Traduction de «Intracellulare » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

intracellular antigen
antigène intracellulaire

Mycobacterium avium complex [ MAC | Mycobacterium avium-intracellulare complex ]
complexe Mycobacterium avium [ MAC | complexe Mycobacterium avium-intracellulare ]

endoenzyme | intracellular enzyme
endoenzyme

endotoxin | intracellular toxin | bacterial pyrogen
endotoxine | toxine intracellulaire

intracellular buffer
substance tampon intracellulaire

intracellular fluid
fluide intracellulaire [ liquide intracellulaire ]

intracellular connective tissue in the mammalian heart
tissu conjonctif intercellulaire du coeur des mammifères

intracellular membrane-bound structure
membrane cellulaire et de nombreuses structures intracellulaires vitales

intracellular parasite
parasite intracellulaire

A rare subtype of renal cell carcinoma, occurring in the context of end-stage kidney disease and acquired cystic kidney disease, characterized by a usually well circumscribed, solid, multifocal, bilateral tumor with inter or intracellular micro lumen
carcinome rénal associé à une maladie kystique acquise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. The objective of the H295R Steroidogenesis Assay is to detect chemicals that affect production of E2 and T. The H295R assay is intended to identify xenobiotics that have as their target site(s) the endogenous components that comprise the intracellular biochemical pathway beginning with the sequence of reactions from cholesterol to the production of E2 and/or T. The H295R assay is not intended to identify chemicals that affect steroidogenesis due to effects on the hypothalamic-pituitary-gonadal (HPG) axis.
2. L'essai de stéroïdogenèse H295R a pour but de détecter les substances chimiques qui influent sur la production d'E2 et de T. Il vise à identifier les xénobiotiques qui ont pour site(s) cible(s) les composantes endogènes constituant la voie biochimique intracellulaire qui conduit, par une suite de réactions, du cholestérol à la production d'E2 et/ou de T. L'essai H295R ne vise pas à identifier les substances qui influent sur la stéroïdogenèse en raison de leurs effets sur l'axe hypothalamo-hypophysaire-gonadique (HHG).

The EXGENSIS project (FP6) focuses on intracellular signaling pathways during exercise and the effects of such exercise.
Le projet EXGENSIS (PC6) concerne les voies de signalisation intracellulaire durant l’exercice et les effets de ce type d’exercice.

Whether your interest lies in high-fidelity loudspeakers based on plasma technology, a 40-euro scanning tunnelling microscope with applications in nanotechnology, or using genetic engineering to determine intracellular pH, you need look no further than the three first-prize winners of this year's EU contest for young scientists.
Que votre intérêt se porte sur les haut-parleurs haute-fidélité à plasma, le microscope à balayage à effet tunnel bon marché pour les applications nanotechnologiques, ou encore l'utilisation du génie génétique pour déterminer le pH intracellulaire, il vous suffira de vous adresser aux trois lauréats récompensés par un premier prix à l'occasion de la dernière édition du concours de l'UE pour jeunes scientifiques.

Intracellular antigens are detected using FIT-conjugated(9) specific antibodies.
Les antigènes intracellulaires sont détectés à l'aide d'un anticorps spécifique conjugué FIT(9).

- Demonstration of gram-negative intracellular diplococci in an urethral smear from a male.
- Mise en évidence de diplocoques intracellulaires Gram négatifs dans un frottis urétral réalisé chez un homme.

You will notice that the receptor - although it sits in the medical brain, which is pictured as the yellow bar across the middle of the slide - also has extracellular and intracellular components.
Vous remarquerez que le récepteur - bien que localisé dans la partie médicale du cerveau, à savoir cette barre jaune au milieu de l'écran - se divise en une composante extracellulaire et une autre intracellulaire.