Traduction de «International Hospital Federation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Hospital Federation [ IHF | International Hospital Association | International Hospital Committee ]
Fédération internationale des hôpitaux [ FIH | Association internationale des hôpitaux ]

International Hospital Federation
Fédération internationale des hôpitaux

International Hospital Federation | IHF [Abbr.]
Fédération internationale des hôpitaux | FIH [Abbr.]

International Aeronautic Federation | International Aeronautical Federation | FAI [Abbr.]
Fédération aéronautique internationale | FAI [Abbr.]

International Textile Manufacturers Federation [ ITMF | International Federation of Master Cotton Spinners' and Manufacturers Associations | International Federation of Cotton and Allied Textile Industries | International Cotton Federation ]
Fédération internationale des industries textiles [ International Federation of Master Cotton Spinners' and Manufacturers Associations | Fédération internationale des industries textile cotonnière et connexes | International Cotton Federation ]

International Federation of Plantation, Agricultural and Allied Workers [ IFPAAW | International Landworkers' Federation | European Landworkers' Federation | Plantation Workers' International Federation ]
Fédération internationale des travailleurs des plantations, de l'agriculture et des secteurs connexes [ FITPASC | Fédération internationale des travailleurs agricoles | Fédération internationale des travailleurs des plantations ]

International Ski Federation
Fédération internationale de ski [ FIS ]

International Road Federation [ IRF ]
Fédération Routière Internationale

General Association of International Sports Federations | GAISF
Association générale des fédérations internationales de sport | AGFIS

International Federation of Gynecology and Obstetrics uterine tumor stage
stade d'une tumeur utérine selon la classification de la Fédération internationale de gynécologie et d'obstétrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

EUR 1 452 129 were granted to the Red Cross family – the International Federation of the Red Cross and Red Crescent Societies, the Finnish Red Cross and the German Red Cross – to support the relief efforts of the Iranian Red Crescent Society with the provision of food parcels, tents, blankets, heaters, kitchen sets and hygienic kits, and to address health needs through the establishment of a field hospital and basic health units.
Un financement à concurrence de 1 452 129 euros a été octroyé à des organisations de la Croix-Rouge - la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, la Croix-Rouge finlandaise et la Croix-Rouge allemande - afin de soutenir les efforts humanitaires du Croissant-Rouge iranien en vue de fournir des colis de vivres, des tentes, des couvertures, des systèmes de chauffage, du matériel de cuisine et des kits de produits d’hygiène, et en vue de répondre aux besoins sanitaires créant un hôpital de campagne et des centres de santé de base.

These include the retention of a single funder for services covered under the Canada Health Act; stability in funding; defining the federal role; new methods for remunerating hospitals with service-based funding, as opposed to the global funding they get now; formation of regional health authorities; private care reform; creation of an internal market where primary care teams would purchase health services; a strategy for provision of an adequate number of health professionals; accountability and transparency in financing; outcome and evaluation systems and a health guarantee that would define maximum waiting times and provide for treatment when they are reached.
Au nombre de ces principes figurent la conservation d'une seule source de financement pour les services visés par la Loi canadienne sur la santé, la stabilité du financement, la définition du rôle du gouvernement fédéral, la mise en oeuvre de nouvelles méthodes de financement des hôpitaux en fonction des services offerts, en remplacement du financement global qui a cours actuellement, la constitution d'autorités régionales en matière de santé, la réforme des soins privés, la création d'un marché interne où les équipes de soins de première ligne achèteraient leurs services, la mise en oeuvre d'une stratégie en vue de s'assurer les services d'un nombre suffisant de professionnels de la santé, la tenue d'états financiers transparents, l'établissement de systèmes d'évaluation et d'analyse des résultats et la remise d'une garantie établissant les périodes d'attente maximales et assurant la prestation de soins avant l'expiration de ces périodes.

The money will be used by ECHO's partners - Médecins du Monde/Greece, the UNHCR and the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies (IFRCS) - mainly to supply medical equipment, renovate a hospital and a shelter, and train medical staff.
Les fonds permettront aux partenaires d'ECHO (Médecins du Monde-Grèce, le Haut-Commissariat pour les Réfugiés des Nations unies et la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge) d'assurer, entres autres, l'approvisionnement en matériel médical, la réhabilitation d'une clinique et d'un abri et la formation du personnel médical.

The aid will be implemented by the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies in close cooperation with the Belorussian Ministry of Health with the aim of supplying hospitals with basic medicines and equipment.
Les secours, mis en oeuvre par la Fédération Internationale de Croix Rouge et du Croissant Rouge en étroite coopération avec le Ministère de la Santé du Belarus, visent à fournir aux hôpitaux des médicaments et des équiupements médicaux de base.

The International Federation of the Red Cross will provide home nursing nationwide and Médecins sans Frontières-Spain will support hospitals in the west of the country. Oxfam (UK) will supply winter clothes.
La Fédération internationale de la Croix-Rouge s'occupera des soins à domicile dans tout le pays tandis que Médecins sans frontières (Espagne) apportera une aide aux hôpitaux de la partie ouest du pays.

Changes in Australia’s Mental Health Services under the First Two Years of the Second National Mental Health Plan 1998-2000; Australian Health Ministers, National Mental Health Plan 2003–2008; Thornicroft, G. and V. Betts 2002, International Mid-Term Review of the Second National Mental Health Plan for Australia; Whiteford, Harvey, Ian Thompson and Dermot Casey, “The Australian Mental Health System,” International Journal of Law and Psychiatry, Vol. 23, No. 3-4, 2000; Whiteford, Harvey, Bill Buckingham and Ronald Manderscheid, “Australia’s National Mental Health Strategy,” British Journal of Psychiatry (2002) 180; Groom, Grace, Ian Hickie and Tracey Davenport ‘Out of Hospital, Out of Mind!’ April 2003; SANE Mental Health Report 2002-03, SANE Australia ; The Mental Health Council of Australia, Promoting the mental health of all Australians, a 2001 Federal Election Submission.
Changes in Australia’s Mental Health Services under the First Two Years of the Second National Mental Health Plan 1998-2000; Australian Health Ministers, National Mental Health Plan 2003–2008; Thornicroft, G. et V. Betts 2002, International Mid-Term Review of the Second National Mental Health Plan for Australia; Whiteford, Harvey, Ian Thompson et Dermot Casey, « The Australian Mental Health System, » International Journal of Law and Psychiatry, vol. 23, n 3-4, 2000; Whiteford, Harvey, Bill Buckingham et Ronald Manderscheid, « Australia’s National Mental Health Strategy, » British Journal of Psychiatry (2002) 180; Groom, Grace, Ian Hickie et Tracey Davenport « Out of Hospital, Out of Mind! » avril 2003; SANE Mental Health Report 2002-03, SANE Australia; The Mental Health Council of Australia, Promoting the mental health of all Australians, a 2001 Federal Election Submission.