Vertaling van "International Society for Neonatal Screening " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Society for Neonatal Screening
International Society for Neonatal Screening

International Society of Neonatal Screening | ISNS [Abbr.]
Société internationale de dépistage néonatal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(2a) Establishment of a Resettlement Unit within the EASO with proper staff allocated to carry out the necessary coordination between all the ongoing resettlement activities in the Member States, conduct missions to the third countries and/or other Member States, to assist in the carrying out of interviews, medical and security screenings, to gather expertise, enable information collecting and sharing, to establish close contact with the UNHCR and local NGOs, to play an important role in the monitoring and evaluation of the effectiveness and quality of the programmes, to promote awareness and to ensure Union wide networking and exchange of good practices among resettling stakeholders, including partnerships between international organizations, public authorities and civil society.
(2 bis) Création d’une unité de réinstallation au sein du bureau européen d’appui en matière d’asile, avec son propre personnel chargé d’opérer la nécessaire coordination de toutes les actions de réinstallation en cours dans les États membres, d’effectuer des missions dans les pays tiers ou d’autres États membres, d’aider à la réalisation d’entretiens et de dépistages médicaux ou de sécurité, de rassembler l’expertise, de permettre la collecte et le partage des informations, de nouer des liens étroits avec le HCR et les ONG locales, de jouer un rôle insigne dans la surveillance et l’évaluation de l’efficacité et de la qualité des programmes, de promouvoir la prise de conscience et d’assurer à l’échelle de l’Union une mise en réseau et l’échange de bonnes pratiques entre les parties prenantes à la réinstallation, notamment par des partenariats entre organisations internationales, pouvoirs publics et société civile

"Experience from the past seven years shows that the Prize generates international recognition and huge interest from venture capitalists, facilitating the start-up phase and access to finance," said Erkki Liikanen, European Commissioner for the Information Society". The high standards of applicants and the competitive screening procedure make this Prize the most distinguished for new IT-driven products".
"L'expérience de ces sept dernières années montre que le prix entraîne une reconnaissance internationale et un fort intérêt de la part des capital-risqueurs, ce qui facilite la phase de démarrage et l'accès au financement" a déclaré Erkki Liikanen, commissaire européen chargé de la société de l'information, "le haut niveau des candidats et la procédure de sélection rigoureuse font de ce prix la plus haute récompense pour les nouveaux produits utilisant les technologies de l'information".