Vertaling van "Inuvik region " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Inuvik region [ Inuvik ]
région d'Inuvik [ Inuvik ]

Inuvik Regional Health Board
Le Conseil régional de santé d'Inuvik

Inuvialuit Settlement Region Inuvik Hunters and Trappers Committee Regulations
Règlement sur le comité de chasseurs et de trappeurs d'Inuvik de la région désignée des Inuvialuit

economic region [ economic area | economic zone | Economic space(ECLAS) | Economic area(STW) ]
région économique [ espace économique | zone économique ]

regional planning [ inter-regional planning | regional management | regional plan | regional programming | territorial planning | regional plan(GEMET) | regional plans(UNBIS) ]
planification régionale [ aménagement régional | planification du territoire | planification interrégionale | plan régional | programmation régionale ]

EU regional policy [ Community regional policy | European Union regional policy | regional policy committee | regional policy of the EU | regional policy of the European Union ]
politique régionale de l'UE [ comité de politique régionale | politique régionale communautaire | politique régionale de l'Union européenne ]

DG Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional and Urban Policy | Directorate-General for Regional Policy | Directorate-General XVI-Regional Policy and Cohesion | Regional Policy DG
DG Politique régionale | DG Politique régionale et urbaine | direction générale de la politique régionale | direction générale de la politique régionale et urbaine | Direction générale XVI-Politique régionale et cohésion

A rare neuroendocrine neoplasm arising from neural crest-derived paraganglion cells (most often in the para-aortic region at the level of renal hilii, organ of Zuckerkandl, thoracic paraspinal region, bladder and carotid body) not associated with cat
paragangliome non sécrétant

Committee on Regional Policy, Regional Planning and Relations with Regional and Local Authorities
Commission de la politique régionale, de l'aménagement du territoire et des relations avec les pouvoirs régionaux et locaux

Community initiative aimed at improvement of energy infrastructures in the peripheral regions | Community initiative in favour of regions whose development is lagging behind (Objective 1 regions) and which are inadequately equipped with energy infrastructures | REGEN [Abbr.]
initiative en faveur des régions en retard de développement (régions de l'objectif 1) insuffisamment équipées en infrastructures énergétiques | Programme d'initiative communautaire concernant des interconnexions énergétiques | REGEN [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As I said, having worked for many years with the land and water board as the executive director, I have a strong sense that the superboard will not be able to carry out its mandate in the regions that are furthest from Yellowknife and will probably have to set up a regional office to accommodate the applicants because we have a lot of small businesses in the Inuvik region that do not have the expertise to fill out an application.
Pendant des années, j'ai été le directeur exécutif de l'Office des terres et des eaux et j'ai la ferme impression que le superoffice ne pourra pas s'acquitter de son mandat dans les régions éloignées de Yellowknife et qu'il faudra sans doute prévoir un office régional pour toutes les petites entreprises de la région d'Inuvik qui n'ont pas les moyens de préparer une demande.

These reviews were followed by consultation sessions primarily in the regional centres of Yellowknife and Inuvik to explain the changes made from one draft of the initiative to the next, and to discuss potential improvements to the legislative proposal, including any accommodation measures.
Ces examens ont été suivis de séances de consultation, principalement dans les centres régionaux de Yellowknife et d'lnuvik, afin d'expliquer les changements faits d'une version à l’autre et de discuter des améliorations susceptibles d’être apportées à la proposition, notamment des mesures d'accommodement.

We visited Inuvik and the Inuvialuit Regional Corporation at least three times, I believe, over the course of the audit.
Nous avons visité Inuvik et la Inuvialuit Regional Corporation au moins trois fois pendant la vérification, si je ne me trompe pas.

At this time, the simple answer is that it is administered by us out of our Inuvik office and by Central and Arctic Region, which is essentially my region now, having left the Pacific region in 2000.
Pour l'instant, la réponse est tout simplement que cette partie est administrée par nous, à partir de notre bureau d'Inuvik, et par la région du Centre et de l'Arctique, qui est essentiellement ma région puisque j'ai quitté celle du Pacifique en 2000.

South of Inuvik there are gas reserves being discovered in the Sahtu region, in the region of Coleville Lake.
Au sud d'Inuvialuit, des réserves de gaz ont été découvertes dans la région de Sahtu, à proximité de Coleville Lake.