Vertaling van "Inventory control surplus equipment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

inventory control of surplus equipment
gestion du matériel excédentaire

Surplus Furniture and Equipment Control
Contrôle du mobilier et du matériel excédentaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition to the technical analysis, it may be appropriate to carry out a more thorough inventory of the Community merger control system, in order to assess whether or not the existing system is well equipped to face the challenges of the foreseeable future.
Outre l'analyse technique, il peut être utile de procéder à un inventaire plus approfondi du système communautaire de contrôle des concentrations, afin de vérifier s'il est suffisamment efficace pour relever les défis à prévoir dans un proche avenir.

The sale of this surplus equipment was completed to the letter of Canadian law and with the interests of Canadian taxpayers in mind, meeting both treasury board and Canadian export control regulations.
La vente de ces équipements a été effectuée en stricte conformité avec les lois canadiennes, la politique du Conseil du Trésor et les règlements sur le contrôle des exportations, et dans l'intérêt des contribuables canadiens.

Skills development would be in computerized equipment, inventory control, and shipping and receiving.
Ici, il s'agirait d'acquérir des compétences en informatique, en gestion d'inventaire et en expédition et réception.

operational control — adoption and implementation of procedures and instructions for safe operation, including maintenance, of plant, processes and equipment, and for alarm management and temporary stoppages; taking into account available information on best practices for monitoring and control, with a view to reducing the risk of system failure; management and control of the risks associated with ageing equipment installed in the establishment and corrosion; inventory of the establishment’s equipment, strategy and methodology for monitoring and control of the condition of the equipment; appropriate follow-up actions and any necessary countermeasures.
contrôle d'exploitation: adoption et mise en œuvre de procédures et d'instructions pour le fonctionnement dans des conditions de sécurité, y compris en ce qui concerne l'entretien de l'installation, les procédés et l'équipement, et pour la gestion des alarmes et les arrêts temporaires; prise en compte des informations disponibles sur les meilleures pratiques en matière de surveillance et de contrôle, afin de réduire le risque de défaillance du système; gestion et maîtrise des risques associés au vieillissement de l'équipement mis en place dans l'établissement et à la corrosion; inventaire de l'équipement de l'établissement, stratégie et méthode de surveillance et de contrôle de l'état de l'équipement; suivi approprié et toute mesure nécessaire pour faire face aux problèmes.

(v) control of the risks posed by ageing equipment: inventory of the establishment’s equipment; description of the initial state of the equipment on 1 June 2015 or on the date on which it is brought into use, if later; presentation of the strategy in place for checking the state of the equipment (stating the arrangements for doing this, how often it is done, the methods used, etc.) and establishing the action to be taken in response to these checks (methodology for evaluating the results, criteria for establishing when corrective action needs to be taken with a view to repairs, replacements, etc.).
(v) maîtrise des risques liés au vieillissement des équipements: recensement des équipements de l'établissement; description de l'état initial des équipements au 1 juin 2015 ou le jour de leur mise en service lorsqu'elle est postérieure; présentation d'une stratégie mise en place pour le contrôle de l'état des équipements (modalités, fréquence, méthodes, etc.) et pour la détermination des suites à donner à ces contrôles (méthodologie d'analyse des résultats, critères de déclenchement d'actions correctives de réparation ou de remplacement, etc.).

This deficiency, along with the $6.6-million surplus, represented only 1.28% of the $1.072 billion of equipment and inventory held in Afghanistan.
De plus, ce montant ne représente que 1,28 p. 100 du 1,72 milliard de dollars de matériel dont nous disposons en Afghanistan.

mercury supply and trade; the fate of surplus mercury from the chlor-alkali industry; use of mercury in measuring and control equipment; additional control of mercury emissions from large combustion plants; and control of mercury emissions from cremation.
l’offre et les échanges de mercure ; le devenir des excédents de mercure provenant du secteur du chlore et de la soude ; l’utilisation du mercure dans les dispositifs de mesure et de contrôle ; le contrôle renforcé des émissions de mercure provenant des grandes installations de combustion ; le contrôle des émissions de mercure dues à l’incinération.

The use of nationally-provided IT equipment and software may also be permitted; in this case, the IT equipment shall be brought under the control of the appropriate Commission inventory.
L'utilisation de matériel TI et de logiciels fournis par un pays peut également être autorisée; dans ce cas, le matériel TI est inclus dans le système de pointage approprié de la Commission.

6. Deplores the fact that many Member States have not yet completed the inventories of equipment containing PCB required by Article 4 of Directive 96/59/EC; considers that the accuracy and completeness of these inventories are essential to monitor and control the adequate disposal of PCB-containing equipment, and thus to meet the aims of the Directive;
6. déplore que les inventaires des appareils contenant des PCB, requis par l'article 4 de la directive 96/59/CE, n'aient pas encore été réalisés par de nombreux États membres, et considère que la précision et l'achèvement de ces inventaires sont essentiels pour surveiller et contrôler l'élimination adéquate des appareils contenant des PCB et remplir ainsi les objectifs de la directive;

And we have a change control process in place to ensure that any new equipment, replacement equipment, etc., is updated in the inventory and tested if necessary.
Et nous avons une procédure de contrôle des changements qui assure que tout nouvel équipement, tout équipement de remplacement, etc., est versé à l'inventaire et testé si nécessaire.