: the impact of the Directive on the internal market, on the competitiveness of the EU market in modern and contemporary art, on the effect of the introduction of the resale right in those Member States that did not apply the resale right in national law prior to the entry into force of the Directive,[31] and on the fostering of artistic creativity.
En octobre 2011, la Commission présentera un rapport sur la mise en œuvre et les effets de la directive relative au droit de suite[30]. Elle mène actuellement une consultation publique sur un vaste éventail de questions en rapport avec la mise en œuvre de cette directive, et notamment son incidence sur le marché unique, la compétitivité du marché de l'art moderne et contemporain de l'UE, l'effet de l'introduction du droit de suite dans les États membres qui n'appliquaient pas un tel droit avant l'entrée en vigueur de la directive[31] et l'encouragement de la créativité artistique.

By generalising and harmonising resale rights in the internal European market, this Directive will help ensure that the internal market for modern and contemporary art functions properly.
La présente directive vise à assurer le bon fonctionnement du marché des œuvres d'art moderne et contemporain au sein de l'Union européenne en généralisant et en harmonisant le droit de suite dans le marché intérieur.

For example, the projects selected this year include an international contemporary art exhibition organised by the Belgrade Cultural Centre, in cooperation with Greek and German operators.
Ainsi, parmi les projets sélectionnés cette année figure une exposition internationale d'art contemporain organisée par le Centre culturel de Belgrade, en coopération avec des opérateurs grecs et allemands.

The effective functioning of the internal market in works of modern and contemporary art requires the fixing of uniform rates to the widest possible extent.
Le fonctionnement efficace du marché intérieur des oeuvres d'art moderne ou contemporain nécessite autant que possible la fixation de taux uniformes.

Frits Bolkestein, the member of the Commission responsible for the internal market, said: "This Directive is a major step in Community action to ensure the proper working of the modern and contemporary art market in the European Union.
Le Commissaire responsable pour le marché intérieur, Frits Bolkestein a déclaré: "Cette directive constitue un élément important de l'action communautaire en vue d'assurer le bon fonctionnement du marché de l'art moderne et contemporain dans l'Union européenne.