Traduction de «International Tropical Timber Council » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Tropical Timber Council | ITTC [Abbr.]
Conseil international des bois tropicaux | CIBT [Abbr.]

International Tropical Timber Council
Conseil international des bois tropicaux

Executive Director of the International Tropical Timber Council
Directeur exécutif du Conseil international des bois tropicaux

Preparatory Committee for the International Tropical Timber Council
Comité préparatoire du Conseil international des bois tropicaux

International Tropical Timber Organisation [ ITTO ]
Organisation internationale des bois tropicaux [ OIBT ]

International Tropical Timber Organization
Organisation internationale des bois tropicaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In November 2001, the 31st session of the International Tropical Timber Council (ITTC) (ITTC-31) adopted a decision on forest law enforcement in the context of sustainable timber production and trade.
En novembre 2001, le Conseil international des bois tropicaux (CIBT) a adopté, lors de sa 31ème session, une décision relative à l'application des réglementations forestières dans le cadre de la production et du commerce durables du bois.

* engage in dialogue, based on the ideas presented in the Action Plan, with other countries in appropriate international meetings, such as the UN Forum on Forests, International Tropical Timber Organisation, the regional FLEG processes, the Asia Forest Partnership and the Congo Basin Forest Partnership; and
* engagera un dialogue, sur la base des idées avancées dans le plan d'action, avec d'autres pays dans le cadre de réunions internationales appropriées, telles que le Forum des Nations unies sur les forêts, le Conseil international des bois tropicaux, les processus FLEGT régionaux, le partenariat pour la forêt asiatique et le partenariat pour la protection de la forêt du bassin du Congo et

Specific recommendations for action have been agreed under the Inter-governmental panel and forum on forests, the International Tropical Timber Agreement, the Convention on Biological Diversity and other forums.
Des recommandations spécifiques d'action ont été convenues dans le cadre du groupe et du forum intergouvernementaux sur les forêts, de l'accord international sur les bois tropicaux, de la convention sur la diversité biologique et d'autres forums.

In particular, this mandate for the revision of the International Tropical Timber Agreement, 2006 should propose a voting mechanism for the International Tropical Timber Council that clearly rewards the conservation and sustainable use of tropical forests.
En particulier, ce mandat pour la révision de l'accord international de 2006 sur les bois tropicaux devrait proposer un mécanisme de vote au sein du Conseil international des bois tropicaux qui récompense clairement la conservation et l'utilisation durable des forêts tropicales.

(7c) In particular, this mandate for the revision of the International Tropical Timber Agreement, 2006 should propose a voting mechanism for the International Tropical Timber Council that clearly rewards the conservation and sustainable use of tropical forests.
(7 quater) En particulier, ce mandat doit, dans l'optique de la révision de l'accord international de 2006 sur les bois tropicaux, proposer un mécanisme de vote pour le Conseil international des bois tropicaux qui récompense clairement la conservation et l'utilisation durable des forêts tropicales.

(7c) In particular, this mandate for the revision of the International Tropical Timber Agreement, 2006 should propose a voting mechanism for the International Tropical Timber Council that clearly rewards the conservation and sustainable use of tropical forests.
(7 quater) En particulier, ce mandat pour la révision de l'accord international de 2006 sur les bois tropicaux devrait proposer un mécanisme de vote au sein du Conseil international des bois tropicaux qui récompense clairement la conservation et l'utilisation durable des forêts tropicales.

The Agreement is organised in chapters as follows: objectives, definitions, organisation and administration, International Tropical Timber Council, privileges and immunities, finance, operational activities, statistics, studies and information, miscellaneous, and final provisions.
L'accord s'articule autour des chapitres suivants: objectifs, définitions, organisation et administration, Conseil international des bois tropicaux, privilèges et immunités, dispositions financières, activités opérationnelles, statistiques, études et information, dispositions diverses et dispositions finales.

– (PL) Mr President, Commissioner, the conclusion of an International Tropical Timber Agreement is certainly a very significant step towards protecting tropical forests and making trade in certain species of timber more civilised.
- (PL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, la conclusion d’un accord international sur les bois tropicaux constitue certainement un pas très important vers la protection des forêts tropicales et vers un commerce plus civilisé de certaines espèces de bois.

d) By continuing to provide input to existing international fora , such as the International Tropical Timber Organisation, the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) and the UN Forum on Forests (UNFF), and giving further consideration to the 2015 review of the UNFF Non-Legally Binding Instrument on Forests.
d) en continuant à faire des propositions aux instances internationales telles que l'Organisation internationale des bois tropicaux (OIBT), la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) et le Forum des Nations unies sur les forêts (FNUF), et en s'intéressant de plus près au réexamen de l'instrument non contraignant du FNUF sur les forêts prévu en 2015.

[28] UN Forum on Forests, International Tropical Timber Agreement.
[28] Forum des Nations unies sur les forêts, accord international sur les bois tropicaux.