Traduction de «International Institute for Advanced Studies » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Institute for Advanced Studies [ IIAS | International Institute for Advanced Studies in Systems Research and Cybernetics ]
International Institute for Advanced Studies [ IIAS | International Institute for Advanced Studies in Systems Research and Cybernetics ]

International Institute for Advanced Studies in Anthropology
International Institute for Advanced Studies in Anthropology

International Federation of Institutes for Advanced Studies | IFIAS [Abbr.]
Fédération internationale des instituts de hautes études

International Federation of Institutes for Advanced Study | IFIAS [Abbr.]
Fédération internationale des instituts de hautes études | IFIAS [Abbr.]

International Federation of Institutes for Advanced Study | IFIAS [Abbr.]
Fédération internationale des instituts de hautes études | Fédération internationale des instituts d'études supérieures

North Atlantic Treaty Organization's Institute for advanced study [ NATO'S Institute for advanced study ]
Institut des hautes études de l'Organisation du traité de l'Atlantique-Nord [ Institut des hautes études de l'OTAN ]

UN International Research and Training Institute for the Advancement of Women [ INSTRAW | UNINSTRAW | UN-INSTRAW | United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women ]
Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme [ Instraw ]

International Research and Training Institute for the Advancement of Women [ INSTRAW ]
Institut international de recherche et de formation pour la promotion de la femme [ INSTRAW ]

Graduate Institute of International and Development Studies [ IHEID ]
Institut universitaire de hautes études internationales et du développement [ IHEID ]

Swiss Institute of International Studies
Institut suisse de recherches internationales

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European Institute for Advanced Studies in Management.
European Institute for Advanced Studies in Management

He is on the Board of Trustees of the Princeton Institute for Advanced Study and the Brookings Institution.
Il siège actuellement au conseil d'administration de l'Institute for Advanced Study de Princeton et de la Brookings Institution.

I am on the Board of Trustees of the Princeton Institute for Advanced Study and the Brookings Institution.
Je siège actuellement au conseil d'administration de l'Institute for Advanced Study de Princeton et de la Brookings Institution.

– having regard to the Institute for Advanced Studies (IHS) report of January 2003on behalf of the Commission, "Economic Impact of Regulation in the field of Liberal Professions in Different Member States",
— vu le rapport sur l''impact économique de la réglementation relative aux professions libérales dans différents États membres", publié en janvier 2003 par l'Institut viennois des hautes études (IHS) à la demande de la Commission,

Parliament dealt with this issue in the previous parliamentary term on the basis of two questions for oral answer in the corresponding resolutions, particularly in the light of the activities of the Internal Market and Services Directorate General under Mario Monti, the former Commissioner for competition, and also in view of the study by the Vienna Institute for Advanced Studies that sparked off this whole debate.
Au cours de la législature précédente, le Parlement l’a abordé à la suite de deux questions orales posées dans des résolutions, notamment dans le contexte des activités de la direction générale «Marché intérieur et services» de Mario Monti, alors commissaire chargé de la concurrence, ainsi que dans le cadre de l’étude publiée par l’Institut viennois d’études spécialisées, qui est à l’origine de tout ce débat.

The exercise started by the Commission in January 2003 with the publication of a study commissioned to the Vienna Institute for Advanced Studies is already started a debate in Germany and Italy.
L'exercice lancé par la Commission en janvier 2003, par la publication d'une étude commandée au Vienna Institute for Advanced Studies, a déjà permis d'ouvrir le débat en Allemagne et en Italie.

The study carried out by the Institute for Advanced Studies in Vienna is meant to open a debate at the European level as to whether the level of regulation for the professionals is out of step with economic developments and technical progress and whether any rules are unjustified under competition law.
L'étude réalisée par l'Institut für Höhere Studien de Vienne vise à lancer un débat à l'échelle européenne sur la question de savoir si le degré de réglementation des professions libérales n'est pas devenu obsolète compte tenu de l'évolution économique et des progrès techniques et si certaines règles ne sont pas injustifiées au regard du droit de la concurrence.

Zich, Polytechnic University, Torino (moderator), D. Donnelly, Dublin Institute of Advanced Studies, H. Kozlowska, Polish Academy of Sciences, I. Siotis, National Hellenic Research Foundation, R. Tarrach Siegel, CSIC, Madrid, A. Umek, Slovenian Science Foundation
Zich, Université polytechnique de Turin (modérateur), D. Donnelly, Institut des Hautes études, Dublin, H. Kozlowska, Académie polonaise des Sciences, I. Siotis, Fondation nationale hellénique de la Recherche, R. Tarrach Siegel, CSIC, Madrid, A. Umek, Fondation slovène pour la Science

The work of the Conference will be based on a study carried out with Commission support by Hugh Stephenson (Professor of Journalism at the Graduate Centre for Journalism, City University, London) and Pierre Mory (Professor at the Institute for Advanced Studies in Mass Communications (IHECS) in Brussels).
Les travaux de cette conférence se fonderont sur une étude réalisée avec le soutien de la Commission, par Hugh Stephenson, (professeur de journalisme au Graduate Centre for Journalism, City University à Londres), et Pierre Mory, (professeur à l'Institut des hautes études des communications sociales (IHECS) à Bruxelles).