The Nisga'a treaty gave the Nisga'a people, and I quote from paragraphs 64, 65, and 66 on page 112 of the Nisga'a treaty, “the right to harvest, for domestic purposes, intertidal bivalves” within a 71.13-square-kilometre area.
Le Traité nishga a accordé aux Nishgas—et je cite les paragraphes 64, 65 et 66, à la page 121 du Traité nishga—«le droit de récolter, à des fins domestiques, des bivalves intertidaux» sur une superficie de 71,13 kilomètres carrés.