Vertaling van "Interrupt routine " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interrupt routine
interruption de programme

interrupt handler [ IH | interrupt analyzer | interrupt routine | interrupt control routine | interrupt processing routine | interrupt service routine | interrupt servicing routine ]
gestionnaire d'interruption [ programme de traitement des interruptions | sous-programme d'interruption ]

interrupt control routine
sous-programme d'interruption

carry out routine maintenance of chainsaw and cutting system | routine maintenance of chainsaw and cutting system carrying out | carry out routine maintenance of wood cutting machinery | carrying out routine maintenance of chainsaw and cutting system
assurer la maintenance de routine de machines de coupe de bois

create reports on routine meteorological observations | provide routine meteorological reports | provide reports on routine meteorological observations | report routine meteorological observations
présenter des rapports sur les observations météorologiques courantes

supervise airport lighting system routine maintenance | supervise routine maintenance of airport lighting | supervise routine maintenance of airport lighting systems | undertake supervision of routine airport lighting maintenance
superviser l'entretien courant des systèmes d'éclairage d'un aéroport

rerun routine [ rollback routine | restart routine | recovery routine ]
sous-programme de reprise [ routine de reprise ]

debugging aid routine [ checkout routine | debugging routine | check-out routine ]
sous-programme de mise au point

strictly operational work | routine work | routine | routines
travail de simple exécution | travail courant | travail de routine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While we are waiting for the messenger to come from the Senate, I propose that we begin Routine Proceedings and I will interrupt Routine Proceedings when the time comes.
En attentant que le messager du Sénat arrive, je propose que nous amorcions les affaires courantes. Je les interromprai au moment opportun.

Thus, at 2:00 p.m. on Tuesday and Thursday, “Statements by Members” interrupts Routine Proceedings if the rubric “Introduction of Government Bills” has not yet been completed.
C’est ainsi que, à 14h le mardi et le jeudi, les « Déclarations de députés » viennent interrompre les Affaires courantes si la Chambre n’en a pas terminé du « Dépôt de projets de loi émanant du gouvernement ».

Thus, at 2:00 p.m. on Tuesday and Thursday, “Statements by Members” interrupts Routine Proceedings if the rubric “Introduction of Government Bills” has not yet been completed.
C’est ainsi que, à 14 h le mardi et le jeudi, les «Déclarations de députés» viennent interrompre les Affaires courantes si la Chambre n’en a pas terminé du «Dépôt de projets de loi émanant du gouvernement».

Less well understood, however, is the nature and extent of loss from accidents of a more routine nature: those accidents which injure but do not kill people, which damage plant and interrupt processes.
En revanche, la nature et l'ampleur des pertes dues à des accidents plus courants, qui impliquent de simples lésions non mortelles ou qui provoquent des dégâts matériels ou interrompent les processus de travail, est moins bien comprise.

It is possible, therefore, that proceedings on Routine of Business or a debate on an item during Routine of Business will be interrupted for the purposes of Question Period.
Il est donc possible que l'examen des affaires courantes ou un débat en cours sur un point des affaires courantes soit interrompu par la période des questions.

It is possible, therefore, that proceedings on Routine of Business or a debate on an item during Routine of Business will be interrupted for the purpose of the Question Period.
Il est donc possible que l'examen des affaires courantes ou un débat en cours sur un point des affaires courantes soit interrompu par la période des questions.