Vertaling van "International Passenger Pricing Manager " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Passenger Pricing Manager
Chef de la Tarification passages - Marché international

Manager Passenger Pricing
Chef de service - Tarification passagers

Bulk and Passenger Pricing Project Manager
Chef de la Tarification - Passages en gros et projets

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

You say that we have dropped from seventh to 15th place in terms of the number of international passengers arriving in Canada, and that we now rank 106th in the world in price competitiveness.
Vous dites que nous sommes passés de la septième position à la 15 position en termes de passagers internationaux qui arrivent au Canada, et que nous sommes rendus au 106rang au palmarès mondial de la compétitivité au niveau des prix.

This has enabled us to manage sharp declines in international oil prices, something that would have been practically impossible a decade ago.
Cela nous a permis de faire face au déclin marqué des prix internationaux du pétrole, ce qui aurait été pratiquement impossible il y a 10 ans.

the infrastructure manager in the geographical area covered by the proposed new international passenger service;
le gestionnaire de l'infrastructure dans la zone géographique concernée par le nouveau service international de transport ferroviaire de voyageurs proposé;

1. The applicant shall notify the regulatory bodies concerned of its intention to operate a new international passenger service prior to requesting infrastructure capacity from the infrastructure manager.
1. Le demandeur informe les organismes de contrôle concernés de son intention d'exploiter un nouveau service international de transport ferroviaire de voyageurs avant d'introduire une demande de capacités d'infrastructure auprès du gestionnaire de l'infrastructure.

Rail undertakings, independent of infrastructure managers, will have immediate access to the internal passenger market in 2019.
Les entreprises ferroviaires, indépendantes des gestionnaires de l’infrastructure, disposeront d’un accès immédiat au marché intérieur du transport de voyageurs en 2019.

Rail undertakings independent of infrastructure managers will have immediate access to the internal passenger market in 2019.
Les entreprises ferroviaires indépendantes des gestionnaires de l’infrastructure disposeront d’un accès immédiat au marché intérieur du transport de voyageurs en 2019.

4. Where an applicant intends to request infrastructure capacity with a view to operating an international passenger service, it shall inform the infrastructure managers and the regulatory bodies concerned.
4. Lorsqu'un candidat a l'intention de demander des capacités de l'infrastructure en vue de l'exploitation de services internationaux de transport de voyageurs, il en informe les gestionnaires de l'infrastructure et les organismes de contrôle concernés.

When an applicant intends to request infrastructure capacity with a view to operating an international passenger service as defined in Article 3 of Directive 91/440/EEC, it shall inform the infrastructure managers and the regulatory bodies concerned.
Lorsqu’un candidat a l’intention de demander des capacités de l’infrastructure en vue de l’exploitation de services internationaux de transport de voyageurs tels qu’ils sont définis à l’article 3 de la directive 91/440/CEE, il en informe les gestionnaires de l’infrastructure et les organismes de contrôle concernés.

25 July 1983 on the commercial independence of the railways in the management of their international passenger and luggage traffic(16),
-l'article 1er paragraphe 1 de la decision 83/418/CEE du Conseil, du 25 juillet 1983, relative à l'autonomie commerciale des chemins de fer dans la gestion de leurs trafics internationaux de voyageurs et de bagages(16),

The Commission White Paper therefore proposes: - to speed up, as first suggested in July 1995, modification of the existing EU legislation (Directive 91/440/EC) so as to extend access rights to railway infrastructure for freight and for international passenger services. to modify existing EU legislation to require the separation of infrastructure management and transport operations into distinct business units, with separate management and balance sheets. - to study further principles for infrastructure charging and capacity allocation prior to making fresh proposals in these areas.
Compte tenu des considérations qui précèdent, la Commission propose dans son Livre blanc d'entreprendre les actions suivantes : - accélérer, conformément à ce qui avait été proposé en juillet 1995, la modification de la législation communautaire existante (directive 91/440/CEE), de manière à étendre les droits d'accès aux infrastructures ferroviaires pour le trafic marchandises et les services de transport internationaux de voyageurs; - modifier la législation communautaire en vigueur afin de séparer la gestion des infrastructures et les opérations de transport en unités d'activité distinctes, avec une gestion et des bilans séparés; - envisager de nouveaux principes pour l'établissement des redevances d'infrastructure et la répartition des capacités, puis présenter de nouvelles propositions à cet égard".