Vertaling van "International booking centre " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

international booking centre [ international booking center ]
centre de comptabilisation international

International Book Exchange Centre
International Book Exchange Centre

International Booking Network | IBN [Abbr.]
IBN [Abbr.]

Agreement between the Member States of the Council of Europe on the issue to Military and Civilian War-Disabled of an International Book of Vouchers for the repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
Accord entre les Etats membres du Conseil de l'Europe sur l'attribution aux mutilés de guerre militaires et civils d'un carnet international de bons de réparation d'appareils de prothèse et d'orthopédie

Agreement Between the Member States of the Council of Europe on the Issue to Military and Civilian War Disabled of an International Book of Vouchers for the Repair of Prosthetic and Orthopaedic Appliances
Accord entre les Etats membres du Conseil de l'Europe sur l'attribution aux mutilés de guerre militaires et civils d'un carnet international de bons de réparation d'appareils de prothèse et d'orthopédie

controlling service | programme booking center | programme booking centre | PBC [Abbr.]
service centralisateur

International Trade Centre [ International Trade Centre UNCTAD/WTO | ITC (UNCTAD/WTO) | UNCTAD/WTO International Trade Centre ]
Centre du commerce international [ CCI (Cnuced/OMC) | Centre Cnuced/OMC du commerce international ]

co-operative book processing center | co-operative book processing centre
centre d'étude du traitement coopératif du livre

International Centre for Genetic Engineering and Biotechnology [ ICGEB [acronym] ]
Centre international de génie génétique et de biotechnologie [ CIGGB [acronym] ]

International Centre for Settlement of Investment Disputes [ ICSID ]
Centre international pour le règlement des différends relatifs aux investissements [ CIRDI ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The books form part of a project run by the Sweden-based children's rights organisation KOMAK and are financed by SIDA through the Olof Palme International Centre.
Ces livres font partie d’un projet qui est mené par l’organisation pour les droits de l’enfant basée en Suède KOMAK et est financé par le SIDA, par l’intermédiaire du Centre International Olof Palme.

The books form part of a project run by the Sweden-based children's rights organisation KOMAK and are financed by SIDA through the Olof Palme International Centre.
Ces livres font partie d'un projet qui est mené par l'organisation pour les droits de l'enfant basée en Suède KOMAK et est financé par le SIDA, par l'intermédiaire du Centre International Olof Palme.

I should also say that besides their being involved in those different groups, at the university and at the Centre for International Governance Innovation, they have also together written a book Haiti: Hope for a Fragile State, which we have not read, but we look forward to it.
Je précise qu'en plus de leurs activités à l'université et au Centre for International Governance Innovation, ils ont écrit ensemble un ouvrage intitulé Haïti: Hope for a Fragile State, que nous sommes impatients de lire.

Mr. Cox's comment reminded me of the view strongly underscored on many occasions by that distinguished internationalist and Canadian, Ivan Head, when he was President of the International Development Research Centre, IDRC, and in his 1991 book, On the Hinge of History.
La réflexion de M. Cox me rappelle le point de vue que l'éminent internationaliste canadien Ivan Head a exposé avec insistance à maintes reprises, tant lorsqu'il était président du Centre de recherches pour le développement international (CRDI) que dans son ouvrage de 1991, On the Hinge of History.

Mrs. Madeleine Dalphond-Guiral (Laval Centre, BQ): Mr. Speaker, like the Conservatives, two years and a half after the election of this government and despite the commitments made in the red book, the Minister of Canadian Heritage is still leaving Radio Canada International, the CBC, the National Film Board and Telefilm Canada hanging.
Mme Madeleine Dalphond-Guiral (Laval-Centre, BQ): Monsieur le Président, comme les conservateurs, et malgré les engagements du livre rouge, deux ans et demi après l'élection du gouvernement, la ministre du Patrimoine maintient toujours Radio Canada International, Radio-Canada, l'Office national du film et Téléfilm Canada dans l'insécurité.

I want to read a quote by Sara Flounders, co-director of the International Action Centre and a contributing author of a book entitled Medal of Dishonor: How the Pentagon Radiates Soldiers and Civilians with DU Weapons.
Je voudrais citer rapidement Sarah Founders, codirectrice du International Action Centre et un des auteurs de Medal of Dishonor: How the Pentagon Radiates Soldiers and Civilians with DU Weapons.

I can advise the members of the committee that there are two audits that are taking place right now: an audit of the books and records of the Virginia Fontaine Addictions Foundation Incorporated related to the centre's compliance with terms and conditions of the agreements with Health Canada, as well as an independent review of internal Health Canada processes related to the signing of agreements with the foundation and with its predecessor corporations.
Je peux informer les membres du comité que deux vérifications sont actuellement en cours: une vérification des livres comptables de la fondation qui doit permettre de s'assurer qu'elle se conforme aux modalités des accords conclus avec Santé Canada de même qu'un examen indépendant des procédures internes de Santé Canada concernant la signature d'ententes avec la fondation et les sociétés qui l'ont précédée.