Traduction de «Inverse floating rate note » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

inverse floating rate note
obligation à taux flottant à intérêt inversé

hedge inverse floating rate note
titre adossé à évolution anticyclique et couverture de change

inverse floating-rate note [ inverse floating rate note | inverse FRN | inverse floating security | inverse floater | INFLO | reverse floating rate note | reverse FRN | reverse floater | maximum rate note | yield curve note | bull floating rate note ]
obligation à taux variable inversé [ OTV inversé | OTV à taux inverse ]

inverse floating-rate note | bull floating-rate note | INFLO | inverse floater | inverse floating security | inverse FRN | maximum rate note | reverse floater | reverse floating-rate note | reverse FRN | yield curve note
obligation à taux variable inverse | OTV à taux inverse

reverse floating rate note | reverse FRN | reverse floater | reverse note | inverse floating rate note | inverse FRN | inverse floater | bull floating rate note | bull FRN | bull floater | yield curve note
obligation à taux variable inverse | obligation à taux flottant inverse | OTV à taux inverse

leveraged inverse floater [ levered inverse floater | levered inverse floating-rate note ]
obligation à taux variable inverse multiplié [ OTV à taux inverse multiplié ]

levered inverse floating-rate note | levered inverse floater
obligation à taux variable inverse multiplié | OTV à taux inverse multiplié

derivate floating rate note | synthetic floating rate note
papier synthétique à taux d'intérêt flottant

floater | floating rate bond | floating rate note | FRB [Abbr.] | FRN [Abbr.]
obligation à taux flottant | obligation à taux variable | OTV [Abbr.]

floating rate note | floating rate bond
obligation à taux d'intérêt variable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a) in the case of a floating rate loan made after March 31, 1995, the aggregate of three per cent and the prime lending rate that is in effect at that lender on each day of the period of the loan, beginning on the day on which that promissory note is signed; or
a) dans le cas d’un prêt à taux variable consenti après le 31 mars 1995, la somme de trois pour cent et du taux préférentiel du prêteur en vigueur chaque jour de la durée du prêt, à compter de la date de la signature du billet;

I note here in Canada that John Crow is one of the most fervent advocates for continuing the floating rates.
Et ici, au Canada, John Crow est un des plus ardents défenseurs du maintien des taux flottants.

While I'm a big defender of a floating exchange rate, and we'll sort of concentrate on that, I think it's appropriate to note that there are some arguments for a fixed exchange rate in a common economic area, such as North America has become.
Même si je suis un grand partisan des taux flottants, et si c'est sur cette question que je vais me concentrer aujourd'hui, il me semble approprié de souligner qu'il y a aussi des arguments qui militent en faveur d'un régime de change fixe dans la zone économique commune qu'est devenue l'Amérique du Nord.

37. Notes that it may become necessary to choose between three scenarios: first, a single interest rate for all participating Member states, resulting in a transfer of wealth between countries; second, a differentiated interest rate; and third, a single rate associated to a compensation scheme such as floated by the Commission, where Member States with lower ratings financially compensate those with better ratings;
37. observe qu'il pourrait s'avérer nécessaire de choisir entre ces trois scénarios: premier scénario, un seul et même taux d'intérêt pour tous les États membres participants, ayant pour conséquence un transfert de richesse entre pays; deuxième scénario, un taux d'intérêt différencié; et troisième scénario, un taux unique associé à un système de compensation tel que proposé par la Commission, où les États membres moins bien notés paient une compensation financière à ceux qui sont mieux notés;

The state participation in the capital increase will be replaced by a fixed-term floating-rate note redeemable in shares.
La participation de l’État à l’augmentation de capital sera remplacée par un titre subordonné à durée déterminée remboursable en actions.

7. Takes note of China's rapid economic development, making it the world's fourth biggest economy in dollar terms, even at its current undervalued rate; accordingly calls on the Commission to exert political and economic pressure aimed at bringing flexibility to bear on the exchange rate of the Chinese currency, which is being pegged at an artificially low value, a situation that runs counter to gradual world trade liberalisation; calls on China to gradually float its exchange rate; calls on China to replace the fixed linking of its currency to the dollar with a linkage to a basket of currencies including the euro;
7. note le développement économique rapide de la Chine, qui fait d'elle la quatrième économie du monde en dollars, même au cours sous-évalué de cette monnaie; demande en ce sens à la Commission d'exercer une pression politique et économique en vue d'un assouplissement du taux de change de la monnaie chinoise, qui est artificiellement bas, ce qui va à l'encontre de la libéralisation progressive du commerce mondial; demande à la Chine de libérer progressivement le cours du change de sa monnaie; l'invite, en attendant, à remplacer le lien fixe sur la monnaie américaine par un lien à un panier de monnaies comprenant notamment l'euro;

5. Takes note of China’s rapid economic development, making it the world’s fourth biggest economy in dollar terms, even at its current undervalued rate; accordingly calls on the Commission to exert political and economic pressure aimed at bringing flexibility to bear on the exchange rate of the Chinese currency, which is being pegged at an artificially low value, a situation that runs counter to gradual world trade liberalisation; calls on China to gradually float its exchange rate; calls on China to replace the fixed linking of its currency to the dollar with a linkage to a basket of currencies including the euro;
5. note le développement économique rapide de la Chine, qui fait d'elle la quatrième économie du monde en dollars, même au cours sous-évalué de cette monnaie; demande en ce sens à la Commission d'exercer une pression politique et économique en vue d'un assouplissement du taux de change de la monnaie chinoise, qui est artificiellement bas, ce qui va à l'encontre de la libéralisation progressive du commerce mondial; demande à la Chine de libérer progressivement le cours du change de sa monnaie; l'invite, en attendant, à remplacer le lien fixe sur la monnaie américaine par un lien à un panier de monnaies comprenant notamment l'euro;

Add-on haircut applied to tier two inverse floating rate instruments:
Taux de décote supplémentaires appliqués aux instruments de niveau 2 à taux variable inversé

Valuation haircuts applied to inverse floating rate instruments:
Taux de décote appliqués aux instruments à taux variable inversé