Traduction de «International Working Group on Fast Reactors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

International Working Group on Fast Reactors
Groupe de travail international sur les réacteurs à neutrons

Fast Reactor Safety Working Group
Groupe de travail sur la sécurité des réacteurs rapides

Principal Working Group 3 on Reactor Component Integrity
Groupe de travail principal N° 3 sur l'intégrité des composants des réacteurs

Berlin group | International Working Group on Data Protection in Telecommunications | IWGDPT [Abbr.]
Groupe de travail international sur la protection des données dans les télécommunications

International Working Group on Export Credits | IWG [Abbr.]
groupe de travail international sur les crédits à l’exportation | GTI

International Work Group for Indigenous Affairs | IWGIA [Abbr.]
Groupement international de travail pour les affaires indigènes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To ensure a successful implementation the Commission will establish an internal working group.
La Commission va instituer un groupe de travail interne chargé d'assurer une exécution réussie.

The EU also encourages China to engage in a meaningful and substantive way in the International Working Group on export credits.
L’UE encourage également la Chine à participer de manière substantielle et significative au groupe de travail international sur les crédits à l’exportation.

The Commission works closely with organisations such as the European non-governmental sports organisation, the European Women and Sport group and the International Working Group of Women in Sport in developing new policies and initiatives.
La Commission collabore étroitement avec des organisations telles que l’Organisation européenne non gouvernementale des sports, le Groupe européen Femmes et sport et le Groupe de travail international sur les femmes et le sport pour élaborer de nouvelles politiques et initiatives.

After four years of the Stoiber committee’s existence, is the Commission able to say which approach is the best and most effective? The Commission’s internal working group or Mr Stoiber’s working group, which is external to the Commission?
Après quatre ans d’existence du comité Stoiber, la Commission est-elle en mesure de dire quelle est l’approche la meilleure et la plus efficace: le groupe de travail interne de la Commission ou celui de M. Stoiber, qui est externe à la Commission?

REGI, in its Mission statement on promoting gender equality in the work of the committee, has undertaken to promote gender equality in its internal workings by asking the political groups to ensure, in so far as reasonably practicable, that women are represented on the committee in a proportion reflecting the proportion of women in the Parliament and that this proportion is equally reflected in the nominations for members of the Presidency and appointments of Co-ordinators to the Committee.
REGI, dans sa stratégie intitulée Mission Statement on Promoting Gender Equality in the work of the Committee s'est engagée à promouvoir l'égalité des genres dans ses travaux internes en demandant aux groupes politiques (dans la mesure du possible) que la représentation des femmes dans la commission reflète la proportion des femmes au Parlement et que cette proportion soit aussi respectée lors de la nomination des membres du Bureau et des coordinateurs de la commission.

– having regard to the ongoing work of the International Monetary Fund (IMF) and, in particular, of the International Working Group on Sovereign Wealth Funds,
— vu les travaux en cours du Fonds monétaire international (FMI), et notamment de son groupe de travail international sur les fonds souverains,

– having regard to the ongoing work of the International Monetary Fund and, in particular, of the International Working Group on Sovereign Wealth Funds,
– vu les travaux en cours du Fonds Monétaire International, et notamment de son groupe de travail international sur les fonds souverains

The International Working Group for Indigenous Affairs (IWGIA) received over EUR 1.1 million in 2000 to coordinate microprojects implemented by grassroots indigenous peoples organisations.
L'International Working Group for Indigenous Affairs (IWGIA) a reçu plus de EUR 1,1 million en 2000 pour coordonner des microprojets mis en oeuvre par des organisations de populations autochtones de base.

[41] International Working Group for Indigenous Affairs (IWGIA), 'Indigenous peoples, human rights and capacity building', Project No.MTR/VN/98/138, Budget Line B7-7020
[41] Groupe de travail international pour les affaires indigènes (IWGIA), 'Indigenous peoples, human rights and capacity building', projet n°MTR/VN/98/138, Ligne budgétaire B7-7020