Traduction de «Internment camp » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

internment camp [ internment camp ]
camp d'internement [ camp int ]

internment camp
camp d'internement

Civilian Internee Camp | Civilian Internment Camp | CIC [Abbr.]
Camp d'internés civils | CIC [Abbr.]

Campaign Against Military Prostitution International [ CAMP | CAMP International ]
Campaign Against Military Prostitution International [ CAMP | CAMP International ]

The New Brunswick Internment Camp Heritage Committee Inc.
The New Brunswick Internment Camp Heritage Committee Inc.

In the shadow of the Rockies: diary of the Castle Mountain Internment Camp, 1915-1917
In the shadow of the Rockies : diary of the Castle Mountain Internment Camp, 1915-1917

International Work Camps Foundation | Netherlands Organisation for International Voluntary Service
Fondation des Chantiers internationaux

camp gear | camping equipment | camping gear | gear for camping
matériel de camping

prisoner of war camp (1) | prison camp (2) | prisoner camp (3) [ POW camp ]
camp de prisonniers de guerre [ camp PG ]

supervision camp [ supv camp ]
camp d'assistance [ camp assist ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He saw these integration camps and said they were more like internment camps.
Selon ce dernier, ces camps d’intégration ressemblaient davantage à des camps d’internement.

Slave labour camps, re-education camps and internment camps – these are all anachronisms that have lost none of their repugnance in the 21st century, wherever in the world they may be.
Les camps de travaux forcés, les camps de rééducation et les camps d’internement sont autant d’anachronismes qui n’ont rien perdu de leur répugnance au XXIe siècle, où qu’ils se trouvent dans le monde.

If the US has lists of businesses and if books exist publishing the names of businesses that are known to be a front for internment camps, then why is it that you do not have them?
Si les États-Unis disposent de listes d’entreprises et s’il existe des livres publiant les noms d’entreprises réputées pour être des couvertures pour les camps d’internement, comment cela se fait-il que vous ne les ayez pas?

Over ten thousand individuals were either imprisoned or sent to internment camps during that period.
Plus de dix milles personnes ont été emprisonnées ou envoyées dans des camps d’internement pendant cette période.

The purpose of the bill is to acknowledge and commemorate a tragic episode in our nation's history when persons of Croatian origin were rounded up, interned, and used as forced labour in internment camps in Canada.
Le projet de loi vise à reconnaître et à commémorer un épisode tragique de notre histoire nationale où des personnes d'origine croate ont été arrêtées, internées et réduites au travail forcé dans des camps d'internement au Canada.

The purpose of the Pacific Rim International Camp is to promote cultural appreciation and international friendship through mutual understanding, allowing the young participants to experience both traditional and modern Japan.
Le Camp international Pacific Rim vise à promouvoir l'appréciation culturelle et l'amitié internationale par la compréhension mutuelle, afin que les jeunes participants fassent l'expérience du Japon traditionnel et moderne.

They live in the internment camp of Mitrovica in inhuman circumstances, their health is endangered by poisonous water in the wells, and the local authorities do not take appropriate measures to eliminate the problem.
Au camp d’internement de Mitrovica, ils vivent dans des conditions inhumaines, leur santé est menacée par la toxicité de l’eau des puits et les autorités locales ne prennent pas de mesures appropriées pour remédier à ce problème.

After 85 years it is high time that the internment operations against Ukrainian Canadians be properly addressed by the instalment and maintenance of 24 memorial plaques at 24 internment camps across Canada, and by the establishment of a permanent museum at the site of the internment camp in Banff National Park.
Après 85 ans, il est grand temps que l'internement des Canadiens d'origine ukrainienne fasse l'objet de mesures de redressement adéquates, comme l'installation et l'entretien de 24 plaques commémoratives dans 24 camps de concentration d'un bout à l'autre du Canada et la création d'un musée permanent dans les limites de l’ancien camp de concentration situé dans le parc national Banff.

This camp was originally constructed to accommodate Jewish refugees during the second world war and was later used as an internment camp.
Ce camp avait été construit, à l'origine, pour accueillir les réfugiés juifs durant la Seconde Guerre mondiale. Plus tard, il a servi de camp d'internement.