Vertaling van "International lending " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

international lending institution
institution internationale de prêt

international lending
prêts internationaux

international lending agencies | ILA [Abbr.]
organismes internationaux pour le financement du développement

international lending process
apports financiers internationaux | opérations internationales de prêt | flux de financements internationaux

procyclical movement of international lending
mouvement procyclique des prêts internationaux

IFLA Committee on International Lending
Comité de l'IFLA pour le prêt international

IFLA Office for International Lending
Bureau de l'IFLA pour le prêt international

budgetary reserve (EU) [ agricultural reserve | EAGGF monetary reserve | EC budgetary reserve | guarantee fund for lending operations | guarantee fund for lending transactions ]
réserve budgétaire (UE) [ fonds de garantie des opérations de prêt | réserve agricole | réserve budgétaire CE | réserve monétaire FEOGA | réserve pour les aides d'urgence ]

cross-border lending | foreign lending
prêts extraterritoriaux | prêts accordés à des non-résidents | prêts transfrontaliers

prime rate | MLR | Minimum Lending Rate | prime lending rate | base rate | bank prime rate | best rate
taux de base | taux minimum | taux d'intérêt préférentiel | taux préférentiel | taux de base bancaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

An additional asset of co-financing with these international lending institutions is certainly their expertise in project implementation.
L'un des atouts supplémentaires que constitue un cofinancement avec ces institutions internationales de prêt est leur expérience en matière de mise en oeuvre des projets.

It is also important to promote environmental technologies by influencing, within the limits of their mandate, the lending policies of International Financial Institutions, e.g. EBRD, EIB and World Bank, to which Member States contribute.
Il est également important de promouvoir les écotechnologies en influant, dans les limites des mandats attribués, sur les politiques de prêt des institutions financières internationales, comme la BERD, la BEI et la Banque mondiale, auxquelles les États membres apportent leur contribution.

It shows the growth of their international lending between 1995 and 1996 to be up 32%.
Le crédit international a augmenté de 32 p. 100 entre 1995 et 1996.

Even though there are many of them—thousands of them—only a few hundred are really suitable for these kinds of international lending and investment.
Bien qu'ils soient très nombreux — il y en a des milliers —, seuls quelques centaines conviennent vraiment à ce genre de prêts et d'investissements internationaux.

This Directive should therefore develop a more transparent, efficient and competitive internal market, through consistent, flexible and fair credit agreements relating to immovable property, while promoting sustainable lending and borrowing and financial inclusion, and hence providing a high level of consumer protection.
La présente directive devrait donc établir un marché intérieur plus transparent, efficace et compétitif grâce à des contrats de crédit cohérents, flexibles et équitables relatifs aux biens immobiliers tout en encourageant la viabilité des prêts et des emprunts et l’inclusion financière, entraînant ainsi un niveau élevé de protection des consommateurs.

It also compiles the views received on various related issues, including the status of financing and venture capital lending to Canada's small- and medium-sized businesses, as well as the role of other federal Crown corporations, such as Export Development Canada and Farm Credit Canada, in domestic and international lending.
On y résume aussi les points de vue entendus sur diverses questions connexes concernant, entre autres, le financement des petites et moyennes entreprises et l'offre de capital de risque et le rôle d'autres sociétés d'État fédérales, comme Exportation et développement Canada et Financement agricole Canada, dans le secteur du crédit, aux niveaux national et international.

- conduct all types of banking transactions in relations with third countries and international organisations, including borrowing and lending operations.
- effectuer tous les types d'opérations bancaires avec les pays tiers et les organisations internationales, y compris les opérations de prêt et d'emprunt.

The governments of such developing countries must be able to call on experts who are independent of both the political process and of international lending organizations.
Les gouvernements de ces pays en développement devraient pouvoir appeler des experts qui soient indépendants du processus politique et des organismes internationaux de prêt.

Likewise, International Standards on Auditing appear to be the minimum which should be satisfied in order to lend credibility to published financial statements.
De même, les normes internationales d'audit semblent correspondre aux critères minima qu'il est nécessaire de satisfaire pour rendre crédibles les états financiers publiés.

Mr. Louis Plamondon (Richelieu): Mr. Speaker, yesterday the NDP member for Kamloops stated that his friends in Quebec should shut up and stop talking about sovereignty because that implies the destruction of Canada and makes international lending agencies uneasy.
M. Louis Plamondon (Richelieu): Monsieur le Président, hier, le député néo-démocrate de Kamloops déclarait que ses amis du Québec devraient se la fermer et cesser de parler de souveraineté, puisque cela implique la destruction du Canada et que cela ne rassure pas les prêteurs internationaux.