As the primary vehicle for the transmission of culture, language revival was key to the Commission's vision of restored First Nation, Inuit and Metis nationhood and culural renewal.
La langue est le principal véhicule de transmission de la culture. Sa revitalisation est donc, de l'avis de la commission, la clé du rétablissement des Premières nations, des Inuits et des Métis et du renouvellement de leur culture.