Vertaling van "International Dairy Foods Association " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Dairy Foods Association
International Dairy Foods Association

National Independent Dairy-Food Association [ NIDA | National Independent Dairies Association | National Association for Milk Marketing Reform ]
National Independent Dairy-Food Association [ NIDA | National Independent Dairies Association | National Association for Milk Marketing Reform ]

International Dairy-Deli Association [ IDDA | Wisconsin Cheese Seminar | National Cheese Seminar | International Cheese and Deli Seminar | International Cheese and Deli Association ]
International Dairy-Deli Association [ IDDA | Wisconsin Cheese Seminar | National Cheese Seminar | International Cheese and Deli Seminars | International Cheese and Deli Association ]

International Union of Food and Agricultural Workers | International Union of Food and Allied Workers' Associations | International Union of Food, Agricultural, Hotel, Restaurant, Catering, Tobacco and Allied Workers' Associations | IUF [Abbr.]
Union internationale des travailleurs de l’alimentation, de l’agriculture, de l’hôtellerie-restauration, du tabac et des branches connexes | Union internationale des travailleurs de l'alimentation et des branches connexes | UITA [Abbr.]

International Association for the Distribution of Food Products and General Consumer Goods | International Association of Food Distribution | IAFD [Abbr.]
Association internationale de distribution de produits alimentaires | Association internationale de la distribution des produits alimentaires et des produits de grande consommation | AIDA [Abbr.]

International Association for Quality Research on Food Plants
Association internationale de recherche sur la qualité des plantes alimentaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I met with various people from the Dairy Export Council, the International Dairy Food Association and the National Milk Producers Federation, and with four congressmen from Michigan, Minnesota, Minnesota and Missouri, and Senator Patrick Leahy from Vermont.
J'ai rencontré divers membres du Dairy Export Council, de l'International Dairy Food Association et de la National Milk Producers Federation, et quatre membres du congrès du Michigan, du Minnesota et du Missouri ainsi que le sénateur Patrick Leahy, du Vermont.

, ‘Istituto Certificazione Etica e Ambientale’, ‘Japan Organic and Natural Foods Association’, ‘Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH’, ‘Organic crop improvement association’ and ‘Quality Assurance International’.
, «Istituto Certificazione Etica e Ambientale», «Japan Organic and Natural Foods Association», «Kiwa BCS Öko-Garantie GmbH», «Organic crop improvement association» et «Quality Assurance International».

While the export and international business activity of dairy foods companies is still very minor, still very modest, overall it is an absolutely critical part of any long-term strategy for the survival of the dairy industry in Canada.
Bien que l'exportation et les activités commerciales internationales comptent pour une part encore faible des activités des entreprises d'aliments laitiers, dans l'ensemble elles revêtent une importance absolument critique pour la survie à long terme du secteur laitier au Canada.

International Dairy Ingredients—I'll call it “the importer” hereafter—is a firm run by Mr. Douglas McEwen, who has been involved in the food trade, importation and distribution, for the last 10 or 15 years.
La société International Dairy Ingredients—que j'appelle «l'importateur»—est gérée par M. Douglas McEwen, qui s'occupe du commerce, de l'importation et de la distribution de produits alimentaires depuis 10 ou 15 ans.

Dairy Australia, the Dairy Companies Association of New Zealand and the Consortium for Common Food Names lodged statements of objection to that registration pursuant to Article 7(3)(b) of Regulation (EC) No 510/2006.
Les associations Dairy Australia, Dairy Companies Association of New Zealand, ainsi que le Consortium for Common Food Names, se sont déclarés opposés à cet enregistrement conformément à l’article 7, paragraphe 3, alinéa b) du règlement (CE) no 510/2006.

She would also like to express her thanks for the proposals put forward by: the food-sector companies Nestlé, Danone and Unilever; the manufacturers of foods for particular nutritional uses the European Dietetic Food Industry Association (IDACE), the Medical Nutrition International Industry (MNI), the European Specialist Sports Nutrition Alliance (ESSNA) and the European Natural Soyfoods Manufacturers Association (ENSA); and the European Consumers’ Organisation (BEUC) and the UK organisation Baby Milk Action.
Elle tient également à remercier de leurs propositions les acteurs du secteur: Nestlé, Danone, Unilever, les fabricants d'aliments destinés à une alimentation particulière: l'association européenne des fabricants d'aliments diététiques (IDACE), l'industrie des aliments destinées à des fins médicales spéciales (MNI), l'industrie des aliments pour sportifs (ESSNA), l'association des fabricants de produits naturels à base de soja (ENSA), ainsi que le Bureau européen des Unions des Consommateurs (BEUC) et l'organisation britannique "Baby milk action".

stresses that the liberalisation of the dairy market must not adversely affect food security in the internal market or lead to unjustified shifts in current consumer preferences.
souligne que la libéralisation du marché du lait ne doit pas nuire à la sécurité alimentaire au sein du marché intérieur ni entraîner de modification injustifiée des préférences actuelles des consommateurs.

The reference methods for such verifications are often methods published by international organisations such as the European Committee for Standardization (CEN), the International Dairy Federation (IDF), the International Organisation for Standardisation (ISO) and the Scientific Association dedicated to the analytical Excellence (AOAC International), which are regularly updated by those organisations.
Les méthodes de référence à appliquer pour ces vérifications sont souvent des méthodes publiées par des organismes internationaux tels que le Comité européen de normalisation (CEN), la Fédération internationale de laiterie (FIL), l’Organisation internationale de normalisation (ISO) et l’Association scientifique garante de l’excellence des méthodes analytiques (AOAC International) et régulièrement mises à jour par ces organismes.

The Chair: The only problem is that we have invited the National Nutritional Foods Association, from the United States, and the International Alliance of Dietary/ Food Supplement Associations, whose representative might come from Brussels.
La présidente: Le seul problème est que nous avons invité la National Nutritional Foods Association des États-Unis, et la International Alliance of Dietary/ Food Supplement Associations dont les représentants pourraient venir de Bruxelles.