Traduction de «International Martial Arts Federation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Martial Arts Federation
International Martial Arts Federation

Aboriginal Martial Arts Federation
Aboriginal Martial Arts Federation

World Chinese Martial Arts Kung-Fu (Wu Su) and Chinese Boxing (KUOSHU) Federation Inc.
Fédération mondiale des arts martiaux chinois Kung-Fu (Wu Su) et de boxe chinoise (KUOSHU) Inc.

International Art Film Federation | IAFF [Abbr.]
Fédération internationale du film sur l'art | FIFA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It was just last month, in Sweden, that the International Mixed Martial Arts Federation was founded.
La Fédération internationale des arts martiaux mixtes a été fondée il y a tout juste un mois, en Suède.

Interestingly enough, over the last 12 to 18 months, I'd say, an organization has been founded in Sweden that is called the International Mixed Martial Arts Federation, the IMMAF, and the UFC is absolutely supporting the IMMAF.
Il est assez intéressant de noter que, au cours des 12 à 18 derniers mois, selon mes estimations, on a fondé en Suède une organisation appelée l'International Mixed Martial Arts Federation, l'IMMAF, et l'UFC appuie pleinement l'IMMAF.

Bill S-209 updates the definition of a “prize fight” to include an encounter with fists, hands, or feet, and expands the list of exemptions to the offence to include amateur combative sports that are on the program of the International Olympic Committee or the program of the International Paralympic Committee, other amateur sports as designated or approved by the province, and boxing contests and mixed martial arts contests held under the authority of a provincial athletic board, commission. or a similar body.
Le projet de loi S-209 met à jour la définition de « combats concertés » pour qu'elle inclue un match ou un combat avec les poings, les mains ou les pieds, et il étend la liste des exceptions à l'infraction de façon à inclure les sports de combat amateurs visés par le programme du Comité international olympique ou du Comité international paralympique, d'autres sports amateurs désignés ou approuvés par la province et les matchs de boxe ou d'arts martiaux mixtes tenus sous l'autorité d'une commission athlétique ou d'un organisme semblable d'une province.

Bill S-209 updates the definition of " prize fight" to include an encounter with fists, hands or feet; and it expands the list of exemptions to the offence to include amateur combative sports that are on the program of the International Olympic Committee or the International Paralympic Committee, and other amateur sports as designated or approved by the province, as well as boxing contests and mixed martial arts contests held under the authority of a provincial athletic board, commission or similar body.
Le projet de loi S-209 modernise la définition de « combat concerté » afin d'inclure les combats avec les poings, les mains ou les pieds. De plus, il étend la liste d'exceptions à l'infraction afin d'y inclure les sports de combat amateurs visés par le programme du Comité international olympique ou du Comité international paralympique, les autres sports amateurs désignés ou approuvés par la province, ainsi que les matchs de boxe ou d'arts martiaux mixtes tenus sous l'autorité de la commission athlétique de la province ou d'un organisme semblable.

Bill S-209 updates the definition of a prizefight to include an encounter with fists, hands or feet, and it expands the list of exceptions to the offence to include amateur combative sports that are on the program of the International Olympic Committee and other amateur sports, as designated or approved by the province, as well as boxing contests and mixed martial arts contests held under the authority of a provincial athletic board, commission or similar body.
Le projet de loi S-209 vise à mettre à jour la définition d'un combat concerté pour qu'elle inclue tout combat avec les poings, les mains ou les pieds. Il ajoute à la liste des exceptions qui ne seront pas considérées comme des infractions les sports de combat amateurs inscrits au programme du Comité international olympique, les autres sports amateurs désignés ou autorisés par la province ainsi que les combats de boxe ou d'arts martiaux mixtes tenus sous l'autorité d'une commission athlétique provinciale ou d'un organisme semblable.