Traduction de «Internet mail access protocol » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Internet Mail Access Protocol | IMAP | Internet Message Access Protocol
protocole de messagerie IMAP | protocole IMAP | IMAP

Internet mail access protocol | IMAP [Abbr.]
protocole d'accès aux messages internet | IMAP [Abbr.]

Internet Message Access Protocol | IMAP [Abbr.]
protocole de messagerie IMAP | IMAP [Abbr.]

Internet Message Access Protocol | IMAP [Abbr.]
protocole d'accès message Internet | IMAP [Abbr.]

Internet Message Access Protocol
protocole d'accès message Internet [ IMAP | protocole IMPA ]

Secure-Multipurpose Internet Mail Extensions Protocol
Secure-Multipurpose Internet Mail Extensions Protocol

Internet message access protocol [ IMAP ]
protocole de messagerie IMAP [ IMAP ]

internet messaging access protocol version 4 [ IMAP4 ]
Internet Messaging Access Protocol, version 4 [ IMAP4 ]

multi-purpose Internet mail extensions [ MIME | multipurpose Internet mail extensions | MIME protocol ]
protocole MIME

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We're in an information age where the Internet and e-mail access to information have enormously educated the public.
Nous sommes à l'ère de l'information et grâce à Internet et au courrier électronique, le public a pu s'informer dans une très large mesure.

Very often we try as much to keep that totally separate—how you set up your house, your families, how you decide to create other Internet access, having your own private e-mail accessibilities, outside of the environment of the House of Commons.
Bien souvent, nous essayons de faire en sorte que ce soit bien distinct — la façon dont vous établissez vos outils informatiques à la maison, avec votre famille, et la façon dont vous décidez de créer d'autres accès Internet, qui rendent vos courriels privés accessibles, à l'extérieur de l'environnement de la Chambre des communes.

Question No. 154 Ms. Libby Davies: With regard to the letters that Health Canada mailed to over 40 000 participants in the current medical marihuana access program (MMAP), which disclosed their personal address information on an envelope marked as being from the MMAP: (a) what are the standard protocols governing the communication of changes to medical programs from Health Canada, and what laws or regulations govern these protocols; (b) which branch and department is responsible for mailing out correspondence about the MMAP; (c) how many full-time employees and managers were involved in communicating the MMAP changes in this mail-out; (d) what protocols are followed once a breach of privacy has occurred; (e) what were all of the steps taken when this MMAP privacy breach occurred in November 2013; (f) were the changes that were made to the MMAP subject to a privacy impact assessment; and (g) was that assessment reviewed with the Office of the Privacy Commissioner?
Question n 154 Mme Libby Davies: En ce qui concerne les lettres que Santé Canada a envoyées à plus de 40 000 participants de l’actuel Programme d’accès à la marihuana à des fins médicales (PAMFM), en inscrivant le nom et l’adresse personnelle des destinataires sur l’enveloppe portant le nom du PAMFM: a) quels sont les protocoles normalisés relatifs à la communication de modifications à un programme médical de la part du ministère de la Santé, et quelles mesures législatives ou réglementaires régissent ces protocoles; b) quelle direction et service est responsable de l’envoi de la correspondance au sujet du PAMFM; c) combien de gestionnaires et d’employés à plein temps ont participé à l’envoi par la poste des modifications apportées au PAMFM; d) quels protocoles faut-il suivre lorsqu’il se produit une violation de la protection des renseignements personnels; e) quelles mesures ont été prises à la suite de la violation de la protection des renseignements personnels commise par le PAMFM en novembre 2013; f) les modifications apportées au PAMFM ont-elles fait l’objet d’une évaluation de l’incidence sur la protection des renseignements personnels; g) cette évaluation a-t-elle été examinée en collaboration avec le Commissariat à la protection de la vie privée?

Simple Mail Transfer Protocol is the de facto standard for e-mail transmission across the Internet.
Le protocole SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) est la norme de facto pour la transmission du courrier électronique sur l'internet.

Internet service therefore means electronic mail, and if one goes to the charging section of the bill, it says that “if a person is advised, in the course of providing an Internet service to the public, of an Internet protocol address”, et cetera, that simply means that if a person is advised in the course of an electronic mail.
Les services de courrier électronique font donc partie des services Internet, et pour ce qui est de l'article qui crée l'infraction et qui précise que « la personne qui est avisée, dans le cadre des services Internet qu’elle fournit au public, d’une adresse de protocole Internet » et ainsi de suite, cela signifie tout simplement que la personne est avisée dans un courriel.

Local e-mail clients use the Post Office Protocol version 3 (POP3), an application-layer Internet standard protocol, to retrieve e-mail from a remote server over a TCP/IP connection.
Les clients de messagerie locaux utilisent le Post Office Protocol Version 3 (POP3), un protocole internet normalisé appartenant à la couche applications, pour récupérer des messages électroniques se trouvant sur un serveur distant, par le biais d'une connexion TCP/IP.

Austria declares that it will be postponing application of this Directive to the retention of communications data relating to Internet access, Internet telephony and Internet e-mail, for a period of 18 months following the date specified in Article 15(1).
L'Autriche déclare qu'elle différera, pour une période de dix-huit mois à compter de la date visée à l'article 15, paragraphe 1, l'application de la présente directive à la conservation de données de communication concernant l'accès à l'internet, la téléphonie par l'internet et le courrier électronique par l'internet.

3. Until 15 March 2009, each Member State may postpone application of this Directive to the retention of communications data relating to Internet Access, Internet telephony and Internet e-mail.
3. Chaque État membre peut, jusqu'au 15 mars 2009, différer l'application de la présente directive en ce qui concerne la conservation de données de communication concernant l'accès à l'internet, la téléphonie par l'internet et le courrier électronique par l'internet.

Regarding the Directive of the European Parliament and of the Council on the retention of data processed in connection with the provision of publicly available electronic communications services and amending Directive 2002/58/EC, the Netherlands will be making use of the option of postponing application of the Directive to the retention of communications data relating to Internet access, Internet telephony and Internet e-mail, for a period not exceeding 18 months following the date of entry into force of the Directive.
En ce qui concerne la directive du Parlement européen et du Conseil sur la conservation de données traitées dans le cadre de la fourniture de services de communications électroniques accessibles au public, et modifiant la directive 2002/58/CE, les Pays-Bas recourent à la possibilité de différer l'application de la directive à la conservation de données de communication concernant l'accès à l'internet, la téléphonie par l'internet et le courrier électronique par l'internet pendant une période de dix-huit mois au plus à compter de la date d'entrée en vigueur de la directive.

For the foreseeable future you and I will come to a place to work, and that work environment and all the systems around it will be dependent on a perfect telecommunications infrastructure to offer us e-mail, access to the Internet, documents, and that sort of stuff.
Dans l'avenir prévisible, vous et moi irons travailler dans un bureau et ce bureau et tous les systèmes qui l'entourent dépendront d'une infrastructure de télécommunications parfaite si nous voulons disposer du courriel, de l'accès à l'Internet, toute cette sorte de choses.