Vertaling van "International Economic Policy Secretariat " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Economic Policy Secretariat
Secrétariat des politiques économiques internationales

Canada-Korea Institute for International Economic Policy
Institut Canada-Corée de politique économique internationale

Guiding Principles concerning International Economic Aspects of Environmental Policies [ Guiding principles concerning the International Economic Aspects of Environmental Policies ]
Principes directeurs relatifs aux aspects économiques des politiques de l'environnement sur le plan international

Guiding Principles Concerning International Economic Aspects of Environmental Policies
Principes directeurs relatifs aux aspects économiques des politiques de l'environnement sur le plan international

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 12012E121 - EN - Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union PART THREE - UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS TITLE VIII - ECONOMIC AND MONETARY POLICY Chapter 1 - Economic policy Article 121 (ex Article 99 TEC) - CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ON THE FUNCTIONING OF THE EUROPEAN UNION
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 12012E121 - EN - Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION TITRE VIII - LA POLITIQUE ÉCONOMIQUE ET MONÉTAIRE Chapitre 1 - La politique économique Article 121 (ex-article 99 TCE) - TRAITÉ SUR LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE)

Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union PART THREE - UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS TITLE VIII - ECONOMIC AND MONETARY POLICY Chapter 1 - Economic policy Article 121 (ex Article 99 TEC)
Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION TITRE VIII - LA POLITIQUE ÉCONOMIQUE ET MONÉTAIRE Chapitre 1 - La politique économique Article 121 (ex-article 99 TCE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 12012E126 - EN - Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union PART THREE - UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS TITLE VIII - ECONOMIC AND MONETARY POLICY Chapter 1 - Economic policy Article 126 (ex Article 104 TEC) - CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ON THE FUNCTIONING OF THE EUROPEAN UNION
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 12012E126 - EN - Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION TITRE VIII - LA POLITIQUE ÉCONOMIQUE ET MONÉTAIRE Chapitre 1 - La politique économique Article 126 (ex-article 104 TCE) - TRAITÉ SUR LE FONCTIONNEMENT DE L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE)

Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union PART THREE - UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS TITLE VIII - ECONOMIC AND MONETARY POLICY Chapter 1 - Economic policy Article 126 (ex Article 104 TEC)
Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION TITRE VIII - LA POLITIQUE ÉCONOMIQUE ET MONÉTAIRE Chapitre 1 - La politique économique Article 126 (ex-article 104 TCE)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 12016E121 - EN - Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union PART THREE - UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS TITLE VIII - ECONOMIC AND MONETARY POLICY CHAPTER 1 - ECONOMIC POLICY Article 121 (ex Article 99 TEC)
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 12016E121 - EN - Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne TROISIÈME PARTIE - LES POLITIQUES ET ACTIONS INTERNES DE L'UNION TITRE VIII - LA POLITIQUE ÉCONOMIQUE ET MONÉTAIRE CHAPITRE 1 - LA POLITIQUE ÉCONOMIQUE Article 121 (ex-article 99 TCE)

5. Urges the EU and other developed countries to remove the structural obstacles, which impede LDCs to realise their fundamental sustainable development needs by reforming international economic policies, which includes: WTO reform, international trade regulation, putting in place binding mechanism to circumvent illicit capital flight and tax evasion from LDCs; putting in place policy to guarantee full transparency in international financial transactions;
5. invite l'Union européenne et les autres pays développés à éliminer les obstacles structurels qui empêchent les PMA de satisfaire leurs besoins fondamentaux de développement durable en réformant les politiques économiques internationales, notamment sous les aspects suivants: réforme de l'OMC, réglementation internationale des échanges commerciaux, création d'un mécanisme obligatoire apte à prévenir la fuite illicite des capitaux et l'évasion fiscale à partir des PMA, politique garantissant la pleine transparence des transactions financières internationales;

6. Calls on the EU and other developed countries to remove the structural obstacles, which impede LDCs to realise their fundamental sustainable development rights by reforming international economic policies, which includes: WTO reform, international trade regulation, putting in place binding mechanism to circumvent illicit capital flight and tax evasion from LDCs; putting in place policy to guarantee full transparency in international financial transactions;
6. invite l'Union européenne et les autres pays développés à éliminer les obstacles structurels qui empêchent les PMA de satisfaire leurs besoins fondamentaux de développement durable en réformant les politiques économiques internationales, notamment sous les aspects suivants: réforme de l'OMC, réglementation internationale des échanges commerciaux, instauration d'un mécanisme contraignant pour prévenir la fuite illicite des capitaux et l'évasion fiscale à partir des PMA, ainsi que d'une politique garantissant la pleine transparence des transactions financières internationales;

31. Calls on both partners to jointly lead multilateral efforts in initiating an international economic policy coordination that ensures a cooperative and mutually reinforcing orderly exit from the crisis and goes beyond this short to medium term objective to create a true, permanent dialogue among international players; calls on a tailor-made phasing-out of the recovery measures depending on the phase of the recovery each partner finds itself in, in a way that does not penalise the most vulnerable parts of our societies and instead accelerates growth and job creation;
31. invite les deux partenaires à piloter conjointement des efforts multilatéraux pour mettre en place une coordination internationale des politiques économiques garantissant une sortie de crise dans de bonnes conditions, fondée sur la coopération et le renforcement mutuel, et allant au-delà de cet objectif à court et à moyen terme afin de créer un véritable dialogue permanent entre les acteurs internationaux; demande une suppression progressive, au cas par cas, des plans de relance en fonction du niveau de reprise économique de chaque partenaire, de manière à ne pas pénaliser les acteurs les plus vulnérables de nos sociétés et à accélérer, au contraire, la croissance et la création d’emploi;

We need to be much more outward-looking than in the past and to be aware of the external aspects of our internal economic policies, such as our internal market rules.
Nous devons nous tourner vers l’extérieur beaucoup plus que par le passé et être conscients des aspects externes de nos politiques économiques internes, comme les règles de notre marché intérieur.

The demands on intelligence services range from defence intelligence, through intelligence on third states’ internal and international economic policies, to intelligence in support of the fight against organised crime and drug trafficking.
Les activités des services de renseignements englobent la défense, les politiques économiques nationales et internationales, la lutte contre la criminalité et le trafic de la drogue.