Vertaling van "Interventional X-ray examination " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

interventional X-ray examination [ interventional radiology ]
radiologie interventionnelle

x-ray examination [ x-ray testing ]
examen aux rayons X

X-ray examination
examen radiologique

X-ray examination | X-ray test
examen aux rayons X

X-ray examination
controle radiographique aux rayons X

opacifying preparation for X-ray examinations
préparation opacifiante pour examens radiographiques

nonspecific abnormal findings on diagnostic imaging by:computerized axial tomography [CAT scan] | magnetic resonance imaging [MRI][NMR] | positron emission tomography [PET scan] | thermography | ultrasound [echogram] | X-ray examination
résultats anormaux non spécifiques d'imagerie diagnostique par:échographie | radiologie | résonance magnétique nucléaire [RMN] | thermographie | tomodensitométrie [scanner] | tomographie par émission de positrons [TEP]

assay radiograph | examine X-ray imagery | analyse X-ray imagery | examine radiographs
analyser des images de rayons X | analyser des radios

apply medical imaging technique | perform x-ray and ultrasound examinations | apply medical imaging techniques | use medical imaging techniques
appliquer des techniques d’imagerie médicale

examine and diagnose advanced nursing care | diagnose advanced nursing care | use evidence-based therapeutic intervention for advanced nursing care diagnosis
diagnostiquer des soins infirmiers avancés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) undergoes every six months a medical examination, that shall include an X-ray examination of the chest, for the presence of tuberculosis, such examination being made by a qualified, practising physician who shall sign a certificate of such person’s freedom from tuberculosis, and such certificate shall be kept on file and be available at all times, and
b) ne subisse tous les six mois un examen médical, lequel doit comprendre un examen aux rayons X de la poitrine, en vue de déceler la présence de tuberculose, ledit examen devant être fait par un praticien compétent qui doit signer un certificat établissant que ladite personne est exempte de tuberculose et devant être conservé dans les dossiers et être disponible en tout temps, et

Date and place of any X-ray examinations:
Date et lieu des radiographies subies :

(c) Date and place of your last bone and joint X-ray examination:
c) Date et lieu de la dernière radiographie des os et des articulations :

(c) Date and place of any X-ray examinations:
c) Date et lieu des radiographies subies :

(75) Interventional radiology means the use of X-ray imaging techniques, in addition to those involving ultrasound or magnetic resonance imaging or other non-ionising radiation techniques, to introduce and guide devices in the body for diagnostic or treatment purposes;
(75) Radiologie interventionnelle: utilisation de techniques d’imagerie par rayons X, en plus de celles faisant appel à l’imagerie par ultrasons, à l’imagerie par résonance magnétique à d’autres techniques sans rayonnement ionisant, pour introduire et guider des dispositifs à l’intérieur de l’organisme à des fins diagnostiques ou thérapeutiques.

They would provide women with a guarantee that their radiologist carries out only breast X-ray examinations and that he reads about 5 000 mammograph screenings a year, which enables him to evaluate them with an experienced eye.
Cela garantirait aux femmes que les radiologues effectuent exclusivement des radioscopies du sein et interprètent environ 5 000 clichés radiographiques chaque année d’un œil exercé.

The doctor and/or authority responsible for the health surveillance should decide on further examinations, such as sputum cytology tests or a chest X-ray or a tomodensitometry, in the light of the latest occupational health knowledge available.
Le médecin et/ou l'autorité responsable de la surveillance de la santé doivent décider d'autres examens tels que les tests de cytologie du crachat, une radiographie du thorax ou une tomodensitométrie, à la lumière des connaissances les plus récentes en matière de médecine du travail.

"TIP": Threat Image Projection, a software programme, which can be installed on certain x-ray machines. The programme projects virtual images of threat articles (e.g. a gun, knife, improvised explosive device) within the x-ray image of a real bag under examination, and provides immediate feedback to the x-ray machine operator on the operator's ability to detect such images.
"TIP": Threat Image Projection , (projection d'images fictives ou d'images de menace) logiciel qui peut être installé sur certains systèmes à rayons X. Le programme permet de superposer des images virtuelles d'articles dangereux (par exemple, un revolver, un couteau, un engin explosif improvisé) à l'image d'un bagage réel soumis aux rayons X et contribue directement à accroître la capacité de l'opérateur du système à rayons X à détecter de tels articles.

Senator Nolin: In other words, in 99.3(1), we are talking more about an X-ray examination?
Le sénateur Nolin : Autrement dit, dans 99.3 (1), on parle davantage d'un examen par rayons X?