At a cost of $150,000—I repeat, $150,000—the CMC distribution services make it possible for over 1,300 titles produced by some 200 small independent Canadian labels to achieve international distribution.
Grâce à 150 000 $ — je le répète, 150 000 $ —, les services de distribution du Centre de la musique canadienne faisaient en sorte que plus de 1 300 titres produits par quelque 200 petites étiquettes indépendantes canadiennes pouvaient être distribués à l'échelle internationale.