Traduction de «Investment Advertising Campaign » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Investment Advertising Campaign
Campagne de publicité sur l'investissement

arrange advertising campaigns | coordinating an advertising campaign | coordinate advertising campaigns | oversee advertising campaigns
coordonner des campagnes publicitaires

evaluate ad campaign | evaluating advertising campaign | evaluate advertising campaign | review advertising campaign
évaluer une campagne de publicité | évaluer une campagne publicitaire

approve advertising campaigns | endorse advertising campaign | approve ad campaign | approve advertising campaign
approuver une campagne de publicité

advertising [ advertisement | advertising campaign ]
publicité [ campagne publicitaire | information publicitaire | publicité commerciale | réclame ]

mixed-media advertising campaign | mixed media advertising campaign | mixed media ad campaign | mixed-media ad campaign
campagne de publicité multimédia | campagne publicitaire multimédia

investment in publicity | advertising investment | investment in advertising | advertising investments | advertising expenditures
investissement publicitaire | investissements en publicité | dépenses publipromotionnelles | investissements publicitaires

P.O.S. campaign [ point-of-sale advertising campaign ]
campagne de P.L.V. [ campagne de publicité aux lieux de vente ]

advertising campaign [ ad campaign ]
campagne publicitaire [ campagne de publicité ]

institutional campaign | institutional advertising campaign
campagne institutionnelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Why not invest in our future instead of wasting money on advertising campaigns filled with lies or spreading propaganda to try to enhance the Conservatives' image?
Pourquoi ne pas investir dans notre avenir plutôt que de gaspiller de l'argent dans des campagnes de publicité qui visent à raconter des mensonges ou à faire de la propagande et à tenter de redorer leur image?

It is going to invest $19 million in an advertising campaign but it will not be creating any new jobs or new skills for youth.
Il va injecter 19 millions de dollars dans une campagne de publicité, mais il ne va pas créer de nouveaux emplois ni offrir de nouvelles compétences aux jeunes.

The result is often a reflection of the money invested in those advertising campaigns.
Le résultat est souvent proportionnel à l'argent investi dans les campagnes publicitaires.

Mr. Monte Solberg (Medicine Hat, CPC): Mr. Speaker, in 1995 the government's open bidding system tendered a $600,000 contract for the Canada investments and savings advertising campaign which was overseen by the Department of Finance.
M. Monte Solberg (Medicine Hat, PCC): Monsieur le Président, en 1995, le gouvernement a accordé, par le biais de son système d'invitations ouvertes à soumissionner, un contrat de 600 000 $ pour la campagne de publicité de Placements Épargne Canada, qui était supervisée par le ministère des Finances.

Mrs. Pauline Picard (Drummond): Mr. Speaker, before investing $55 million in a new advertising campaign with an agency very well known to the Minister of Human Resources Development, what new guarantees of success does the Minister now have, since the last campaign, as she admitted herself, has been a complete failure?
Mme Pauline Picard (Drummond): Monsieur le Président, avant d'investir 55 millions de dollars dans une nouvelle campagne de publicité avec une agence bien connue du ministre du Développement des ressources humaines, quelles nouvelles garanties de succès la ministre aurait-elle maintenant, puisque, de son propre aveu, la dernière campagne a été un échec complet?